ЯпонскаяOkinawaОсновное блюдоБез лактозыС высоким содержанием белка
Гоя тямпуругорькая дыня с тофу и яйцом в стиле Окинавы
Японская классика с Окинавы: «тямпуру» на острове означает примерно «перемешанный», а гоя тямпуру — это блюдо со сковороды, которое в Нахе и по всей Окинаве подают в семейных кухнях и простых закусочных. В отличие от ясай итамэ — жареных овощей со свининой по-японски — это повседневное блюдо Окинавы: горькая дыня, жареный тофу, свиная грудинка и яйцо, посыпанные стружкой бонито, — горькое, солёное и сытное. Посоленная дыня стоит десять минут, тофу прессуют четверть часа, а немного саке содержит алкоголь, который выпаривается при готовке.
35
минут
4
порции
12
Ингредиенты

Приготовление
Сварите рис по базовому рецепту и держите тёплым в закрытой кастрюле. Пока он варится, хватит времени подготовить дыню и тофу.
Вымойте горькую дыню, срежьте оба конца и разрежьте плод вдоль пополам. Тщательно выскребите чайной ложкой семена и белую губчатую мякоть: именно мякоть горчит сильнее всего. Нарежьте половинки поперёк тонкими полукружиями толщиной 3 мм.
Посыпьте ломтики в миске солью и энергично помните руками, пока они не станут влажными на ощупь. Оставьте: соль вытягивает воду, а вместе с ней и часть горьких веществ.
Тем временем заверните тофу в бумажное полотенце, положите на доску и придавите тарелкой и полным стаканом воды. Прессованный тофу теряет воду, меньше брызгает на сковороде и обжаривается до золотисто-коричневого цвета, а не разваливается.
Нарежьте свиную грудинку кусками шириной 3 см. Взбейте яйца в миске, чтобы белок и желток соединились. Порциями крепко отожмите ломтики дыни обеими руками, пока почти не перестанет вытекать зеленоватая жидкость, и вылейте её.
Разверните тофу и разломайте пальцами на крупные кусочки на один укус: неровные края на изломе становятся на сковороде более хрустящими, чем гладко нарезанные кубики, и лучше впитывают приправы.
Сильно разогрейте большую сковороду или вок, влейте 1 ст. л. масла и покачайте, пока оно не начнёт мерцать. Обжаривайте тофу, почти не перемешивая, пока он не станет золотисто-коричневым с нескольких сторон и не начнёт тихо потрескивать, затем переложите на тарелку.
Влейте в сковороду оставшееся масло и обжаривайте свиную грудинку, помешивая, пока не исчезнет розовый цвет, а жировые края не станут золотисто-коричневыми. Свинина должна быть полностью прожарена: температура в центре 70 °C, никаких розовых участков.
Добавьте отжатую дыню и жарьте, встряхивая сковороду, пока она не заблестит ярко-зелёным и слегка не подрумянится по краям, оставаясь при этом упругой.
Верните тофу на сковороду и влейте саке у горячего края — оно с шипением испарится, а вместе с ним и алкоголь. Добавьте соевый соус и перец и осторожно перемешайте всё, встряхивая сковороду, чтобы тофу не раскрошился.
Равномерно залейте содержимое сковороды взбитыми яйцами и дайте им на мгновение схватиться. Затем переворачивайте всё лопаткой крупными кусками и жарьте дальше, пока яйца полностью не схватятся и нигде не будет блестеть жидкое яйцо.
Снимите сковороду с огня, сбрызните кунжутным маслом и разложите всё на четыре тарелки. Посыпьте стружкой бонито, которая в поднимающемся тепле шевелится, словно танцует, и подавайте с рисом в мисках.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 35 min
Тако-райс по-окинавски

Culinse · 110 min
Соки-соба — окинавский суп с лапшой и тушёными рёбрышками

Culinse · 170 min
Рафутэ — свиная грудинка в соевом соусе с сахаром в стиле Окинавы

Culinse · 80 min
Окинава-соба — суп с лапшой и свиной грудинкой

Culinse · 50 min
Окономияки по-осакски — сытная капустная лепёшка

Culinse · 45 min
Санма-мэн — рамен с овощами в соусе в стиле Иокогамы

Culinse · 60 min
Веганский цукэмэн с грибным дипом

Culinse · 45 min