Îrok — bánh viên bulgur luộc kiểu Mardin

150 min · 24 khẩu phần · 21 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 350 g bulgur hạt mịn (ở cửa hàng Thổ Nhĩ Kỳ gọi là “köftelik”)
  • 300 ml nước nóng
  • 1 củ hành tây to
  • 1 muỗng canh dầu thực vật không mùi
  • 250 g thịt cừu băm (hoặc thay bằng thịt bò băm)
  • 1.5 muỗng cà phê muối (0,5 muỗng cà phê cho phần nhân, 1 muỗng cà phê cho phần vỏ bột)
  • 0.25 muỗng cà phê tiêu đen xay
  • 2 muỗng cà phê isot (ớt vảy Urfa hun khói; 1 muỗng cà phê cho phần nhân, 1 muỗng cà phê cho phần vỏ bột)
  • 0.5 muỗng cà phê bột thì là Ai Cập
  • 50 g nhân óc chó (băm nhỏ)
  • 1 muỗng canh siro lựu (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Nar ekşisi)
  • 2 muỗng canh bột mì (loại 405)
  • 1 muỗng canh tương ớt đỏ (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Biber salçası; loại dịu hoặc cay)
  • nước lạnh để nhúng tay, lượng vừa đủ
  • 400 g sữa chua (xem công thức Mast — sữa chua tự làm; hoặc sữa chua không đường mua sẵn, 3,5 % chất béo)
  • 2 tép tỏi
  • 0.25 muỗng cà phê muối cho sữa chua
  • 3 lít nước để luộc
  • 1 muỗng canh muối cho nồi nước luộc
  • 3 muỗng canh bơ hoặc bơ thực vật
  • 1 muỗng cà phê isot để rưới lên món ăn

Cách làm

  1. Cho bulgur vào một chiếc tô lớn, rưới nước nóng lên, khuấy một lần rồi đậy kín để bulgur nở cho đến khi hút hết nước.
  2. Trong lúc đó, bóc vỏ hành tây, thái hạt lựu thật nhỏ rồi xào trong dầu ở lửa vừa cho đến khi mềm.
  3. Cho thịt băm vào, xào tơi ở lửa lớn cho đến khi không còn chỗ nào màu hồng và nước đã bốc hơi hết. Thêm 0,5 muỗng cà phê muối, tiêu, 1 muỗng cà phê isot, thì là Ai Cập và óc chó, đảo đều và xào thêm một chút.
  4. Nhấc chảo khỏi bếp, khuấy siro lựu vào rồi trải phần nhân mỏng ra đĩa để nguội hoàn toàn.
  5. Cho bột mì, tương ớt đỏ, 1 muỗng cà phê isot và 1 muỗng cà phê muối vào bulgur, đặt một bát nước lạnh bên cạnh rồi dùng tay ướt nhào thật mạnh khoảng 10 phút cho đến khi khối bột mịn, dẻo và có màu đỏ nhạt đều. Vì không dùng bột semolina nên cần nhào thật lâu; nếu ấn dẹt một viên thử mà mép bị nứt thì nhào thêm 1 muỗng canh nước, nếu bột dính tay thì nhào thêm 1 muỗng canh bột mì.
  6. Chia khối bột thành 24 phần to bằng quả óc chó, mỗi phần khoảng 28 g, dùng tay ướt vo thành những viên tròn nhẵn rồi đậy dưới một chiếc khăn bếp ẩm.
  7. Tạo hình: Đặt một viên bột lên lòng bàn tay, dùng ngón trỏ ướt khoét một lỗ sâu ở giữa rồi xoay viên bột quanh ngón tay, đồng thời dùng ngón cái ấn thành bột mỏng còn khoảng 3 mm cho đến khi thành một chiếc chén nhỏ và sâu. Cho 1 muỗng cà phê đầy nhân vào, dùng ngón tay ướt vuốt mép bột khép lại phía trên và bịt thật kín. Lăn viên bột giữa hai lòng bàn tay thành viên tròn nhẵn đường kính khoảng 4 cm, hoàn toàn không có chóp nhọn, rồi tạo hình các viên còn lại theo cách tương tự.
  8. Để làm sữa chua tỏi, bóc vỏ tỏi, nghiền thật nhuyễn rồi khuấy với sữa chua và muối cho mịn. Để lạnh; không đun nóng sữa chua vì khi nóng sữa chua dễ bị vón và mất đi vị tươi mát.
  9. Đun sôi nước luộc với muối rồi hạ lửa cho đến khi nước chỉ còn sôi lăn tăn. Mỗi lần thả nhẹ 8 viên vào nồi, sau một phút gỡ các viên khỏi đáy nồi và chờ đến khi chúng nổi lên mặt nước; từ lúc đó luộc thêm 4 phút.
  10. Dùng vá có lỗ vớt các viên ra, để ráo và giữ ấm, rồi luộc các viên còn lại theo cách tương tự. Cắt thử một viên: phần nhân phải chín đều, không còn chỗ nào màu hồng và nóng ít nhất 70 °C; nếu chưa thì luộc thêm 1 đến 2 phút.
  11. Đun nóng bơ hoặc bơ thực vật trong một chiếc chảo nhỏ cho đến khi sủi bọt, rắc isot vào và lắc chảo chỉ trong vài giây cho đến khi bơ hoặc bơ thực vật chuyển sang màu đỏ sẫm; isot rất nhanh cháy.
  12. Xếp các viên còn nóng vào một chiếc đĩa nông, bày sữa chua tỏi lạnh bên cạnh rồi rưới bơ hoặc bơ thực vật màu đỏ thành từng sợi lên các viên và sữa chua.
  13. Mẹo: Ở Mardin, Îrok cũng được chiên ngập dầu; khi luộc, lớp vỏ mềm hơn và món ăn nhẹ bụng hơn. Các viên đã tạo hình nhưng chưa nấu có thể xếp cạnh nhau trên khay để cấp đông và bảo quản đến 3 tháng; khi nấu, thả thẳng các viên còn đông đá vào nước đang sôi lăn tăn và luộc lâu hơn khoảng 3 phút. Các viên đã luộc, đậy kín, giữ được một ngày trong tủ lạnh; hâm nóng lại trong một ít nước muối sôi lăn tăn cho đến khi phần nhân đạt 70 °C.
Quay lại

KurdBerwarMón chính

Îrokbánh viên bulgur luộc kiểu Mardin

Một món kinh điển của người Kurd từ Diyarbakır và Mardin ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ: Îrok là những viên bulgur nhồi nhân đặc trưng của Mardin, nhỏ và tròn hơn loại ở Diyarbakır, với lớp vỏ chỉ làm từ bulgur được tương ớt đỏ và isot nhuộm màu đỏ nhạt. Ở Cizre, món này gọi là Îrkû, còn tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là ırok hoặc Mardin içli köftesi. Trong phần nhân gồm thịt cừu băm, hành tây và óc chó, thì là Ai Cập và một muỗng siro lựu mang lại vị chua thanh tinh tế; khi ăn, dọn kèm sữa chua tỏi để lạnh và isot nóng đảo nhanh trong bơ hoặc bơ thực vật.

150

phút

24

khẩu phần

21

Nguyên liệu

Îrok — bánh viên bulgur luộc kiểu Mardin – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt