КурдскаяBerwarНапитокВегетарианскоеБез глютена
Qehweya kezwanêкофе из плодов теребинта
Классика курдской кухни, которую подают во всех курдских регионах: Qehweya kezwanê — не кофе из зёрен, а напиток из обжаренных толчёных плодов теребинта, дикого родственника фисташки, растущего на скудных горных склонах. По-курдски эти плоды называются кезван, по-турецки — мененгич, а сам напиток по-турецки — мененгич кахвеси или кюрт кахвеси. Взбитая с молоком в турке маслянистая паста даёт кремовый светло-коричневый напиток с ореховым, слегка смолистым вкусом и лёгкой кофейной ноткой, хотя кофеина в нём нет совсем.
13
минут
4
порции
3
Ингредиенты

Приготовление
Хорошо перемешайте пасту в банке, потому что сверху отстаивается масло. На каждую чашку положите по 1 чайной ложке пасты с горкой в турку (джезву) или маленькую кастрюлю и размешайте до однородности с небольшим количеством холодного молока.
Вмешайте оставшееся молоко и сахар по вкусу; обычно кладут около 1 чайной ложки сахара на чашку.
Поставьте турку на слабый или средний огонь и постоянно помешивайте, чтобы паста растворилась и не пригорела ко дну.
Как только молоко станет горячим и примерно через 5–6 минут в турке поднимется густая светло-коричневая пена, сразу снимите её с огня. Не доводите до кипения, иначе пена осядет, масло отделится, а молоко пригорит.
Сначала ложкой равномерно разложите пену по маленьким чашкам, затем осторожно влейте напиток по краю, чтобы шапка пены осталась сверху. Подавайте горячим со стаканом воды; мелкий осадок на дне чашки не пьют.
Совет: Qehweya kezwanê не содержит кофеина, поэтому его охотно пьют и вечером. Тем, у кого непереносимость орехов или фисташек, лучше от него отказаться, ведь теребинт — родственник фисташки. По старинному домашнему способу сушёные целые плоды теребинта обжаривают на сковороде без масла, помешивая, пока они не потемнеют и не начнут выделять масло, и ещё тёплыми растирают в ступке в гладкую пасту. С половиной воды и половиной молока напиток получается легче и темнее, а к нему подойдёт Kulîçe — финиково-ореховое печенье из деревянной формы.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 42 min
Qelîsêl — баранина со сладким перцем и помидорами на садже

Culinse · 25 min
Bostana — мелко рубленный салат с исотом и мятой

Culinse · 25 min
Danik — салат из булгура с перцовой пастой и мятой

Culinse · 10 min
Pîvaz bi sumaq — лук с сумахом

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — праздничное рагу с миндальной соломкой, барбарисом и шафраном

Culinse · 45 min
Birinc bi şehriye — белый рис с обжаренной вермишелью

Culinse · 50 min
Şilik — блинчики стопкой с виноградным сиропом и грецкими орехами

Culinse · 50 min