Потэто сарадаяпонский картофельный салат
Японская классика, которую по всей Японии можно встретить в домашней кухне, в барах (идзакая) и в коробочках бэнто: потэто сарада — кремовый картофельный салат из грубо размятого картофеля с огурцом, морковью, луком, варёной ветчиной и яйцами вкрутую, заправленный майонезом и капелькой рисового уксуса. По преданию, он происходит из кухни ёсёку — японской кухни на западный манер. Картофель наполовину превращается в пюре, наполовину остаётся кусочками, огурец хрустит, а уксус и горчица придают мягкой кремовой массе свежесть.
45
минут
4
порции
13
Ингредиенты

Приготовление
Очистите картофель, нарежьте кубиками примерно по 3 см, положите в кастрюлю и залейте холодной водой так, чтобы она едва его покрывала. Добавьте соль для воды, доведите до кипения и варите под крышкой на среднем огне до мягкости, пока нож не будет входить без сопротивления, а края не начнут слегка разваливаться.
Тем временем очистите морковь, разрежьте вдоль пополам и нарежьте тонкими полукружьями толщиной около 2 мм.
Доведите до кипения воду в маленькой кастрюле, осторожно опустите яйца ложкой и сварите вкрутую на среднем огне, пока и желток не станет совсем твёрдым. За минуту до конца добавьте к яйцам в воду морковь, чтобы она сварилась, оставшись упругой, и стала ярко-оранжевой.
Откиньте яйца вместе с морковью на сито и облейте холодной водой, пока яйца не станут лишь чуть тёплыми; так их легче очистить, а морковь не будет доходить дальше. Очистите яйца и крупно порубите, морковь хорошо обсушите.
Вымойте половинку огурца, разрежьте вдоль пополам, выскребите чайной ложкой семена и нарежьте половинки тончайшими ломтиками. Перемешайте с солью для огурца и оставьте, пока ломтики не станут мягкими и не пустят сок.
Лук очистите, разрежьте пополам и нарежьте тончайшими полосками. Замочите в миске с холодной водой: так он потеряет резкую остроту и при этом останется хрустящим.
Слейте воду с картофеля, верните его в горячую кастрюлю и, встряхивая, ненадолго подсушите на слабом огне, пока поверхность не станет сухой и рассыпчатой на вид. Снимите с огня, полейте рисовым уксусом, посыпьте сахаром и грубо разомните толкушкой так, чтобы примерно половина превратилась в пюре, а остальное осталось маленькими кусочками. Горячий картофель впитывает уксус до самой середины.
Переложите картофель в большую миску и остудите до чуть тёплого состояния, чтобы майонез потом не стал маслянистым и не расслоился.
Тем временем крепко отожмите руками огурец и лук, чтобы салат не получился водянистым. Ветчину нарежьте тонкой соломкой или маленькими квадратиками.
Добавьте к тёплому картофелю огурец, лук, морковь, ветчину и яйца. Положите майонез, горчицу и перец и аккуратно перемешайте ложкой, пока салат равномерно не соединится в кремовую массу; не перемешивайте слишком долго, иначе он превратится в кашу.
Накройте салат и оставьте настояться в холодильнике, чтобы вкусы соединились, а сам он стал чуть плотнее.
Перед подачей ещё раз аккуратно перемешайте салат и попробуйте на вкус. Выложите его ложкой небольшой горкой на тарелки или в пиалы — так, как его подают в идзакая.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 20 min
Варабимоти — мягкое крахмальное желе с кинако и сиропом из чёрного сахара

Culinse · 30 min
Ика но сугата-яки — кальмар на гриле с соевым соусом

Culinse · 45 min
Какиаге — оладьи-темпура из овощей и креветок

Culinse · 35 min
Митараси данго — рисовые шарики в сладкой соевой глазури

Culinse · 60 min
Карааге-бенто — курица во фритюре с рисом и гарнирами в коробочке

Culinse · 35 min
Какуни-рамен — рамен с тушёной свиной грудинкой по-нагасакски

Culinse · 20 min
Тамагояки — омлет-рулет

Culinse · 25 min