KurdMón khai vịĂn chayThuần chay
Îpraxa nîskêlá nho cuộn nhân đậu lăng
Một món kinh điển của người Kurd từ Behdinan (Duhok) ở miền bắc Iraq: Ở vùng trồng nho quanh Duhok, vào những ngày ăn chay kiêng thịt, người ta nhồi lá nho với đậu lăng nâu luộc sơ vừa chín tới, một ít gạo, hành tây, bạc hà và siro lựu, rồi om trong nước om chanh. Trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, những cuốn này gọi là mercimekli yaprak sarması, còn tiếng Sorani gọi lá nho nhồi là Yaprax. Những cuốn nhỏ có vị đậm đà, bùi bùi mộc mạc và chua thanh vị trái cây, ngon nhất khi ăn âm ấm hoặc nguội.
135
phút
6
khẩu phần
17
Nguyên liệu

Cách làm
Lấy lá nho ra khỏi hũ, nhẹ nhàng gỡ từng lá ra và ngâm trong một tô lớn nước lạnh cho bớt vị nước muối; thay nước một lần.
Trong lúc đó, nhặt sạch đậu lăng, cho vào rây xả nước rồi luộc trong nồi với thật nhiều nước không muối cho đến khi vừa chín tới; đậu phải mềm nhưng không được nát vì sẽ còn tiếp tục chín khi om trong nồi.
Chắt đậu lăng ra và để thật ráo. Vo gạo trong tô nước lạnh cho đến khi nước gần như trong rồi cho vào rây để ráo; bóc vỏ hành tây và thái hạt lựu thật nhỏ.
Đun nóng dầu ô liu trong chảo, cho hành tây vào xào cho đến khi mềm và ngả vàng nhạt, rồi khuấy cà chua cô đặc và tương ớt đỏ vào, đảo nhanh cho đến khi dậy mùi thơm.
Nhấc chảo khỏi bếp, cho đậu lăng, gạo, bạc hà, siro lựu, muối và tiêu vào trộn thật đều; gạo vẫn để sống và chỉ chín khi om trong nồi. Để phần nhân nguội bớt cho đến khi có thể cầm bằng tay.
Để ráo lá nho và dùng kéo nhà bếp cắt cuống sát chân lá. Để riêng khoảng 8 lá bị rách hoặc quá nhỏ để lót đáy nồi.
Đặt một lá lên thớt với mặt bóng úp xuống, phần chân cuống hướng về phía mình; cho một muỗng cà phê đầy nhân thành một thỏi nhỏ nằm ngang ở chỗ chân cuống, gập mép dưới của lá lên trùm nhân rồi gấp hai bên vào trong. Cuộn chắc tay nhưng không quá chặt thành cuốn nhỏ to bằng ngón tay vì gạo còn nở thêm, rồi đặt xuống với đầu lá úp dưới; được khoảng 45 cuốn.
Lót đáy một chiếc nồi rộng, đáy dày bằng các lá đã để riêng. Xếp các cuốn với mép nối úp xuống, sát nhau theo vòng tròn từ mép nồi vào giữa, lớp tiếp theo xếp vuông góc với lớp đầu.
Khuấy đều nước nóng với nước cốt chanh, dầu ô liu cho nước om và muối, rồi rót dọc thành nồi cho đến khi nước vừa ngập các cuốn. Úp ngược một chiếc đĩa vừa khít lòng nồi lên trên và ấn nhẹ để không cuốn nào bị bung ra.
Đun sôi một lần, đậy nắp rồi om các cuốn liu riu ở lửa nhỏ cho đến khi gạo mềm và nước om gần như được hút hết.
Mở nắp theo hướng ra xa người vì hơi nóng sẽ bốc lên, rồi cắt thử một cuốn: gạo và đậu lăng phải mềm, nếu chưa thì thêm một chút nước nóng và nấu thêm vài phút. Tắt bếp, giữ nguyên chiếc đĩa và để các cuốn trong nồi mở nắp nguội bớt đến khi còn âm ấm cho săn lại.
Dùng muỗng nhẹ nhàng lấy từng lớp cuốn ra đĩa lớn, rưới chút nước om trong nồi lên và dọn kèm các múi chanh.
Mẹo: Khác với Îprax — lá nho cuộn cơm và thịt băm, om chua, phiên bản này hoàn toàn không có thịt và không có sản phẩm từ sữa; ai không ăn thuần chay có thể dọn kèm Mast — sữa chua tự làm. Phần thừa cần làm nguội nhanh, cho vào tủ lạnh chậm nhất sau hai giờ và dùng hết trong vòng một ngày. Trước khi ăn, để các cuốn ở nhiệt độ phòng nửa tiếng, khi đó hương bạc hà và lựu sẽ dậy lên rõ nhất.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 125 min
Aşî perşke — súp đậu gà và đậu lăng với thảo mộc khô và bánh mì cũ

Culinse · 80 min
Piçik — viên bulgur và bột mì trong sữa chua tỏi với ớt paprika

Culinse · 43 min
Hêk û bacanê sor — trứng trong sốt cà chua ớt chuông

Culinse · 175 min
Danekulane — súp lúa mì và các loại đậu mừng chiếc răng đầu tiên

Culinse · 110 min
Dolmeyê pîvazê — hành tây nhồi với sumac

Culinse · 50 min
Hişkkirin — phơi khô cà tím và ớt chuông cho món dolma mùa đông

Culinse · 100 min
Kifte zerd — bánh viên cỡ lớn trong nước dùng nghệ

Culinse · 80 min