Nhật BảnMón ăn kèmĂn chayThuần chay
Nasu no Nibitashicà tím ngâm nước dùng dashi
Một món kinh điển của Nhật Bản, được dọn lên bàn ăn khắp nước Nhật như một món ăn kèm mát lạnh, nhất là vào mùa hè: để làm Nasu no Nibitashi, cà tím được khứa nhỏ rồi chiên trong dầu cho đến khi vỏ bóng màu tím thẫm và thịt cà mềm mịn như kem, sau đó đun liu riu một lúc trong nước ngâm gồm dashi kombu-shiitake, nước tương và mirin, rồi để lạnh ít nhất một tiếng. Khác với Nasu Dengaku — cà tím nướng phủ sốt miso, ở đây cà tím được chiên trong dầu rồi ngâm trong nước dùng dashi lạnh — vào mùa hè, món này được lấy từ tủ lạnh ra ăn lạnh buốt cùng gừng bào. Cà tím được ngâm nước 5 phút trước khi chiên, và mirin có chứa cồn, lượng cồn này sẽ bay hơi khi đun.
30
phút
4
khẩu phần
9
Nguyên liệu

Cách làm
Rửa sạch cà tím, cắt bỏ phần cuống rồi bổ dọc mỗi quả làm đôi. Khứa chéo lên mặt vỏ các đường cách nhau khoảng 5 mm rồi khứa chéo ngược lại thành hình mắt lưới, chỉ sâu khoảng 3 mm: nhờ họa tiết hình quả trám nhỏ này, nước ngâm sau đó sẽ thấm tốt và các nửa quả cà không bị cong lên khi chiên. Cắt đôi mỗi nửa quả theo chiều ngang để các miếng vừa với chảo.
Thả các miếng cà vào âu nước lạnh và dùng một chiếc đĩa đè lên để cà ngập trong nước: nhờ vậy cà không bị thâm, bớt vị đắng và ít hút dầu hơn khi chiên.
Chắt bỏ nước và dùng giấy thấm dầu thấm thật khô cà tím, cả trong các đường khứa. Bước này rất quan trọng, vì những giọt nước sẽ làm dầu nóng bắn tung tóe.
Đun nóng một nửa lượng dầu trong một chiếc chảo lớn ở lửa vừa đến lớn cho đến khi mặt dầu lăn tăn gợn sóng. Xếp một nửa số cà tím vào chảo, mặt vỏ úp xuống — cà sẽ kêu xèo xèo ngay — và chiên cho đến khi vỏ bóng màu tím thẫm; dầu nóng giúp giữ màu cho vỏ cà. Lật mặt, đậy nắp và chiên tiếp cho đến khi thịt cà vàng nâu, mềm đều từ trong ra ngoài và dùng đũa xiên vào dễ dàng.
Gắp các miếng cà đã chiên ra giấy thấm dầu và cho phần dầu còn lại vào chảo. Chiên nửa còn lại của cà tím theo cách tương tự, trước tiên là mặt vỏ, sau đó đậy nắp chiên mặt cắt; luôn để sẵn nắp trong tầm tay vì dầu có thể bắn.
Trong lúc đó, khuấy đều dashi kombu-shiitake, nước tương, mirin và đường trong một chiếc nồi rộng miệng rồi đun sôi. Để sôi mạnh một lúc cho đến khi đường tan và cồn trong mirin đã bay hơi hết; lúc này nước ngâm có mùi thơm tròn vị, đậm đà thay vì hăng nồng.
Xếp toàn bộ cà tím vào nồi nước ngâm, mặt vỏ hướng lên trên, sao cho cà ngập càng nhiều càng tốt, rồi đun liu riu ở lửa nhỏ cho đến khi cà ngấm no nước và mềm bóng.
Nhấc nồi ra khỏi bếp và để cà tím nguội trong nước ngâm: chính trong lúc nguội đi, cà mới thật sự thấm nước ngâm và đậm vị đến tận bên trong.
Cho cà tím cùng nước ngâm vào một chiếc khay nông, đậy kín và để trong tủ lạnh cho thật lạnh.
Ngay trước khi dọn ra, gọt vỏ gừng và bào nhuyễn, thái hành lá thành khoanh thật mỏng. Bày cà tím cùng một ít nước ngâm lạnh ra bát, đặt lên mỗi phần một nhúm gừng nhỏ và rắc hành lá cùng ớt vảy lên trên.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 10 min
Wafu-Dressing — sốt trộn salad với nước tương và hành tây

Culinse · 65 min
Nishin Soba kiểu Kyoto — soba với cá trích om ngọt

Culinse · 120 min
Oden — món hầm mùa đông với củ cải trắng, trứng và đậu phụ

Culinse · 45 min
Tonkatsu — thịt heo chiên xù với salad bắp cải và sốt tonkatsu

Culinse · 40 min
Takaida-Ramen với sợi mì dày và tiêu đen

Culinse · 45 min
Yakiniku — thịt nướng kiểu Nhật với sốt tare

Culinse · 30 min
Ika no Sugata-yaki — mực nướng nguyên con với nước tương

Culinse · 45 min