CurdaPrato principalSem lactoseSem glúten
Dolmeyê îsotanpimentões recheados
Um clássico curdo que vai à mesa em todas as regiões curdas: pimentões verdes pequenos são recheados com arroz, carne moída de cordeiro, ervas e pasta de pimentão, fechados com uma rodela de tomate e cozidos lentamente, em pé e lado a lado, em um caldo de tomate. Em turco, chamam-se biber dolması; em árabe, Mahshi filfil. Os pimentões ficam macios e levemente adocicados, o recheio fica suculento e bem temperado, e uma colherada de iogurte gelado completa o prato.
80
minutos
4
porções
16
Ingredientes

Modo de preparo
Corte uma tampa dos pimentões em volta do cabo e descarte-a; retire as sementes e as membranas brancas com uma colher de chá, sem ferir a parede. Enxágue rapidamente os pimentões e deixe-os escorrer com a abertura para baixo.
Lave o arroz em uma tigela com água fria e descarte a água turva, repetindo até ela ficar quase limpa; depois deixe escorrer bem. Descasque a cebola e pique-a em cubinhos bem pequenos; pique fino a salsinha.
Em uma tigela, sove bem com as mãos o arroz, a cebola, a salsinha, a carne moída, o extrato de tomate, a pasta de pimentão, a hortelã, o sal, a pimenta e 2 colheres de sopa de óleo.
Recheie os pimentões sem apertar, só até três quartos, pois o arroz incha ao cozinhar. Corte as pontas dos tomates firmes e fatie o restante em 8 rodelas grossas; coloque uma rodela sobre cada pimentão, como tampa.
Coloque o restante do óleo em uma panela na qual os pimentões caibam em pé, bem juntos, e arrume-os com a abertura para cima, tão juntinhos que se apoiem uns nos outros.
Misture o tomate pelado picado com a água quente e o sal para o caldo e despeje pela lateral até dois terços da altura dos pimentões ficarem dentro do caldo.
Deixe levantar fervura uma vez, tampe a panela e cozinhe os pimentões em fogo baixo até ficarem macios e o arroz cozido; não mexa.
Levante a tampa afastando-a do corpo, pois sai vapor quente, e corte um pimentão: o arroz deve estar macio, a carne moída cozida por inteiro, sem nenhuma parte rosada, e o recheio a 70 °C no centro; caso contrário, cozinhe por mais alguns minutos. Desligue o fogo e deixe os pimentões descansarem na panela tampada.
Com uma colher, transfira os pimentões com cuidado, em pé, para os pratos e regue com um pouco do caldo de tomate.
Dica: O acompanhamento é iogurte gelado, por exemplo da receita Mast — iogurte caseiro, e pão achatado fresco para o caldo; em vez de carne moída de cordeiro, você pode usar carne moída bovina. Esfrie rapidamente as sobras, leve-as à geladeira em no máximo duas horas e consuma em até um dia; para reaquecer, aqueça tampado até o recheio voltar a atingir 70 °C.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 38 min
Masî birjaw — peixe com sumac assado no forno

Culinse · 95 min
Xoreşî sêw û albalû — frango com ginjas e maçãs

Culinse · 315 min
Biryan — cordeiro no forno, cozido no próprio vapor, à moda de Siirt

Culinse · 155 min
Mergeya elokan — ensopado de peru

Culinse · 110 min
Dende-kebab — costelinhas de cordeiro glaçadas com tomate e açafrão

Culinse · 50 min
Birinca sor — arroz vermelho de tomate

Culinse · 38 min
Şifte — bolinhos achatados de carne moída no pão

Culinse · 20 min