Fränkischer Sauerbraten(弗兰肯醋焖牛肉)

205 min · 4 人份 · 17 食材

食材

  • 500 毫升 水
  • 250 毫升 红酒醋
  • 250 毫升 干红葡萄酒
  • 2 个 洋葱
  • 2 根 胡萝卜
  • 150 克 块根芹
  • 2 片 月桂叶
  • 6 颗 杜松子
  • 4 颗 丁香
  • 1 茶匙 胡椒粒
  • 1.5 千克 整块牛肩肉
  • 1 茶匙 盐
  • 胡椒粉(适量)
  • 2 汤匙 澄清黄油
  • 60 克 调酱用姜饼(可用无糖霜的德式姜饼代替)
  • 1 汤匙 白砂糖
  • 100 毫升 淡奶油

做法

  1. 制作腌汁:将水、红酒醋和红葡萄酒倒入锅中。洋葱、胡萝卜和块根芹去皮,切成大块,与月桂叶、杜松子、丁香和胡椒粒一起放入锅中。不加盖,以小火微滚煮。
  2. 让腌汁完全冷却。将牛肉放入大小合适的碗中,倒入冷却的腌汁,盖上盖子放入冰箱腌制3天,期间每天将牛肉翻面一次。
  3. 将牛肉从腌汁中取出,拍干,表面均匀抹上盐和胡椒粉。腌汁用筛网过滤,留下滤出的蔬菜和香料。
  4. 在炖锅中加热澄清黄油,放入牛肉,以大火将各面煎至上色,然后取出。
  5. 将沥干的腌汁蔬菜放入锅中剩余的油里翻炒至上色。把牛肉放回锅中,倒入腌汁,煮沸。
  6. 盖上锅盖,以小火焖煮牛肉,直到肉质软嫩,叉子能毫无阻力地插进去。期间将牛肉翻面两次。
  7. 将牛肉取出,盖好保温。把酱汁用筛网过滤到另一口锅中,同时用力挤压蔬菜,把汁水充分压出。
  8. 将调酱用姜饼捣碎,拌入热酱汁中,不加盖小火慢煮,直到酱汁变得浓稠。
  9. 拌入淡奶油和糖,把酱汁调成浓郁的酸甜口味。将牛肉切成厚片,浇上酱汁即可。
返回

德国菜Bayern主菜

Fränkischer Sauerbraten弗兰肯醋焖牛肉

来自巴伐利亚的德国经典菜:在弗兰肯地区,整块牛肉要先在用红酒醋、红葡萄酒和根茎蔬菜调成的腌汁里浸泡3天,再慢慢焖至软烂。深色的酱汁不像莱茵兰做法那样用葡萄干增甜,而是用捣碎的调酱用姜饼来勾芡,带来丁香和肉桂的细腻香气。牛肉切成厚片,浇上大量酱汁,就是一道丰盛的周日大餐。4人份。 小贴士:配菜少不了土豆团子和紫甘蓝,在弗兰肯,每道烤肉都这样搭配。买不到调酱用姜饼的话,可以用无糖霜的德式姜饼代替,再多加一点糖调味。这道菜回热后更好吃,因为牛肉会在酱汁里继续入味。.

205

分钟

4

份

17

食材

Fränkischer Sauerbraten(弗兰肯醋焖牛肉) – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核