Lehmecûnтонкая лепёшка с фаршем, перцем и исотом
Курдская классика из Диярбакыра и Мардина на юго-востоке Турции: Lehmecûn — это тончайшие овальные дрожжевые лепёшки, которые до самого края намазывают мелко порубленной смесью из бараньего фарша, лука, помидора, сладкого перца, петрушки, перечной пасты и дымного исота и выпекают в очень горячей духовке. По-арабски их называют лахм би аджин; в Диярбакыре и Урфе их делают особенно тонкими, пряными и хрустящими по краю. На горячие лепёшки кладут петрушку и лук с сумахом, сбрызгивают их лимонным соком, сворачивают рулетом и едят руками.
85
минут
4
порции
17
Ингредиенты

Приготовление
Налейте воду в большую миску, раскрошите в неё дрожжи и растворите вместе с сахаром; сухие дрожжи вместо этого смешайте с мукой. Добавьте муку, 1 ч. л. соли и оливковое масло и вымешивайте около 10 минут до мягкого гладкого теста.
Накройте тесто и оставьте в тёплом месте, пока оно не увеличится примерно вдвое.
Тем временем приготовьте начинку: очень мелко порубите ножом-качалкой лук, помидоры без семян и сока, очищенный от семян перец и половину петрушки; в измельчителе работайте только короткими импульсами, чтобы не получилась каша. Вмесите в эту смесь фарш, перечную пасту, исот, 1,5 ч. л. соли и чёрный перец, затем ещё раз пройдитесь по массе ножом-качалкой на доске, пока она не станет однородной и хорошо намазывающейся, и уберите в холодильник.
Положите камень для пиццы или перевёрнутый противень на самый нижний уровень и разогрейте духовку до 250 °C (верхний и нижний нагрев), пока камень или противень не прогреются насквозь.
Разделите тесто на 8 частей примерно по 100 г, скатайте шарики, накройте и дайте им немного отдохнуть.
Раскатайте один шарик на присыпанной мукой рабочей поверхности в тонкий овал примерно 30 × 20 см и положите на лист пергамента. Тыльной стороной ложки и влажными пальцами тонко распределите по нему восьмую часть фаршевой массы — около 3 ст. л. с горкой — до самого края; в горячей духовке она пропечётся за 7–9 минут.
Переместите две лепёшки вместе с пергаментом на горячий камень или противень — удобнее всего плоской доской вместо лопаты — и выпекайте, пока край не подрумянится, а начинка не пропечётся.
Проверьте готовность при первой закладке: начинка нигде не должна оставаться розовой, а в самом толстом месте должна прогреться до 70 °C; если нет, выпекайте ещё 1 минуту. Готовые лепёшки складывайте друг на друга начинкой внутрь и держите завёрнутыми в кухонное полотенце, чтобы они оставались мягкими; остальные сформуйте и выпеките так же.
Нарежьте красный лук тонкими полукольцами и смешайте с сумахом, оставшуюся петрушку крупно оборвите руками, лимоны нарежьте дольками. Выложите на горячие Lehmecûn лук с сумахом и петрушку, сбрызните лимонным соком и сверните рулетом.
Совет: К ним подают Dew — йогуртовый напиток с мятой. Остывшие лепёшки можно заморозить, переложив пергаментом, и хранить три месяца; замороженными разогрейте их при 220 °C (верхний и нижний нагрев) примерно 5 минут, пока начинка не начнёт парить. Если хочется поострее, добавьте в начинку рубленый зелёный перец чили или возьмите острую перечную пасту.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 160 min
Tirşika Amedê — кислое рагу из баклажанов с фаршем, нутом и йогуртом

Culinse · 150 min
Kotleta dîzî — котлеты из баранины, нута и картофеля

Culinse · 80 min
Kufte noxodî — фрикадельки с нутовой мукой по-керманшахски

Culinse · 130 min
Tepsî — запечённые в духовке баклажаны, перец и картофель с фрикадельками

Culinse · 115 min
Beh bi goşt — айва с ягнятиной и чечевицей

Culinse · 125 min
Tirşik по-камышлински — кисловатое рагу из летних овощей с бараниной

Culinse · 135 min
Gêrmî bi nok — булгур с нутом и томатной пастой

Culinse · 150 min