Chahan — 日式炒饭

25 min · 4 人份 · 12 食材

食材

  • 900 克 隔夜的日本短粒米饭(冷的;用400克生米煮成;见食谱“日式煮米饭 — 基础做法”)
  • 150 克 Chashu(日式叉烧,即炖五花肉;见单独食谱)或熟火腿
  • 3 根 小葱
  • 10 克 生姜
  • 50 克 青豌豆(冷冻)
  • 3 个 鸡蛋(中等大小)
  • 3 汤匙 无味植物油
  • 1 汤匙 清酒(日本米酒)
  • 2 汤匙 酱油
  • 1 茶匙 盐
  • 1 撮 白胡椒粉
  • 1 茶匙 芝麻油

做法

  1. 将隔夜米饭(煮好后迅速冷却、盖好冷藏保存的)放入碗中。双手沾湿,把米饭抓散,直到没有结块、米粒分明——之后在热锅里没有时间压散饭团,而且结块的米饭会让蛋液裹得不均匀。
  2. 将叉烧或熟火腿切成1厘米见方的丁。小葱切成细葱花,葱白和葱绿分开放;生姜去皮,切成极细的末。将青豌豆放在滤网中用热水冲一下,充分沥干,以免之后下锅时让炒锅降温。
  3. 将鸡蛋打入碗中,用筷子充分打散。把所有材料放在灶边随手可取的地方:分两次炒,每次用一半的材料,因为炒锅里放得太满,温度就会下降,米饭就成了被蒸熟而不是被炒香。
  4. 将炒锅或大号铁锅不放油,用最大火烧热,直到开始微微冒烟。倒入一半的油,转动炒锅,直到油面泛起波纹、锅壁上都均匀地沾上一层薄油。
  5. 倒入一半的蛋液——应立刻发出滋滋声,边缘鼓起气泡——紧接着把一半的米饭倒在尚未凝固的蛋液上。用锅铲迅速翻拌,并用切的动作把米饭打散,直到每一粒米都裹上蛋液、呈金黄色,且蛋液完全凝固。
  6. 加入一半的叉烧丁、葱白、姜末和青豌豆,不停颠锅翻炒,直到姜末散发香气、所有材料都热透。米饭在锅里应发出轻微的噼啪声;如果粘在锅底,说明锅不够热。
  7. 沿着灼热的锅边淋入一半的清酒:它会立刻嗞嗞作响,酒精随之挥发。然后同样沿着锅边淋入一半的酱油——酱油在灼热的锅壁上被稍稍炝香,会给米饭带来一种带着烟熏和焦糖味的香气,而直接浇在米饭上是做不到这一点的。
  8. 加入一半的盐和白胡椒粉调味,撒上葱绿,淋入一半的芝麻油,再用力颠锅翻炒一遍,直到米粒松散、粒粒分明——在日本,这种状态叫作“Parapara”(粒粒分明)。
  9. 将炒好的炒饭盛入预热过的碗中,盖好。再次把炒锅烧到冒烟,用剩下的材料按同样方法炒第二份。
  10. 装盘时,将炒饭盛满一个小饭碗,轻轻压实,再倒扣在盘子上,形成一个光滑的半球形——日本拉面店里的炒饭就是这样上桌的。
返回

日本菜主菜无乳糖

Chahan日式炒饭

一道日本经典,在日本各地的拉面店和家庭中都很常见:Chahan(日式炒饭)粒粒松散分明,每一粒米都裹着蛋液,其间点缀着叉烧、生姜和葱花。秘诀在于隔夜的冷米饭、烧到冒烟的炒锅,以及先于米饭下锅的鸡蛋;而沿着灼热锅边淋入的酱油会被稍稍炝香,带来淡淡的烟熏香气。少许清酒含有酒精,酒精会在加热时挥发。4人份。 小贴士:刚煮好的热米饭水分太多,在炒锅里很快就会变得软烂;如果没有隔夜饭,可以把新煮的米饭摊在烤盘上,不加盖放凉,直到表面摸起来是干的。如果家里的灶火力较弱,就一份一份地炒——分量越少,米粒越松散。在拉面店里,日式炒饭常常配一小碗清汤一起上桌;在家可以配一碗热的日式高汤(见食谱“Dashi — 日式基础高汤”),用少许酱油调味,再撒上葱花。.

25

分钟

4

份

12

食材

Chahan — 日式炒饭 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核