КурдскаяBerwarБазовый рецептВегетарианскоеВеганское
Savar своими рукамиварим, сушим и дробим пшеницу в булгур
Базовый курдский рецепт, который используют во всех курдских регионах: в конце лета курдские семьи варят твёрдую пшеницу в больших котлах, сушат её на плоских крышах и отдают на мельницу, где её дробят на крупный и мелкий булгур — запас на всю зиму. Savar — так на курманджи называют крупный булгур, по-турецки он называется булгур, по-арабски — бургуль. Дома пшеницу варят в кастрюле, сушат шесть-семь часов в духовке при 60 °C и дробят на зерновой мельнице или в блендере; у домашнего булгура более выраженный ореховый вкус, чем у покупного, и он служит основой для Savar — плова из булгура с помидорами, для Savar bi goşt — плова из булгура с бараниной, а мелкий, просеянный — для Kutilk — жаренных во фритюре фаршированных шариков из булгура по-дахукски.
95
минут
9
порции
3
Ингредиенты

Приготовление
Переберите пшеницу порциями на светлой тарелке, удаляя камешки, шелуху и тёмные зёрна. Затем промойте её в большой миске с холодной водой, перемешивая пальцами, и сливайте мутную воду вместе со всплывшими частицами, пока вода не станет прозрачной.
Положите пшеницу в большую кастрюлю и залейте водой для варки: она должна покрывать зёрна примерно на 5 см. Доведите до кипения, снимите пену и варите под приоткрытой крышкой на среднем огне, время от времени помешивая и подливая горячую воду, как только зёрна перестанут быть покрытыми.
Проверка готовности: пшеница готова, когда большинство зёрен лопнуло с одной стороны, а разрезанное зерно внутри полностью стекловидное, без белой мучнистой серединки; иначе варите ещё 5–10 минут. Откиньте пшеницу на большое сито и дайте ей обсохнуть от пара и стечь.
Разогрейте духовку до 60 °C в режиме конвекции. Застелите два противня пекарской бумагой и распределите по ним пшеницу тонким слоем не толще 1 см, чтобы она сохла равномерно.
Поставьте противни на второй и четвёртый уровни снизу и вставьте в дверцу духовки ручку деревянной ложки, чтобы она оставалась приоткрытой и выходила влага. Сушите пшеницу, примерно каждый час переворачивая её лопаткой и разминая комочки пальцами.
Поменяйте противни местами и продолжайте сушить пшеницу, пока она не станет твёрдой как камень: зерно уже не продавливается ногтем, а под обухом ножа раскалывается со стеклянным изломом. Если попадаются ещё мягкие зёрна, сушите до часа дольше.
Дайте пшенице полностью остыть на противнях: тёплая пшеница при дроблении мажется. Не досушивайте её на солнце, где грозят пыль, насекомые и плесень; в сушилке для овощей и фруктов при 60 °C сушка получается так же хорошо.
Дробление: установите жернова зерновой мельницы на самый крупный помол и пропустите пшеницу один раз, чтобы каждое зерно раскололось на две-четыре части. Если мельницы нет, измельчайте пшеницу порциями примерно по 150 г в мощном стационарном блендере короткими импульсами по 1–2 секунды пять-восемь раз, пока большая часть зёрен не расколется, а муки почти не образуется.
Просеивание: сначала просейте дроблёную пшеницу через крупное сито с ячейкой около 2 мм; то, что осталось в сите, — крупный булгур, попавшиеся в нём целые зёрна ещё раз ненадолго измельчите. То, что прошло, просейте через мелкое мучное сито: в сите останется мелкий булгур, а под ним соберётся мука.
Удаление отрубей: насыпайте каждый вид булгура порциями в широкую плоскую миску и на улице энергично встряхивайте, пока лёгкие коричневые чешуйки отрубей не соберутся сверху, затем осторожно подуйте на них, чтобы они улетели, а тяжёлые крупинки булгура остались.
Разложите крупный и мелкий булгур по отдельности в чистые, совершенно сухие банки с плотными крышками, подпишите и храните в прохладном, сухом и тёмном месте.
Совет: В герметичной таре, в сухом и тёмном месте булгур хранится около года, замораживать его не нужно; если он пахнет затхлостью, на нём появилась плесень или паутинка пищевой моли, его выбрасывают. Отсеянная мука пригодится, чтобы загустить суп, или пойдёт в хлебное тесто. Быстрая покупная альтернатива — крупный и мелкий булгур из турецкого магазина, его используют точно так же.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 60 min
Savara tolikê — булгур с мальвой или шпинатом

Culinse · 145 min
Savar bi goşt — плов из булгура с бараниной

Culinse · 125 min
Aşî perşke — суп из нута и чечевицы с сушёной зеленью и чёрствым хлебом

Culinse · 130 min
Şorbeya nokan — суп из нута с куркумой

Culinse · 125 min
Tirşik по-камышлински — кисловатое рагу из летних овощей с бараниной

Culinse · 175 min
Danekulane — суп из пшеницы и бобовых в честь первого зуба

Culinse · 42 min
Qelîsêl — баранина со сладким перцем и помидорами на садже

Culinse · 25 min