Tirşik kiểu Duhok — bánh viên bulgur trong nước dùng chua với cần tây và cải cầu vồng

175 min · 4 khẩu phần · 25 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 200 g bulgur hạt mịn (ở cửa hàng Thổ Nhĩ Kỳ gọi là “köftelik”)
  • 180 ml nước nóng
  • 2 củ hành tây (1 củ cho phần nhân, 1 củ cho nước dùng)
  • 1 muỗng canh dầu thực vật không mùi (cho phần nhân)
  • 200 g thịt cừu băm (hoặc thay bằng thịt bò băm)
  • 1 muỗng cà phê muối (0,5 muỗng cà phê cho phần nhân, 0,5 muỗng cà phê cho phần vỏ bột)
  • 0.25 muỗng cà phê tiêu đen xay
  • 0.5 bó mùi tây lá dẹt
  • 75 g bột semolina lúa mì mềm
  • nước lạnh để nhúng tay, lượng vừa đủ
  • 300 g thịt cổ cừu (rút xương)
  • 2 muỗng canh dầu thực vật không mùi (cho nước dùng)
  • 2 muỗng canh cà chua cô đặc
  • 1 muỗng canh tương ớt đỏ (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Biber salçası; loại dịu hoặc cay)
  • 1.5 lít nước
  • 3 cây cần tây
  • 300 g cải cầu vồng
  • 1 quả cà tím nhỏ (khoảng 250 g)
  • 1 củ cà rốt
  • 2 quả chanh vàng (lấy nước cốt)
  • 1 muỗng cà phê đường
  • 1 muỗng cà phê muối (cho nước dùng)
  • 3 tép tỏi
  • 1 muỗng cà phê bạc hà khô
  • 1 muỗng canh dầu thực vật không mùi (để phi tỏi và bạc hà)

Cách làm

  1. Cho bulgur vào tô, rưới nước nóng lên, khuấy một lượt rồi đậy lại để bulgur nở cho đến khi hút hết nước.
  2. Trong lúc đó, thái nhỏ một củ hành tây thành hạt lựu, xào với 1 muỗng canh dầu ở lửa vừa cho đến khi mềm. Cho thịt băm vào, đảo tơi cho đến khi không còn thấy màu hồng, nêm 0,5 muỗng cà phê muối và tiêu, trộn mùi tây băm nhuyễn vào rồi dàn mỏng phần nhân trên đĩa để nguội hẳn.
  3. Cho bột semolina và 0,5 muỗng cà phê muối vào bulgur, đặt một chén nước lạnh bên cạnh, nhúng ướt tay rồi nhồi mạnh khoảng 10 phút cho đến khi thành một khối bột mịn và dẻo; nếu bột bị nứt thì nhồi thêm 1 muỗng canh nước, nếu bột dính thì thêm 1 muỗng canh bột semolina. Thao tác giống hệt khi làm món Kutilk cỡ lớn, chỉ khác là các viên ở đây nhỏ hơn và tròn.
  4. Chia bột thành khoảng 24 viên tròn cỡ quả óc chó, đường kính 3 cm. Dùng ngón trỏ đã nhúng nước khoét một lỗ vào mỗi viên rồi xoay viên bột quanh ngón tay, đồng thời dùng ngón cái ép mỏng thành bột từ bên ngoài cho đến khi thành một chiếc chén nhỏ có thành dày 3 mm. Cho 1 muỗng cà phê nhân vào, dùng ngón tay ướt bịt kín miệng, lăn viên bánh cho tròn nhẵn rồi đậy lại và để sang một bên.
  5. Để nấu nước dùng, cắt thịt cừu thành khối 2 cm, thái nhỏ củ hành tây thứ hai thành hạt lựu. Đun nóng dầu trong một chiếc nồi lớn, áp chảo thịt cừu cho vàng sậm đều các mặt, cho hành tây vào xào đến khi trong, rồi thêm cà chua cô đặc và tương ớt đỏ, vừa đảo vừa xào thơm trong 1 phút.
  6. Đổ nước vào, đun sôi rồi hớt bọt. Đậy hé nắp, ninh lửa nhỏ cho đến khi thịt cừu gần mềm.
  7. Trong lúc đó, cắt cần tây thành khúc dài 2 cm. Cắt cuống cải cầu vồng thành khúc 2 cm, phần lá cắt thành dải to bản; cà tím cắt khối 2 cm, cà rốt thái lát. Cho cần tây, cuống cải cầu vồng, cà tím và cà rốt vào nồi nước dùng, đun liu riu cho đến khi rau củ mềm.
  8. Khuấy nước cốt chanh, đường và muối vào, nêm cho nước dùng có vị chua rõ rệt. Nhẹ nhàng thả các viên bánh và lá cải cầu vồng vào, đun liu riu ở lửa nhỏ, không để sôi sùng sục, để bánh không bị vỡ; chỉ dùng muỗng đảo thật nhẹ tay.
  9. Cắt thử một viên: viên bánh phải nổi lên trên, vỏ bột chín đều và phần nhân nóng đều, ít nhất 70 °C, không còn chỗ nào màu hồng. Nếu chưa, đun thêm vài phút.
  10. Thái tỏi thành lát mỏng. Đun nóng dầu trong một chiếc chảo nhỏ, phi tỏi đến khi vàng nhạt, rắc bạc hà vào, lắc chảo nhanh rồi trút tất cả vào nồi nước dùng và khuấy đều.
  11. Múc nước dùng cùng bánh viên, thịt cừu và rau củ ra các tô sâu lòng, dọn ra khi còn nóng cùng cơm trắng.
  12. Mẹo: Món này ăn kèm Birinc bi şehriye — cơm trắng với mì sợi nhỏ rang. Ở Duhok, người ta thường dùng 1 muỗng cà phê axit citric thay cho nước cốt chanh, và thay cho thịt cổ cừu cũng có thể dùng thịt vai bò, khi đó ninh lâu hơn khoảng 30 phút. Các viên bánh sống sau khi nặn có thể xếp lên khay để cấp đông, rồi cho vào túi bảo quản đến 3 tháng; khi dùng, cho bánh còn đông đá vào nước dùng và đun lâu hơn khoảng 5 phút cho đến khi phần nhân đạt 70 °C. Cách khoét, nhồi nhân và bịt kín lớp vỏ từng bước được hướng dẫn chi tiết trong Kutilk — viên bulgur nhồi nhân chiên kiểu Duhok.
Quay lại

KurdBerwarMón chính

Tirşik kiểu Duhokbánh viên bulgur trong nước dùng chua với cần tây và cải cầu vồng

Một món kinh điển của người Kurd từ Behdinan (Duhok) ở miền Bắc Iraq: Tirşik là món kubba chua, món Kutilk lớn thứ hai của Duhok, trong đó những viên bulgur nhỏ nhồi nhân được nấu chín trong nước dùng chua dịu cùng thịt cừu, cần tây, cải cầu vồng và cà tím. Ở vùng Iraq nói tiếng Ả Rập, món này gọi là Kubba Hamuth, còn tên tiếng Kurd bắt nguồn từ tirş, nghĩa là chua. Nước dùng hơi ngả đỏ, thơm mát vị chanh và tỏi, những viên bánh mềm với nhân thịt băm đậm đà, và món này ăn kèm cơm trắng.

175

phút

4

khẩu phần

25

Nguyên liệu

Tirşik kiểu Duhok — bánh viên bulgur trong nước dùng chua với cần tây và cải cầu vồng – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt