Pelpêç — cải cầu vồng cuộn cơm và thịt băm

110 min · 4 khẩu phần · 19 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 1 kg cải cầu vồng (loại lá to)
  • nước để chần rau và vo gạo, lượng vừa đủ
  • 250 g gạo hạt tròn (loại Baldo hoặc Osmancık)
  • 1 củ hành tây
  • 0.5 bó mùi tây lá dẹt
  • 400 g thịt cừu băm (hoặc thay bằng thịt bò băm)
  • 2 muỗng canh cà chua cô đặc
  • 1 muỗng canh tương ớt đỏ (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Biber salçası; loại dịu hoặc cay)
  • 1 muỗng canh bạc hà khô
  • 1 muỗng canh siro lựu (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Nar ekşisi)
  • 1 muỗng cà phê muối
  • 0.5 muỗng cà phê tiêu đen xay
  • 3 muỗng canh dầu thực vật không mùi
  • 2 quả cà chua chín
  • 600 ml nước nóng (cho nước om)
  • 1 muỗng canh cà chua cô đặc (cho nước om)
  • 1 quả chanh vàng (lấy nước cốt, cho nước om)
  • 2 muỗng cà phê bột sumac
  • 0.5 muỗng cà phê muối (cho nước om)

Cách làm

  1. Rửa sạch cải cầu vồng, cắt cuống ngay sát chân lá; cắt cuống thành đoạn dài 5 cm và để riêng. Ở mặt sau mỗi lá, lạng mỏng phần gân giữa dày bằng một nhát dao nằm ngang, sao cho gân không còn gồ lên và lá có thể uốn cong được.
  2. Đun sôi nước trong một chiếc nồi lớn, nhúng từng mẻ lá vào chỉ đến khi lá mềm và dẻo, khoảng 30 giây. Lập tức thả lá vào tô nước lạnh, sau đó trải ra khăn bếp cho ráo nước.
  3. Vo gạo trong tô nước lạnh cho đến khi nước gần như trong, rồi cho vào rây để thật ráo. Bóc vỏ hành tây và thái hạt lựu thật nhỏ; rửa mùi tây, vẩy khô rồi băm nhuyễn phần lá.
  4. Cho gạo, hành tây, mùi tây, thịt cừu băm, cà chua cô đặc, tương ớt đỏ, bạc hà, siro lựu, muối, tiêu và dầu vào một chiếc tô, dùng tay nhồi thật kỹ cho đến khi được phần nhân đồng đều, màu đỏ hồng; gạo vẫn để sống và chỉ chín khi om trong nồi.
  5. Cắt đôi những lá to dọc theo gân giữa để được các miếng khoảng 12 × 15 cm. Đặt một miếng lá lên thớt, mặt nhẵn úp xuống dưới, cho một muỗng canh nhân vun thành thỏi to bằng ngón tay cái ở mép dưới, gập mép dưới phủ lên nhân, gấp hai bên vào rồi cuộn lỏng tay thành cuốn dài khoảng 8 cm; sẽ được khoảng 30 cuốn.
  6. Lót cuống cải cầu vồng kín đáy một chiếc nồi rộng, dày đáy để các cuốn không bị dính đáy. Xếp các cuốn sát nhau lên trên, mép nối úp xuống dưới, lớp tiếp theo xếp vuông góc với lớp thứ nhất.
  7. Bổ đôi cà chua và bào trên bàn nạo cho đến khi chỉ còn lại vỏ. Khuấy nước nóng với cà chua bào, phần cà chua cô đặc cho nước om, nước cốt chanh vàng, sumac và muối, rồi đổ vào dọc theo thành nồi cho đến khi vừa ngập các cuốn. Đặt một chiếc đĩa úp ngược lên trên và ấn nhẹ xuống.
  8. Đun sôi một lần, sau đó đậy nắp và om các cuốn ở lửa nhỏ liu riu cho đến khi gạo mềm và nước om hơi cạn bớt.
  9. Mở nắp theo hướng ra xa người vì hơi nóng sẽ bốc ra, rồi cắt thử một cuốn: gạo phải mềm, thịt chín đều không còn chỗ nào hồng và phần nhân ở giữa đạt 70 °C. Nếu chưa, thêm một chút nước nóng và om thêm vài phút, sau đó tắt bếp và để các cuốn nghỉ trong nồi có đậy nắp.
  10. Bỏ đĩa ra, cẩn thận gắp các cuốn sang một chiếc đĩa lớn, xếp phần cuống mềm bên cạnh và rưới thật nhiều nước om lên tất cả.
  11. Mẹo: Ở vùng núi quanh Duhok, người ta cũng dùng lá cẩm quỳ để làm Pelpêç, vào mùa xuân đôi khi có bán ở cửa hàng thực phẩm Ả Rập hoặc Thổ Nhĩ Kỳ; lá được chần và cuộn theo cách tương tự. Ăn kèm một chén nhỏ Mast — sữa chua tự làm, và có thể thay thịt cừu băm bằng thịt bò băm. Phần thừa cần làm nguội nhanh, cho vào tủ lạnh muộn nhất sau hai giờ và dùng hết trong vòng một ngày; khi hâm lại, thêm một chút nước, đậy nắp và đun nóng cho đến khi phần nhân đạt lại 70 °C.
Quay lại

KurdBerwarMón chínhKhông lactoseKhông gluten

Pelpêçcải cầu vồng cuộn cơm và thịt băm

Một món kinh điển của người Kurd từ Behdinan (Duhok) ở miền Bắc Iraq: để làm Pelpêç, những lá cải cầu vồng to được chần sơ, nhồi nhân gồm gạo, thịt cừu băm, bạc hà và siro lựu giống như món Îprax, nhưng được cuộn thành những cuốn to bằng ngón tay cái rồi om trong nước om cà chua và chanh vàng với sumac. Tên gọi này có nghĩa đại khái là chiếc lá được cuộn lại, còn ở Thổ Nhĩ Kỳ, món cải cầu vồng cuộn được gọi là pazı sarması. Lá cải trở nên mềm mượt như lụa, phần nhân vẫn mọng nước, và nước om màu đỏ hồng có vị tươi mát, chua dịu.

110

phút

4

khẩu phần

19

Nguyên liệu

Pelpêç — cải cầu vồng cuộn cơm và thịt băm – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt