Dimsê îsotan自制红椒酱
一款来自叙利亚东北部卡米什利和杰济拉的库尔德基础配方:夏末时节,在杰济拉和迪亚巴克尔,许多屋顶上都晒着红椒酱;Dims一词原本指葡萄浓浆,在这里也用来称呼这类浓稠的酱。它在土耳其语中叫Biber salçası,在阿拉伯语中叫Dibs Flayfle;在家制作时,先将红椒泥在锅中熬煮,再放入烤箱烘干三到四个小时,制成浓稠、深红、甜中带香的酱,可以做成不辣的,也可以加辣椒做成辣味的。它能为“Danik — 红椒酱薄荷布格麦沙拉”、“Savar — 番茄布格麦焖饭”和“Tirşik(杜胡克风味) — 西芹莙荙菜酸汤布格麦丸子”增添色泽和风味层次。此配方约可制作2罐,每罐250毫升。.
295
分钟
2
份
5
食材

做法
将红牛角椒洗净,去掉蒂部、籽和白色内筋,粗略切块。如果要做辣味红椒酱,戴上一次性手套,同样将辣椒去籽并粗略切块,之后不要用手碰眼睛。
将红椒和辣椒分批放入台式搅拌机或用手持料理棒打成极细的泥。把椒泥和盐一起倒入宽口厚底锅中煮沸;盐的用量不要减少,因为盐能让酱保存得更久。
不盖锅盖,用中火熬煮椒泥,直至明显变稠、约剩一半,期间要经常贴着锅底搅拌。注意,浓稠的椒泥会溅出,所以要用长柄木勺搅拌。
将烤箱以热风模式预热至120°C。把椒泥均匀抹在深烤盘上,放入烤箱中层,用木勺柄将烤箱门撑开一条缝,让水汽散出。让椒泥慢慢烘干,每30分钟用刮刀翻拌一次,再重新抹平。
继续烘干,每30分钟翻拌一次,直至成为浓稠、深红、有光泽的酱,用刮刀划过后痕迹不会消失。边缘不能变成褐色;如果开始变色,就将温度降至100°C。
将两个250毫升的螺旋盖玻璃罐连同盖子彻底洗净,再用很烫的热水冲洗。用干净的勺子将热酱装入罐中,用力压实,不留气孔,抹平表面,把罐口擦干净。
在酱的表面倒上约1厘米厚的橄榄油,盖紧罐子,放凉后放入冰箱冷藏。每次都要用干净、干燥的勺子取用,取完后把表面抹平,并重新补上一层油。
小贴士:在油层的覆盖下,红椒酱冷藏可保存约三个月,分份冷冻可保存六个月;一旦发霉,即使只看到一个霉点,也要整罐丢弃。在杰济拉,人们传统上是在阳光下晒干这种酱的;在家里用烤箱更安全,因为灰尘和虫子都碰不到酱。想省事的话,可以用土耳其食品店买的Biber salçası,不辣或辣味均可。
相似食谱

Culinse · 100 min
Dimsê hinaran — 自熬石榴糖浆

Culinse · 42 min
Qelîsêl — 拱形铁板炒羊肉配甜椒和番茄

Culinse · 40 min
Şorbeya savarê — 番茄布格麦汤

Culinse · 125 min
Tirşik(卡米什利风味) — 酸味夏季蔬菜炖羊肉

Culinse · 18 min
Biryanî综合香料(杜胡克风味)

Culinse · 125 min
Şileya kolake — 南瓜炖菜

Culinse · 15 min
Zeytûnên bi catirî — 橄榄油百里香腌橄榄

Culinse · 20 min