Nishin Soba kiểu Kyoto — soba với cá trích om ngọt

65 min · 4 khẩu phần · 14 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 4 miếng phi lê cá trích (mỗi miếng khoảng 100 g; tươi hoặc đã rã đông, còn da; ở Nhật dùng cá trích khô migaki)
  • 10 g gừng (tươi, thái lát)
  • 200 ml nước (để om)
  • 4 muỗng canh nước tương (cho phần cá trích)
  • 3 muỗng canh đường
  • 3 muỗng canh mirin (rượu gạo ngọt; cho phần cá trích)
  • 3 muỗng canh sake (rượu gạo Nhật)
  • 1,2 l nước dùng dashi (xem công thức riêng)
  • 3 muỗng canh nước tương (cho nước dùng)
  • 2 muỗng canh mirin (cho nước dùng)
  • 1 muỗng cà phê muối
  • 4 cây hành lá
  • 400 g mì soba (mì kiều mạch khô)
  • 1 muỗng cà phê shichimi (hỗn hợp bảy vị gia vị của Nhật)

Cách làm

  1. Rửa phi lê cá trích dưới nước lạnh và dùng đầu ngón tay vuốt dọc thịt cá từ phía đuôi lên phía đầu: cá trích có rất nhiều xương dăm nhỏ, hãy dùng nhíp rút bỏ tất cả những chiếc xương sờ thấy được. Dù vậy, khi ăn vẫn cần để ý những chiếc xương dăm còn sót lại, nhất là với trẻ em. Thấm khô phi lê, gọt vỏ gừng và thái lát mỏng.
  2. Đun sôi nước, phần nước tương cho cá trích, đường, phần mirin cho cá trích, sake và gừng trong một chiếc nồi rộng, nông lòng hoặc chảo sâu lòng, khuấy đều cho đến khi đường tan; lúc này sẽ bốc lên mùi cồn hăng trong chốc lát rồi nhanh chóng bay đi. Xếp các miếng phi lê cạnh nhau vào nước om, mặt da hướng lên trên, rồi rưới nước om lên một lượt.
  3. Đặt trực tiếp lên mặt cá một tấm giấy nến cắt tròn vừa lòng nồi, có khoét một lỗ nhỏ ở giữa: chiếc nắp đậy sát mặt này (otoshibuta) giữ nước om phủ lên cá, nhờ vậy cá thấm đều mà không cần lật. Om liu riu ở lửa nhỏ; nước om chỉ nên sủi nhẹ, nếu không những miếng phi lê mềm sẽ bị nát.
  4. Trong lúc om cá trích, bắc hai nồi nước không muối lên bếp: một nồi lớn ít nhất 4 l để luộc soba và một nồi cỡ vừa để cuối cùng trụng nóng lại mì đã xả lạnh. Thái xéo hành lá thành khoanh mỏng, xả nhanh qua nước lạnh và để thật ráo để hành dịu vị hơn.
  5. Bỏ tấm giấy ra, tăng lên lửa vừa và đun cạn nước om, trong lúc đó liên tục dùng muỗng rưới nước om lên phi lê cho đến khi nước om sánh bóng như siro và sủi những bong bóng lớn, chậm; về cuối cần chú ý để đường không bị cháy. Cá trích đã chín hẳn khi thịt cá ở chỗ dày nhất không còn trong, có thể dùng nĩa tách thành từng thớ và nhiệt độ lõi đạt ít nhất 65 °C.
  6. Nhấc cá trích ra khỏi bếp và đậy nắp giữ ấm trong nước om. Làm nước dùng: đun sôi dashi, phần nước tương cho nước dùng, phần mirin cho nước dùng và muối trong một chiếc nồi rồi để sôi liu riu cho cồn trong mirin bay hơi hết; không để sôi sùng sục, vì khi đó dashi sẽ mất đi mùi thơm khói tinh tế.
  7. Đậy nắp giữ nóng nước dùng ở lửa nhỏ nhất và rót nước nóng vào bốn chiếc tô lớn. Thả soba xòe ra như hình rẻ quạt vào nồi lớn đang sôi sùng sục, dùng đũa khuấy ngay để mì không dính đáy nồi, và luộc theo thời gian ghi trên bao bì, thường là 4 đến 5 phút; nếu nước sủi bọt trào lên, rót thêm một chút nước lạnh vào.
  8. Đổ mì ra rổ và dùng tay chà xát sợi mì dưới vòi nước lạnh cho đến khi nước chảy ra trong và sợi mì không còn nhớt. Nhờ vậy lớp tinh bột vốn làm đục nước dùng và làm mì dính sẽ trôi đi, sợi soba trở nên săn chắc và trơn mượt.
  9. Nhúng cả rổ mì vào nồi nước sôi cỡ vừa trong 10 giây cho đến khi mì nóng đều, rồi lắc thật mạnh cho ráo, vì chỉ cần còn chút nước cũng làm loãng nước dùng. Đổ nước trong tô đi và chia soba vào các tô.
  10. Rót nước dùng nóng lên cho đến khi vừa ngập mì, rồi đặt lên mỗi tô một miếng phi lê cá trích, mặt da bóng hướng lên trên; rưới một muỗng sốt lên cá. Vun hành lá bên cạnh, dọn ra ngay và đặt kèm shichimi để nêm thêm.
Quay lại

Nhật BảnKansaiMón chínhKhông lactose

Nishin Soba kiểu Kyotosoba với cá trích om ngọt

Một món kinh điển của Nhật Bản đến từ vùng Kansai: theo truyền thuyết, Nishin Soba ra đời tại một quán soba ở Kyoto; ở Nhật, người ta om cá trích khô migaki cho món này, còn ở đây dùng phi lê cá trích tươi hoặc đã rã đông. Khác với Kamo-Nanban-Soba — soba với thịt vịt và tỏi tây, ở đây một miếng phi lê cá trích om mặn ngọt được đặt trên sợi mì trong nước dùng nóng — món soba mà theo truyền thống người Kyoto đã ăn qua bao thế hệ vào những ngày giá lạnh. Lớp sốt sánh như siro, bóng sẫm của cá trích dần dần thấm vào nước dùng màu nhạt, dịu vị trong lúc ăn, khiến nước dùng mỗi lúc một tròn vị hơn; mirin và sake có chứa cồn, lượng cồn này sẽ bay hơi khi đun.

65

phút

4

khẩu phần

14

Nguyên liệu

Nishin Soba kiểu Kyoto — soba với cá trích om ngọt – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt