Ohagi — Fasulye Ezmeli, Kinakolu ve Susamlı Yapışkan Pirinç Topları

60 min · 4 porsiyon · 10 Malzemeler

Malzemeler

  • 200 g yapışkan pirinç (mochigome)
  • 100 g Japon yuvarlak taneli pirinci (sushi pirinci)
  • 380 ml su (pişirmek için)
  • 1 tutam tuz
  • 3 yemek kaşığı kinako (kavrulmuş soya unu)
  • 1,5 yemek kaşığı toz şeker (kinako için)
  • 3 yemek kaşığı siyah susam (kavrulmuş)
  • 1,5 yemek kaşığı toz şeker (susam için)
  • 100 ml su (el suyu için)
  • 360 g anko (bkz. tarif: Anko — Tatlı Kırmızı Fasulye Ezmesi)

Hazırlanışı

  1. Yapışkan pirinci ve yuvarlak taneli pirinci bir kapta karıştırın, üzerini örtecek kadar soğuk su ekleyin, elinizle dairesel hareketlerle karıştırın ve bulanık suyu dökün. Su neredeyse berrak kalana kadar bu işlemi tekrarlayın, ardından pirinci bir süzgeçte iyice süzün. Yuvarlak taneli pirinç, topları yalnızca yapışkan pirinçle yapılanlara göre biraz daha yumuşak ve daha az sakızımsı yapar.
  2. Pirinci pişirme suyuyla birlikte kapağı sıkı kapanan bir tencereye koyun ve ıslanmaya bırakın: Taneler suyu çeker, tebeşir beyazı bir renk alır ve ardından tam ortalarına kadar eşit şekilde pişer.
  3. Tuzu karıştırın, kapağı kapatın ve pirinci yüksek ateşte kaynatın. Kapağın altında fokurdamaya başlayıp buhar çıkar çıkmaz ateşi en kısık kademeye alın ve pirinci kapağı hiç kaldırmadan pişirin.
  4. Tencereyi ocaktan alın ve pirinci kapağı kapalı olarak dinlendirin: Taneler buharda tamamen şişer, yumuşar ve yapışkan bir hâl alır.
  5. Bu arada kinakoyu, kinako için ayrılan şekerle derin bir tabakta karıştırın. Siyah susamı, susam için ayrılan şekerle birlikte havanda, güçlü bir fındıksı koku yayılana ama hâlâ tek tek taneler görünene kadar iri iri dövün ve ikinci bir tabağa alın.
  6. El suyunu bir kaseye dökün, bir havaneli ya da oklavanın ucunu bu suda ıslatın ve sıcak pirinci tencerenin içinde, tanelerin yaklaşık yarısı ezilip karışım bir arada durana kadar dövün. Kalan taneler bütün kalır: Japonya'da bu aşamaya “yarı ölü” anlamına gelen hangoroshi denir ve Ohagi'ye kendine özgü taneli dokusunu verir.
  7. Ellerinizi el suyuyla ıslatın ve hâlâ ılık olan pirinci 12 parçaya bölün: yaklaşık 40 g'lık 4 küçük ve yaklaşık 55 g'lık 8 büyük parça. Her parçayı oval bir top şeklinde yuvarlayın ve pirinç kurumasın diye hepsini nemli bir bezin altında bekletin.
  8. Ankoyu 60'ar g'lık 4 ve 15'er g'lık 8 parçaya bölün; küçük parçaları ıslatılmış ellerle yuvarlayarak top hâline getirin.
  9. Dışı fasulye ezmeli toplar için 60 g'lık her bir anko parçasını bir parça streç filmin üzerinde bastırarak yaklaşık 9 cm çapında bir disk hâline getirin ve ortasına küçük bir pirinç topu koyun. Streç filmi ezmeyle birlikte pirincin etrafına doğru yukarı kaldırın, üstte büküp kapatın ve topu streç filmin üzerinden pürüzsüz, oval bir şekle sokun; ardından filmi dikkatlice çıkarın.
  10. Kalan sekiz top için büyük pirinç parçalarından birini nemli avucunuzda bastırarak yassılaştırın, ortasına küçük bir anko topu koyun ve iç dolgudan hiçbir şey görünmeyene kadar pirinci her yandan üzerine kapatın.
  11. Bu toplardan dördünü şekerli kinakoya, dördünü de şekerli susama bulayın; kaplama iyice yapışsın diye bu sırada hafifçe bastırın. Ohagileri çeşitlerine göre bir servis tabağına dizin, oda sıcaklığında yeşil çayla servis edin ve aynı gün yiyin.
Geri

JaponTatlıVejetaryenVegan

OhagiFasulye Ezmeli, Kinakolu ve Susamlı Yapışkan Pirinç Topları

Japonya'nın her yerinde evde severek yuvarlanan bir Japon klasiği: Ohagi, geleneksel Japon tatlıları olan wagashilerden biridir ve yapışkan pirinçten yapılan yumuşak toplardan oluşur; burada üç çeşidi var — tamamen tatlı kırmızı fasulye ezmesine sarılmış olanlar ile içi fasulye ezmesiyle doldurulup kavrulmuş soya ununa (kinako) ya da tatlı siyah susama bulanmış olanlar. Daifuku — Tatlı Fasulye Ezmesi Dolgulu Mochi'den farklı olarak burada pirinç dövülerek pürüzsüz bir hamur hâline getirilmez, yalnızca yarı yarıya ezilir; böylece taneler hissedilir — Japonya'da ailelerin mezarları ziyaret ettiği sonbahar bayramı Higan'ın tatlısı Ohagi. İlkbaharda aynı toplara, rivayete göre o mevsimde açan şakayıktan (botan) dolayı Botamochi, sonbaharda ise çalı yoncasından (hagi) dolayı Ohagi denir.

60

dakika

4

porsiyon

10

Malzemeler

Ohagi — Fasulye Ezmeli, Kinakolu ve Susamlı Yapışkan Pirinç Topları – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi