KurdMón khai vịĂn chayKhông gluten
Pirpirim bi mastrau sam trộn sữa chua tỏi
Một món kinh điển của người Kurd từ Dersim và Bingöl ở miền Đông Thổ Nhĩ Kỳ: Pirpirim bi mast là rau sam non thái nhỏ để sống, trộn vào sữa chua tỏi, một món ăn kèm mát lạnh làm nhanh cho những ngày hè oi bức. Theo lời truyền lại, ở vùng này rau sam trong tiếng Zaza cũng được gọi là Pirpirim, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Semizotu, và món này ở Thổ Nhĩ Kỳ được biết đến với tên Yoğurtlu semizotu. Khác với Pirpîne bi hêk — rau sam với hành tây và trứng, món được nấu nóng trong chảo cùng trứng, ở đây rau sam được giữ sống và lạnh, mọng nước, giòn và hơi chua, rưới dầu ô liu và rắc vài hạt óc chó lên trên.
15
phút
4
khẩu phần
6
Nguyên liệu

Cách làm
Cắt bỏ phần thân to, cứng của rau sam; chỉ dùng lá và phần ngọn non. Rửa rau sam thật kỹ hai đến ba lần trong một chiếc tô lớn đựng nước lạnh cho đến khi đáy tô không còn cát.
Cho rau sam vào rây để ráo nước, rồi làm khô thật kỹ bằng dụng cụ quay rau hoặc thấm giữa các khăn bếp để sữa chua không bị loãng. Sau đó dùng dao sắc thái nhỏ.
Bóc vỏ tỏi và bào thật nhuyễn. Cho sữa chua vào tô cùng tỏi và muối, khuấy đến khi mịn.
Trộn nhẹ rau sam vào, chừa lại một nắm để rắc lên mặt. Băm thô óc chó.
Đậy kín bát và để trong tủ lạnh cho các hương vị quyện vào nhau.
Khuấy lại một lần nữa, nêm muối cho vừa, cho ra một chiếc bát nông lòng, rắc phần rau sam còn lại và óc chó lên trên, rưới dầu ô liu và dọn ra khi còn lạnh.
Mẹo: Món này hợp với bánh mì dẹt, cơm hoặc thịt nướng; ai thích có thể khuấy thêm một nhúm ớt vảy vào dầu ô liu. Rau sam có bán vào mùa hè ở cửa hàng thực phẩm Thổ Nhĩ Kỳ và ở chợ phiên, nên chọn rau tươi, mập mọng, không héo. Món này nên ăn hết trong ngày vì rau sam ngâm trong sữa chua sẽ ra nước.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 120 min
Qeymax — kem từ sữa đun sôi

Culinse · 40 min
Lorik — phô mai whey tự làm

Culinse · 75 min
Penîrê giyayî — phô mai rau thơm kiểu Van với tỏi gấu và cỏ xạ hương

Culinse · 110 min
Qereş — mộc qua hầm đường

Culinse · 20 min
Zelateya kurdî — salad cà chua, dưa leo và hành tây với sumac

Culinse · 20 min
Ava mêwijan — nước ép nho khô

Culinse · 33 min
Tolik bi hêk — rau cẩm quỳ hoặc rau chân vịt với trứng

Culinse · 25 min