Какуни-дон — тушёная свиная грудинка на рисе по-нагасакски

170 min · Порций: 4 · 14 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 800 г свиная грудинка без шкуры и без костей (куском)
  • 30 г имбирь
  • 1 шт. лук-порей (только зелёная часть)
  • 1,5 л вода (для предварительной варки)
  • 4 шт. яйца среднего размера
  • 300 мл даси (см. отдельный рецепт)
  • 100 мл саке (японское рисовое вино)
  • 3 ст. л. мирин (сладкое рисовое вино)
  • 3 ст. л. сахар
  • 900 г отварной японский круглозёрный рис (из 400 г сырого риса; см. рецепт «Варка риса по-японски — базовый рецепт»)
  • 60 мл соевый соус
  • 100 г листовой шпинат
  • 2 шт. зелёный лук
  • 1 ч. л. острая горчица (караси, японская горчица; по вкусу)

Приготовление

  1. Нарежьте свиную грудинку на 8 одинаковых кубиков примерно по 5 см так, чтобы в каждом были слои мяса и жира; при тушении они ещё заметно уменьшатся. Разогрейте широкую тяжёлую кастрюлю без масла и выложите кубики жирной стороной вниз.
  2. Обжарьте кубики на огне от среднего до сильного со всех сторон до золотистого цвета, переворачивая каждые 1–2 минуты; жир вытапливается, энергично шкварчит и пахнет орехами. Обжаривание даёт аромат и помогает кубикам сохранить форму при долгой готовке.
  3. Осторожно слейте вытопившийся жир в жаропрочную миску. Нарежьте имбирь ломтиками и вместе с зелёной частью лука-порея и водой добавьте к кубикам, доведите до кипения и варите без крышки на слабом огне при едва заметном кипении. Время от времени снимайте поднимающиеся пену и жир: предварительная варка удаляет лишний жир и резкий запах, а мясо после неё полностью проварено при температуре гораздо выше 70 °C.
  4. Тем временем наколите яйца с тупого конца, чтобы скорлупа не лопнула, опустите ложкой в кастрюлю с кипящей водой и сварите вкрутую, пока белок и желток полностью не затвердеют.
  5. Охладите яйца в холодной воде и очистите. После предварительной варки выньте кубики шумовкой и коротко ополосните тёплой водой, чтобы на них не осталось пены; воду от варки с имбирём и пореем вылейте, а кастрюлю промойте.
  6. Положите в кастрюлю даси, саке, мирин и сахар, доведите до кипения и дайте бурно покипеть, пока сахар не растворится, а резкий запах алкоголя не исчезнет.
  7. Выложите кубики жирной стороной вверх рядом друг с другом в соус, а в промежутки положите очищенные яйца. Положите прямо на них круг из пекарской бумаги с маленьким отверстием в центре: эта крышка-вкладыш (отосибута) удерживает всё под соусом, так что мясо и яйца окрашиваются равномерно, а через отверстие выходит пар. Тушите на слабом огне при едва заметном кипении.
  8. Как только кубики начнут тушиться, промойте, замочите и сварите рис по базовому рецепту: вместе с замачиванием на это уйдёт добрый час, и он будет готов одновременно с мясом.
  9. По прошествии половины времени тушения приподнимите бумагу и влейте соевый соус. В Японии сахар кладут в кастрюлю первым, потому что он медленнее проникает в мясо, чем соль; если добавить соевый соус слишком рано, мясо станет плотным и почти не впитает сладость. Снова положите бумагу и тушите дальше, пока палочка не будет входить в кубики без сопротивления, а жир не станет прозрачно поблёскивать.
  10. Тем временем вскипятите в кастрюле воду, шпинат вымойте, отщипните толстые стебли и бланшируйте 30 секунд, пока он не опадёт и не станет ярко-зелёным. Обдайте холодной водой, чтобы сохранить цвет, крепко отожмите и нарежьте кусками по 4 см; зелёный лук нарежьте тонкими колечками.
  11. Снимите бумагу и уваривайте соус без крышки на среднем огне, то и дело поливая мясо и яйца соусом и один раз повернув яйца. Соус готов, когда он блестит, как сироп, и пускает крупные пузыри; с этого момента будьте внимательны, ведь сахар быстро пригорает.
  12. Подогрейте четыре глубокие миски (домбури), свободно наполните их рисом и полейте каждую двумя ложками соуса. Положите сверху по два кубика, яйца разрежьте пополам и положите рядом срезом вверх, добавьте горку шпината и посыпьте зелёным луком. Положите на край миски маленькую каплю караси, которую берут к каждому кусочку совсем понемногу, ведь она очень острая.
Назад

ЯпонскаяKyushuОсновное блюдоБез лактозы

Какуни-донтушёная свиная грудинка на рисе по-нагасакски

Японская классика с Кюсю: в портовом городе Нагасаки у тушёной свиной грудинки бута но какуни, по преданию, китайские корни, пришедшие в город вместе с торговлей через порт, — здесь она лежит на рисе большими блестящими кубиками цвета красного дерева вместе с тушёным яйцом и шпинатом. В отличие от тясю — тушёной свиной грудинки для рамена — здесь грудинку кубиками сначала отваривают, а затем тушат, пока жир не станет прозрачным, а мясо не будет распадаться под палочками. Соус для тушения содержит алкоголь, который улетучивается во время готовки.

170

минут

4

порции

14

Ингредиенты

Какуни-дон — тушёная свиная грудинка на рисе по-нагасакски – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией