КурдскаяТортВыпечкаВегетарианское
Kilorпряные праздничные кольца по-мардински
Курдская классика из Диярбакыра и Мардина на юго-востоке Турции: Kilor — небольшие мягкие дрожжевые кольца, тесто которых благоухает махлебом, анисом, чернушкой и корицей; в Мардине их пекут к празднику Ид, а соседи-христиане — ещё и к Пасхе. По-турецки они называются Kilora или Kilor. В отличие от Kulîçe, у них нет ни начинки, ни песочного теста: их сворачивают кольцами из пышного дрожжевого теста на молоке со сливочным маслом или маргарином, смазывают желтком с небольшим количеством виноградного сиропа и посыпают кунжутом, так что они блестят тёмно-золотистой корочкой.
81
минут
20
порции
11
Ингредиенты

Приготовление
Смешайте в большой миске муку, сухие дрожжи, сахар, смесь пряностей для Kulîçe и соль. Влейте растопленное тёплое сливочное масло или маргарин и тёплое молоко.
Вымешивайте всё около 10 минут до мягкого гладкого теста, которое отстаёт от стенок миски и больше не липнет; если оно слишком тугое, вмешайте ещё 1–2 ст. л. молока. Накройте тесто и оставьте в тёплом месте, пока оно примерно не удвоится в объёме.
Коротко обомните тесто и разделите на 20 одинаковых кусочков примерно по 45 г. Каждый кусочек раскатайте обеими ладонями на рабочей поверхности, не посыпая её мукой, в ровный жгут длиной около 22 см.
Наложите концы каждого жгута друг на друга примерно на 2 см и плотно прижмите, чтобы получилось кольцо диаметром около 7 см. Разложите кольца с промежутками на два противня, застеленных бумагой для выпечки, острым ножом сделайте по кругу неглубокие косые надрезы, накройте и дайте ещё раз подойти.
Разогрейте духовку до 180 °C (верхний и нижний нагрев). Взбейте желток с виноградным сиропом и водой, тонко смажьте этой смесью кольца и густо посыпьте кунжутом.
Выпекайте противни по очереди на среднем уровне, пока Kilor не станут тёмно-золотистыми и не будут издавать глухой звук при постукивании по дну; из-за виноградного сиропа они получаются немного темнее обычной дрожжевой выпечки.
Остудите кольца на решётке под чистым кухонным полотенцем, чтобы корочка осталась мягкой, и подавайте тёплыми или холодными.
Совет: В пакете Kilor хранятся три-четыре дня, в морозилке — три месяца; после разморозки прогрейте их 5 минут при 160 °C (верхний и нижний нагрев), и они снова будут как свежие. Вместо колец из теста можно сформовать плоские круглые лепёшки диаметром около 10 см и нанести на них узор вилкой. К ним подают Çay — курдский чай в стаканчиках.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 45 min
Helaw — мучная халва с виноградным сиропом

Culinse · 70 min
Bersaq — дрожжевой хлеб к Рамадану, жаренный в масле

Culinse · 140 min
Doğava — свадебный йогуртовый суп с мясом и фрикадельками

Culinse · 70 min
Irûq — жаренные во фритюре лепёшки из булгура и мяса

Culinse · 50 min
Nanê tenûrê — лепёшка из глиняной печи, испечённая в духовке на камне

Culinse · 20 min
Ava mêwijan — сок из изюма

Culinse · 75 min
Penîrê giyayî — травяной сыр по-вански с черемшой и тимьяном

Culinse · 65 min