JaponesaPrato principalSem lactoseRico em proteínas
Yakinikucarne grelhada à moda japonesa com tare
Um clássico japonês que, em todo o Japão, é sinônimo de noites animadas entre amigos: no yakiniku, cada um grelha à mesa finas fatias de carne bovina e de barriga de porco com legumes e as mergulha em um tare (molho de tempero) adocicado e condimentado de molho de soja, maçã ralada, alho e gergelim torrado. Segundo a tradição, o churrasco de mesa tem influência coreana, mas no Japão já é há muito tempo uma cultura própria, com molhos próprios. O tare contém álcool, que evapora durante o cozimento.
45
minutos
4
porções
19
Ingredientes

Modo de preparo
Misture o molho de soja, o mirin, o sake e o açúcar em uma panela pequena. Corte a maçã em quatro e retire as sementes, descasque o alho e o gengibre e rale tudo no ralador fino diretamente na panela — a maçã deixa o tare frutado, doce e encorpado. Leve à fervura e cozinhe em fogo baixo, fervendo suavemente, até o molho ficar com aroma de maçã caramelizada e o álcool evaporar.
Retire a panela do fogo. Triture grosseiramente o gergelim no pilão ou entre as pontas dos dedos, até ficar com aroma amendoado, e incorpore-o ao tare com o óleo de gergelim e a pimenta calabresa. Deixe esfriar completamente e divida ao meio: uma metade vai à mesa como molho para mergulhar, em quatro tigelinhas; a outra serve de marinada.
Divida a marinada entre duas tigelas e coloque a carne bovina e a barriga de porco separadamente, para que nenhum suco da carne de porco crua chegue à carne bovina, que é comida rosada. Massageie as fatias levemente com as pontas dos dedos, cubra e deixe marinar na geladeira.
Enquanto isso, prepare os legumes: descasque a cebola e corte-a no sentido da largura em rodelas de 1 cm de espessura, sem separar os anéis, para que se mantenham unidos na grelha. Retire as sementes do pimentão e corte-o em tiras largas; retire os talos duros do shiitake, torcendo-os; retire as sementes da abóbora, mantendo a casca, e corte-a em gomos finos de 5 mm.
Separe as folhas da alface-americana, lave-as, sacuda bem para secar e leve-as à mesa com os legumes e as tigelinhas de molho.
Aqueça bem uma frigideira-grelha ou uma grelha de mesa e pincele com uma camada fina de óleo. Retire a carne da marinada e deixe escorrer bem, pois o excesso de marinada queima imediatamente na superfície quente por causa do açúcar e fica amargo. Coloque e vire a carne crua apenas com um pegador de churrasco; para comer, cada um usa os próprios hashis.
Coloque os legumes na borda da grelha e grelhe, virando uma vez, até ficarem macios e com listras escuras de grelha e os cogumelos brilharem, suculentos.
Coloque a barriga de porco no centro e grelhe por cerca de 2 minutos de cada lado, até não haver mais nenhum ponto rosado e a gordura chiar, dourada. A carne de porco precisa estar totalmente cozida (temperatura interna de 70 °C).
Coloque a carne bovina por último, porque ela cozinha mais depressa: cerca de 1 minuto de cada lado basta, até as bordas dourarem — por dentro, ela ainda pode estar levemente rosada, pois em peças inteiras de músculo os germes ficam apenas na superfície. Grelhada por mais tempo, a carne fina fica dura rapidamente.
Mergulhe a carne e os legumes, direto da grelha, no tare para mergulhar e coma com o arroz: de preferência colocando-os rapidamente sobre o arroz, para que ele absorva um pouco do molho, ou enrolando-os com uma colherada de arroz em uma folha de alface. Vá colocando novas porções aos poucos, para que tudo seja comido quente, direto da grelha.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 70 min
Kuri Gohan — arroz com castanhas

Culinse · 45 min
Hitsumabushi à moda de Nagoya — enguia sobre arroz em três etapas

Culinse · 60 min
Tempura — camarões e legumes com molho para mergulhar

Culinse · 45 min
Monjayaki — panqueca cremosa de repolho à moda de Tóquio

Culinse · 15 min
Hojicha — chá verde torrado feito em casa

Culinse · 60 min
Takikomi Gohan — arroz com cogumelos e frango cozido na panela

Culinse · 40 min
Nabeyaki-Ramen à moda de Susaki

Culinse · 55 min