Duo Jiao — ớt muối băm kiểu Hồ Nam

40 min · 1 khẩu phần · 5 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 500 g ớt đỏ tươi (cay vừa, ví dụ ớt đỏ dài mua ở cửa hàng châu Á; không đốm và không chỗ mềm)
  • 40 g tỏi
  • 20 g gừng (tươi)
  • 45 g muối không i-ốt và không chất chống vón (ví dụ muối biển hạt to)
  • 2 muỗng canh dầu ăn trung tính (dầu hạt cải)

Cách làm

  1. Tráng một cái lọ có nắp vặn hoặc nắp cài dung tích khoảng 600 ml, có nắp thủy tinh hoặc nắp phủ lớp bảo vệ bên trong, bằng nước thật nóng và úp ngược trên một cái khăn sạch cho khô; sau này kim loại trần không được chạm vào ớt. Rửa ớt và dùng khăn sạch thấm khô khắp quả.
  2. Trải ớt trên một cái khăn và để khô trong không khí cho đến khi không còn thấy giọt nước nào, kể cả ở chỗ cuống; nước làm Duo Jiao hỏng.
  3. Đeo găng tay dùng một lần, mở cửa sổ và cắt bỏ cuống ớt. Dùng dao lớn, nặng băm thô ớt trên một cái thớt khô cho đến khi thành mảnh 3 đến 5 mm; trong máy xay thực phẩm chỉ xay ngắt quãng nhanh để không thành bã nhuyễn.
  4. Bóc vỏ tỏi và gừng rồi băm nhuyễn. Cân chung ớt, tỏi và gừng rồi cân 8 phần trăm trọng lượng đó làm lượng muối: đó là 45 g cho khoảng 560 g, nếu lượng khác thì quy đổi tương ứng, vì lượng muối này kìm hãm vi khuẩn không mong muốn và để vi khuẩn lactic hoạt động.
  5. Trộn kỹ tất cả với muối trong một cái tô thủy tinh hoặc sứ cho đến khi muối tan và ớt ra nước.
  6. Dùng muỗng sạch cho từng phần hỗn hợp vào lọ và ấn chặt từng lớp cho đến khi nước của chính nó phủ kín và không còn bọt khí; chừa trống 2 đến 3 cm ở trên. Dùng giấy bếp lau sạch miệng lọ và rót dầu thành một lớp mỏng lên mặt, giúp cách ly không khí.
  7. Đặt nắp hờ lên, để lọ trên một cái đĩa vì nước có thể tràn ra, và để lên men trong tối năm đến bảy ngày ở nhiệt độ phòng (khoảng 18 đến 22 °C). Mỗi ngày mở nhanh một lần cho khí thoát ra và dùng muỗng sạch ấn hỗn hợp xuống chìm trong nước.
  8. Duo Jiao đạt khi có mùi chua dễ chịu, khi ấn xuống có bọt nổi lên và màu chuyển từ đỏ tươi sang đỏ cam; khi đó đậy chặt nắp và cho vào tủ lạnh. Một lớp màng trắng mỏng trên mặt là nấm men kahm, vô hại và được vớt bỏ; nếu có mốc dạng lông hoặc có màu thì bỏ hết.
  9. Luôn lấy bằng muỗng sạch và khô, sau đó ấn phẳng mặt và nếu cần thì rót thêm ít dầu để mặt luôn được phủ kín.
Quay lại

Trung QuốcHồ NamCông thức cơ bảnĂn chayThuần chay

Duo Jiaoớt muối băm kiểu Hồ Nam

Một công thức cơ bản của Trung Quốc từ Hồ Nam: Duo Jiao nghĩa là ớt băm, và trong hầu như mọi gian bếp của tỉnh đều có một lọ ớt đỏ tươi băm thô với tỏi, gừng và muối, rồi lên men lactic năm đến bảy ngày. Thành phẩm đỏ cam rực rỡ, có vị mặn, chua trái cây và cay tươi, và nêm nếm nhất là cho cá hấp như Duojiao Zhengyu — phi lê cá hấp ớt băm, nhưng cũng cho các món xào như Xiaochao Huangniurou — thịt bò xào ớt và rau mùi kiểu Hồ Nam. Công thức làm được khoảng 1 lọ (500 ml).

40

phút

1

khẩu phần

5

Nguyên liệu

Duo Jiao — ớt muối băm kiểu Hồ Nam – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt