Ci Fan Tuan — 油条糯米饭团

55 min · 4 人份 · 7 食材

食材

  • 600 g 蒸好的糯米饭(见食谱“蒸糯米 — 甜咸皆宜的基础食谱”;趁热使用)
  • 2 根 油条(见食谱“Youtiao — 早餐炸油条”;也可用亚洲超市有售的冷冻油条代替)
  • 4 汤匙 腌榨菜(Zha Cai,袋装;也可用酸菜代替)
  • 4 汤匙 葱花(也可用切碎的腌萝卜代替)
  • 洗手用的冷水,适量
  • 4 汤匙 肉松(见食谱“Rousong — 福建式肉松”;或亚洲超市有售的成品,那里的是欧洲产的;也可用烤芝麻代替或省略)
  • 2 汤匙 糖(随意)

做法

  1. 糯米按基础食谱泡好并蒸熟;600 g蒸好的糯米饭,用基础食谱的三分之二就够了,也就是约270 g生糯米,事先至少泡4小时。把蒸好的饭放在蒸锅里盖好盖,在热水上用小火保温,因为只有温热的饭才能捏得成形、粘得住。
  2. 把烤箱预热至180 °C上下火。把油条横向对半切开,切成12至15 cm的段,放在烤盘上放入烤箱中层,烤到外面发硬酥脆;刚炸好的油条不需要这一步。
  3. 把榨菜充分沥干,切得很细。葱择洗干净,切得很细。
  4. 在工作台上铺一张约30 × 20 cm的保鲜膜。把手用冷水沾湿,把四分之一的温糯米饭,约150 g,放在保鲜膜上,压成厚薄均匀、20 × 15 cm的长方形。
  5. 把一段油条放在饭的中间,与短边平行。在上面和旁边各撒上四分之一的榨菜、肉松和葱花;喜欢甜咸味的,再撒上四分之一的糖。
  6. 捏住保鲜膜的两条短边抬起,把饭在馅料上合拢,使边缘稍微重叠,再连同保鲜膜把整个饭团紧紧压成一个卷。把保鲜膜的两端像糖果一样拧起来,让饭团保持紧实。
  7. 其余三个饭团同样做好,趁糯米饭还温热、油条还酥脆时立即吃;吃的时候逐渐把保鲜膜撕下来。糯米黏韧:要细嚼,给幼儿和老人时只能给小块。
返回

中国菜上海和浙江早餐

Ci Fan Tuan油条糯米饭团

来自上海和浙江的中国经典早餐:Ci Fan Tuan 即上海街头摊上的粢饭团,把温热的糯米饭紧紧裹住一段酥脆的油条、咸脆的榨菜和松软的肉松压制而成。外面软糯黏口,里面酥脆香浓,拿在手里吃,最好配一杯热豆浆。糯米要按基础食谱事先至少泡4小时,之后几分钟就能把饭团捏好。4人份。 小贴士:Ci Fan Tuan 只有刚做好的才好吃;剩下的蒸糯米饭要迅速降温,最迟两小时后放入冰箱,一天内用完。做甜味版时,省去榨菜、肉松和葱花,每个饭团把1至2茶匙糖和1茶匙烤香的黑芝麻与油条段一起卷进去。亚洲超市有售的冷冻油条按包装说明在烤箱里烤酥,就省去了油炸。.

55

分钟

4

份

7

食材

Ci Fan Tuan — 油条糯米饭团 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核