ЯпонскаяKyushuПерекусБез лактозыС высоким содержанием белка
Сацума-агэ в стиле Кагосимыжареные во фритюре рыбные котлетки
Японская классика из региона Кюсю: в Кагосиме — Сацума это старое название этой местности — золотисто-коричневые пружинистые рыбные котлетки входят в повседневную жизнь; по преданию, способ их приготовления пришёл туда с юга через Окинаву, а в Кагосиме их приправляют слаще, чем в других местах. В отличие от какиагэ — лепёшек темпуры из овощей и креветок — здесь ничего не запекается в кляре: котлетки — это мелко измельчённое рыбное филе, взбитое с сахаром, солью и крахмалом в гладкую пасту и обжаренное в масле; в Кагосиме это самый типичный гостинец и одновременно добавка во многие блюда в котелке, например в «Одэн — зимнее рагу с дайконом, яйцами и тофу». Паста содержит саке и мирин, а значит, и алкоголь, который выпаривается при жарке, и перед формовкой 30 минут отдыхает в холодильнике.
45
минут
4
порции
13
Ингредиенты

Приготовление
Коротко ополосните рыбное филе холодной водой и тщательно обсушите бумажным полотенцем. Проведите кончиками пальцев по филе и выньте пинцетом оставшиеся косточки: в измельчителе они только порубятся и потом окажутся в котлетках. Нарежьте рыбу кубиками по 2 см и до использования держите в холоде.
Положите кубики рыбы с солью в измельчитель или стационарный блендер и измельчайте, пока не получится липкая блестящая паста, которая тянется нитями; время от времени счищайте массу со стенок лопаткой. Соль растворяет белок рыбы и делает пасту эластичной, поэтому котлетки потом получаются пружинистыми, а не рассыпчатыми.
Добавьте сахар, саке, мирин, картофельный крахмал и белок и ещё немного поизмельчайте, пока паста не станет гладкой, светлой и однородной. Не измельчайте дольше необходимого: нож нагревает массу, а тёплая рыбная паста становится мягкой и липкой.
Морковь очистите и нарежьте тонкой соломкой длиной около 3 см, зелёный лук почистите и нарежьте тонкими колечками. Вмешайте всё лопаткой в рыбную пасту, накройте миску и поставьте пасту в холодильник, чтобы она стала плотнее и лучше формовалась.
Налейте масло для фритюра в высокую тяжёлую кастрюлю объёмом не менее 3 литров так, чтобы она была заполнена не более чем на треть, и нагрейте до 160 °C; вокруг опущенной в масло сухой деревянной палочки при этом медленно поднимаются мелкие пузырьки. С этого момента не оставляйте кастрюлю без присмотра и не допускайте попадания воды в масло, поэтому руки, щипцы и тарелки должны быть сухими. Если масло всё же загорится, ни в коем случае не тушите его водой, а накройте крышкой и выключите плиту.
Слегка смажьте руки маслом, чтобы липкая паста к ним не приставала. Сформуйте из пасты двенадцать плоских овалов длиной около 8 см и толщиной 1,5 см, загладьте поверхность и выложите котлетки на слегка смазанную маслом тарелку.
Одну за другой опустите в масло шесть котлеток движением от себя и жарьте во фритюре, один раз перевернув, пока они со всех сторон не станут золотисто-коричневыми, заметно не поднимутся и не всплывут. Невысокая температура важна: так котлетки прожарятся до середины прежде, чем сахар сделает корочку слишком тёмной.
Выньте котлетки и дайте маслу стечь на решётке. Для проверки разрежьте одну котлетку из первой партии: внутри она должна быть белой и плотной, без единого полупрозрачного участка, иначе ненадолго верните остальные котлетки этой партии в масло. Вторую партию обжарьте так же.
Затем выключите плиту и дайте маслу в кастрюле полностью остыть. Остывшее масло процедите через мелкое сито в бутылку и используйте ещё один раз — из-за рыбного запаха лучше снова для рыбы; выливать его в канализацию нельзя.
Имбирь очистите и мелко натрите, соевый соус налейте в маленькие пиалы. Подавайте сацума-агэ тёплыми или чуть тёплыми с горкой имбиря; во время еды кладите немного имбиря на котлетку и ненадолго обмакивайте её в соевый соус.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 60 min
Сара-удон в стиле Нагасаки — хрустящая лапша с овощами и морепродуктами в соусе

Culinse · 30 min
Яки-удон — жареная лапша удон со свининой и капустой

Culinse · 110 min
Мидзутаки — куриный суп в котелке по-хакатски

Culinse · 55 min
Тямпон — суп с лапшой в стиле Нагасаки

Culinse · 170 min
Кагосима-тонкоцу — свиные рёбрышки, тушённые с мисо и чёрным сахаром

Culinse · 35 min
Какуни-рамен — рамен с тушёной свиной грудинкой по-нагасакски

Culinse · 60 min
Тикудзэнни — курица, тушённая с корнеплодами, в стиле Фукуоки

Culinse · 70 min