Trung QuốcHồ NamMón chínhKhông lactoseGiàu đạm
Xiaochao Huangniurouthịt bò xào ớt và rau mùi kiểu Hồ Nam
Một món kinh điển của Trung Quốc từ Hồ Nam: Xiaochao Huangniurou nghĩa là “món xào nhỏ từ bò vàng”, ý chỉ bò của nông dân, và ở Trường Sa món này có trong thực đơn của hầu như mọi quán. Những lát thịt bò mềm, mỏng như giấy chỉ được xào vài giây trong chảo wok bốc khói rồi đảo với cả núi ớt đỏ và ớt xanh tươi, gừng, tỏi và ớt muối băm cho đến khi mọi thứ thơm mùi chảo. Cuối cùng cho thật nhiều cọng rau mùi vào, đem lại hương thơm xanh, nồng nàn cho món ăn cay, mặn mà tươi mát.
25
phút
4
khẩu phần
12
Nguyên liệu

Cách làm
Dùng dao sắc thái thịt mông bò vuông góc với thớ thành lát mỏng như giấy khoảng 2 mm. Dùng ngón tay xoa bóp với 1 muỗng canh xì dầu và nước cho đến khi thấm hết chất lỏng, rồi trộn bột bắp và cuối cùng 1 muỗng canh dầu; dầu giúp các lát thịt không dính nhau trong chảo wok. Đậy kín để trong tủ lạnh cho ngấm.
Thái ớt đỏ thành khoanh mỏng, ớt xanh thái xiên thành khoanh rộng 1 cm. Lột vỏ gừng và tỏi rồi thái lát mỏng. Rửa rau mùi, cắt cọng thành đoạn 3 cm và băm thô phần lá.
Làm nóng chảo wok thật nóng cho đến khi bốc khói, cho 2 muỗng canh dầu vào và trải phẳng các lát thịt lên. Để yên 30 đến 40 giây, rồi nhanh tay lật và chỉ đảo cho đến khi gần như không còn thấy màu hồng; cho ngay ra đĩa.
Cho phần dầu còn lại vào chảo wok, xào gừng, tỏi và Duo Jiao 20 giây, rồi cho tất cả ớt và muối vào và đảo ở lửa lớn cho đến khi ớt hơi phồng rộp và mềm.
Cho thịt cùng nước thịt trở lại chảo wok, rưới phần xì dầu còn lại và đảo ở lửa lớn cho đến khi tất cả các lát thịt chín kỹ và không còn chỗ nào hồng. Cho cọng và lá rau mùi vào, đảo thêm 10 giây và dọn ngay với cơm trắng.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 32 min
Nongjia Xiaochao Rou — thịt heo xào ớt xanh kiểu Hồ Nam

Culinse · 32 min
Duojiao Zhengyu — phi lê cá hấp ớt băm

Culinse · 15 min
Shousi Baocai — bắp cải xé xào chảo wok

Culinse · 35 min
Ganguo Huacai — súp lơ trắng xào khô kiểu nồi khô

Culinse · 40 min
Duo Jiao — ớt muối băm kiểu Hồ Nam

Culinse · 30 min
Xianggan Rousi — đậu phụ hun khói xào thịt heo kiểu Hồ Nam

Culinse · 30 min
Suan Doujiao Roumo — thịt xay với đậu đũa chua

Culinse · 30 min