Irûq — bánh dẹt bulgur và thịt chiên giòn

70 min · 12 khẩu phần · 13 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 250 g bulgur hạt mịn (ở cửa hàng Thổ Nhĩ Kỳ gọi là “köftelik”)
  • 150 ml nước ấm
  • 1 củ hành tây
  • 1 bó mùi tây lá dẹt
  • 40 g nhân óc chó (hoặc thay bằng hạt thông)
  • 250 g thịt cừu băm (hoặc thay bằng thịt bò băm)
  • 1 muỗng canh tương ớt đỏ (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Biber salçası; loại dịu hoặc cay)
  • 1 muỗng cà phê bột thì là Ai Cập
  • 1.5 muỗng cà phê muối
  • 0.5 muỗng cà phê tiêu đen xay
  • nước lạnh để làm ướt tay, lượng vừa đủ
  • 1.5 lít dầu thực vật không mùi để chiên ngập dầu (dầu hướng dương hoặc dầu hạt cải)
  • 1 quả chanh vàng (cắt múi cau)

Cách làm

  1. Cho bulgur vào một chiếc tô lớn, rưới nước ấm lên, khuấy một lượt rồi đậy lại để bulgur ngâm nở cho đến khi hút hết nước.
  2. Trong lúc đó, bóc vỏ hành tây rồi băm thật nhuyễn hoặc bào nhỏ, băm nhỏ mùi tây và băm thô óc chó.
  3. Cho thịt cừu băm cùng hành tây, mùi tây, óc chó, tương ớt đỏ, bột thì là Ai Cập, muối và tiêu vào bulgur đã ngâm nở. Làm ướt tay rồi nhào mạnh khoảng 5 phút cho đến khi thành một khối bột đồng nhất, chắc và kết dính; nếu bột quá khô, nhào thêm 1 đến 2 muỗng canh nước lạnh.
  4. Chia bột thành 12 phần đều nhau, mỗi phần khoảng 70 g. Làm ướt tay, vo từng phần thành viên tròn rồi ấn dẹt trong lòng bàn tay thành bánh tròn đường kính khoảng 8 cm, dày 1 cm; dùng ngón tay miết láng mép bánh để mép không bị nứt tưa khi chiên. Xếp bánh lên một khay lót giấy nến.
  5. Để chiên, đổ dầu vào một chiếc nồi rộng, cao thành và dày đáy, tối đa một phần ba nồi và cao ít nhất 3 cm, rồi đun nóng đến 170 °C, đo bằng nhiệt kế nhà bếp. Chuẩn bị sẵn một chiếc nắp vừa khít, để trẻ em tránh xa bếp và tuyệt đối không cho nước vào dầu nóng; vì vậy, trước khi chiên hãy dùng giấy thấm thấm khô bánh, vì chỗ ướt sẽ làm dầu bắn.
  6. Mỗi mẻ dùng vá lưới nhẹ nhàng thả 3 đến 4 chiếc bánh vào dầu và chiên cho đến khi mặt dưới vàng nâu đậm, sau đó lật lại và chiên mặt còn lại tương tự, tổng cộng 7 đến 8 phút. Giữa các mẻ, chờ dầu nóng trở lại 170 °C.
  7. Vớt bánh ra giấy thấm cho ráo dầu. Cắt đôi một chiếc bánh để kiểm tra: thịt phải chín đều, không còn chỗ hồng, và phần giữa đạt ít nhất 70 °C; nếu chưa, chiên những chiếc còn lại lâu hơn 1 đến 2 phút.
  8. Dọn Irûq ra khi còn nóng, kèm những múi chanh vàng.
  9. Mẹo: Ăn kèm bạc hà tươi, hành lá, củ cải đỏ và Mast û xiyar — sữa chua dưa leo với bạc hà; ở vùng Jazira, người ta còn kẹp bánh vào bánh mì dẹt còn ấm. Bánh đã tạo hình có thể xếp xen kẽ với giấy nến để cấp đông và bảo quản đến 2 tháng; rã đông trong tủ lạnh, thấm khô rồi chiên cho đến khi phần giữa đạt 70 °C. Irûq đã chiên còn thừa thì bảo quản trong tủ lạnh, dùng hết trong vòng hai ngày và nướng lại trong lò ở 180 °C chế độ quạt đối lưu cho đến khi nóng đều.
Quay lại

KurdBerwarĂn vặt

Irûqbánh dẹt bulgur và thịt chiên giòn

Một món kinh điển của người Kurd từ Qamishli và Jazira ở miền Đông Bắc Syria: Irûq là những chiếc bánh dẹt cỡ lòng bàn tay làm từ bulgur hạt mịn, thịt cừu băm, hành tây băm nhuyễn, mùi tây và tương ớt đỏ, được chiên trong dầu, và ở vùng Jazira là món không thể thiếu khi xả chay trong tháng Ramadan. Tiếng Ả Rập gọi là Aruq. Bên ngoài bánh vàng nâu đậm và giòn rụm, bên trong vẫn mọng nước, thơm mùi thì là Ai Cập và điểm xuyết những mẩu óc chó giòn bùi.

70

phút

12

khẩu phần

13

Nguyên liệu

Irûq — bánh dẹt bulgur và thịt chiên giòn – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt