Tirşik(卡米什利风味)酸味夏季蔬菜炖羊肉
一道来自叙利亚东北部卡米什利和杰济拉的库尔德经典菜肴:在杰济拉,Tirşik指的是一道酸味夏季炖菜——羊肉与茄子、西葫芦、土豆、四季豆和番茄一起在红椒酱调成的红色汤汁中慢炖,直至蔬菜软烂,汤汁带着柠檬的清新酸味。这个名字源自库尔德语中意为“酸”的tirş一词,说阿拉伯语的邻居们则把它念作Turschik。它与“Tirşik(杜胡克风味) — 西芹莙荙菜酸汤布格麦丸子”只是名字相同、同样带有酸味而已,因为这里锅中没有丸子,而是满满的夏季蔬菜。4人份。献给Berwar。.
125
分钟
4
份
16
食材

做法
将羊肉擦干,切掉大块的肥油,切成约3厘米见方的块。洋葱去皮切成细丁,大蒜去皮切成细末。
在厚底大锅中将油烧热,放入羊肉块,将各面煎至深褐色;如果锅中空间不够,就分两批煎,这样肉才是被煎香而不是被煮熟。
加入洋葱,不停翻炒至变软、呈金黄色。
拌入蒜末、红椒酱和番茄膏,不停翻炒,直至酱料颜色变深、散发出香味,注意不要炒煳。
加入水、盐和黑胡椒粉,煮沸。盖上锅盖,用小火将羊肉炖至接近软烂。
同时准备蔬菜:切掉四季豆的两端,掰成4厘米长的段。土豆去皮,切成3厘米见方的块;茄子和西葫芦洗净,茄子切成3厘米见方的块,西葫芦切成2厘米厚的半月形片;番茄切成大丁。
将四季豆和土豆放入锅中,盖上锅盖小火慢煮。生四季豆有毒,必须彻底煮熟,直至完全软烂。
加入茄子、西葫芦和番茄,必要时再倒入少许热水,让汤汁刚好没过蔬菜,盖上锅盖继续小火煮,直至所有蔬菜都变软,四季豆咬起来不再有脆感。
切开一块羊肉检查:肉必须软嫩且完全熟透,否则再继续煮几分钟。拌入柠檬汁,用盐和黑胡椒粉调味,使炖菜带有明显的酸味。
将白米饭盛入深盘中,舀上热腾腾的炖菜,多浇些汤汁。
小贴士:很多家庭不用柠檬汁,而是用2汤匙石榴糖浆(土耳其语称Nar ekşisi)来调酸,这样炖菜颜色更深、果香更浓;盛夏时节,锅里还会加入秋葵或新鲜豌豆。羊肉也可以换成牛肩肉,需要多炖约20分钟。吃剩的米饭要尽快放凉,最迟两小时内放入冰箱冷藏,并在一天内吃完。
相似食谱

Culinse · 70 min
Kolik — 扁豆布格麦小球配焦香洋葱

Culinse · 150 min
Îrok — 马尔丁风味水煮布格麦丸子

Culinse · 80 min
Zerde — 葡萄干杏仁藏红花米布丁

Culinse · 130 min
Fasûlye — 番茄白腰豆炖羊肉

Culinse · 65 min
Haşil — 碎小麦糊配蒜香酸奶

Culinse · 175 min
Tirşik(杜胡克风味) — 西芹莙荙菜酸汤布格麦丸子

Culinse · 43 min
Hêk û bacanê sor — 番茄甜椒酱炖蛋

Culinse · 80 min