KurdBerwarBánh ngọtBánh nướngĂn chay
Kulîçebánh nhân chà là và óc chó in khuôn gỗ
Món kinh điển của người Kurd, có mặt trên mâm cơm ở mọi vùng Kurd: Kulîçe là loại bánh ngày lễ dịp Eid và Newroz, và theo lời truyền lại, người Duhok vẫn nói rằng không có bánh thì chẳng thành lễ Eid. Ở Iraq, bánh được gọi là Kleicha, người Duhok phát âm là Kolija, và các gia đình người Assyria cũng làm loại bánh này. Lớp vỏ bột men xốp giòn, thơm mùi hạt anise, tiểu hồi hương và bạch đậu khấu, bọc lấy phần nhân óc chó trộn đường rồi được in hoa văn bằng khuôn gỗ, hoặc cuộn tròn như vỏ ốc quanh lớp chà là nghiền sẫm màu; nhờ lớp lòng đỏ trứng và mè, bánh có màu vàng óng bóng đẹp.
110
phút
40
khẩu phần
15
Nguyên liệu

Cách làm
Trộn bột mì, men khô, đường, gia vị Kulîçe và muối trong một chiếc tô lớn. Rót bơ hoặc bơ thực vật đã đun chảy còn ấm vào, dùng các ngón tay chà xát vào bột cho đến khi hỗn hợp trông như cát ẩm.
Thêm dần sữa ấm vào và nhồi tất cả khoảng 5 phút thành khối bột mềm, mịn, không còn dính tay. Đậy bột lại và ủ ở nơi ấm cho đến khi bột hơi nở.
Trong lúc đó, để làm nhân óc chó, băm nhỏ óc chó rồi trộn với phần đường dành cho nhân óc chó và một nửa lượng bạch đậu khấu. Để làm nhân chà là, nhồi chà là nghiền với bơ hoặc bơ thực vật đã để mềm và phần bạch đậu khấu còn lại cho đến khi dẻo mịn; nếu chà là quá cứng, nhồi nhanh trong lòng bàn tay ấm.
Chia đôi khối bột. Lấy một nửa nặn thành 20 viên cỡ quả óc chó, mỗi viên khoảng 20 g. Đặt một viên lên lòng bàn tay, ấn dẹt thành miếng tròn đường kính khoảng 6 cm, cho 1 muỗng cà phê nhân óc chó vào giữa, kéo mép bột từ xung quanh khép lại trên nhân, ấn thật chặt rồi lăn viên bột cho láng với mối nối hướng xuống dưới.
Rắc một lớp bột mỏng vào khuôn gỗ (Qalib), đặt viên bột vào với mối nối hướng lên trên và ấn dẹt cho đến khi bột lấp đều lòng khuôn. Lật ngược khuôn và gõ mạnh cạnh khuôn xuống mặt bàn cho đến khi bánh rơi ra với mặt hoa văn hướng lên trên. Nếu không có khuôn, ấn viên bột thành miếng dày 1 cm rồi dùng nĩa hoặc nhíp tạo hoa văn bằng những đường kẻ hoặc vết khía nhỏ.
Chia đôi nửa khối bột còn lại, cán mỗi phần trên mặt bàn đã rắc chút bột thành hình chữ nhật khoảng 20 × 12 cm, dày 4 mm. Chia đôi nhân chà là, cán mỗi phần giữa hai tờ giấy nến thành một tấm mỏng có kích thước bằng miếng bột chữ nhật rồi đặt lên trên bột.
Cuộn chặt miếng bột cùng nhân chà là từ cạnh dài, đặt cuộn bột với mối nối hướng xuống dưới rồi dùng dao sắc cắt thành từng khoanh dày 2 cm; từ hai cuộn bột sẽ được khoảng 20 chiếc bánh cuộn chà là. Đặt các khoanh bánh với mặt cắt hướng lên trên và ấn hơi dẹt.
Làm nóng lò ở 180 °C chế độ nhiệt trên dưới. Xếp tất cả bánh cách nhau một chút lên hai khay đã lót giấy nến, đánh tan lòng đỏ trứng với sữa quét mặt bánh, quét một lớp mỏng lên bánh rồi rắc mè.
Lần lượt nướng từng khay ở giá giữa cho đến khi bánh vàng óng; nếu cần, nướng thêm 2 phút.
Để bánh nguội hoàn toàn trên giá lưới, khi đó bánh sẽ xốp giòn và dễ bảo quản.
Mẹo: Đựng trong hộp đậy kín, Kulîçe giữ được hai tuần, cấp đông thì để được ba tháng. Nếu không có khuôn gỗ, có thể dùng nhíp véo quanh mép bánh thành hoa văn hình vòng. Không thể thiếu đi kèm là Çay — trà Kurd trong ly thủy tinh.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 10 min
Mast û xiyar — sữa chua dưa leo với bạc hà

Culinse · 80 min
Piçik — viên bulgur và bột mì trong sữa chua tỏi với ớt paprika

Culinse · 230 min
Dolma kiểu Erbil — rau củ thập cẩm và cải cầu vồng với sườn cừu, úp ngược

Culinse · 43 min
Hêk û bacanê sor — trứng trong sốt cà chua ớt chuông

Culinse · 100 min
Kade kiểu Duhok — bánh lễ dịp Eid và Newroz

Culinse · 50 min
Şilik — bánh kếp xếp lớp với siro nho và óc chó

Culinse · 135 min
Kutilk — viên bulgur nhồi nhân chiên kiểu Duhok

Culinse · 55 min