JaponesaBoloSalgados e docesVegetariano
Melonpanpãezinhos doces com cobertura crocante de biscoito
Um clássico japonês comido em todo o Japão no café da manhã e como lanche doce a qualquer hora: o nome vem do desenho quadriculado na crosta açucarada, que lembra um melão rendilhado — melão mesmo não há. Ao contrário do Shokupan — pão de leite japonês, o melonpan é um pãozinho doce feito com duas massas: massa fermentada macia por dentro, cobertura crocante de biscoito com desenho quadriculado por fora — o pão que toda padaria e toda loja de conveniência (konbini) do Japão vendem. A massa fermentada cresce primeiro uma hora na tigela e depois mais 40 minutos sob a cobertura de biscoito, que antes firma meia hora na geladeira; no forno, a cobertura fica dourada-clara e estala delicadamente na mordida, sobre o miolo macio e perfumado.
60
minutos
8
porções
14
Ingredientes

Modo de preparo
Em uma tigela grande, misture a farinha para a massa fermentada com o fermento biológico seco, o açúcar para a massa fermentada e o sal. Junte o leite morno e o ovo para a massa fermentada e sove com o gancho da batedeira planetária ou da batedeira de mão até obter uma massa lisa, ainda levemente pegajosa; o leite deve estar só morno ao toque, pois quente mataria o fermento.
Incorpore aos poucos, em pedacinhos, a manteiga ou margarina amolecida para a massa fermentada e continue sovando até a massa ficar lisa e brilhante como seda, desgrudar da borda da tigela e poder ser esticada em uma película fina, quase transparente, sem rasgar. A gordura só entra agora porque atrapalha a formação do glúten.
Modele a massa em uma bola lisa, volte-a para a tigela, cubra e deixe crescer em local aquecido até mais ou menos dobrar de volume.
Enquanto isso, para a massa de biscoito, bata a manteiga ou margarina amolecida para a massa de biscoito com o açúcar para a massa de biscoito até obter um creme claro. Bata o ovo para a massa de biscoito e incorpore-o aos poucos. Misture a farinha para a massa de biscoito, o fermento químico e o açúcar de baunilha, peneire sobre o creme e incorpore só rapidamente com as mãos, até formar uma massa lisa e macia; sovar demais deixa a cobertura dura, em vez de quebradiça.
Modele a massa de biscoito em um rolo de cerca de 4 cm de diâmetro, embrulhe em filme plástico e leve à geladeira até firmar, pois quente ela gruda ao ser aberta.
Achate delicadamente a massa fermentada já crescida sobre a superfície de trabalho, para que saiam as bolhas de gás grandes, divida-a com a balança em 8 pedaços de mesmo peso e enrole cada um em uma bola bem firme, com a emenda para baixo. Deixe as bolas cobertas enquanto abre as coberturas.
Corte o rolo de massa de biscoito em 8 fatias de mesma espessura. Abra cada fatia entre duas camadas de filme plástico em um círculo de cerca de 10 cm; o filme impede que a massa macia grude no rolo.
Retire o filme de cima de um círculo e coloque-o, com o filme de baixo, sobre a palma da mão. Coloque uma bola de massa por cima, com o lado liso para baixo, e empurre a cobertura de biscoito com uma leve pressão sobre a bola, até cobrir a parte de cima e as laterais; só a emenda fica livre. Retire o filme, vire a bola e pressione a cobertura de biscoito no açúcar para a crosta, até ela brilhar por inteiro.
Com as costas de uma faca, marque um quadriculado em losangos na cobertura, primeiro três a quatro linhas paralelas e depois o mesmo número na diagonal em relação a elas; apenas pressione, sem cortar, senão a cobertura se rompe de forma feia. Coloque os pãezinhos, com a emenda para baixo e bem espaçados, em uma assadeira forrada com papel-manteiga.
Deixe os pãezinhos crescerem em local aquecido até ficarem visivelmente maiores e o quadriculado da cobertura ficar mais largo; não os cubra com um pano, que grudaria na cobertura, mas sim com uma tigela grande virada de cabeça para baixo ou, sem apertar, com um pedaço de papel-manteiga. Perto do fim desse tempo, preaqueça o forno a 180 °C (calor superior e inferior).
Coloque a assadeira na prateleira do meio e asse os melonpan até a cobertura ficar dourada-clara, levemente rachada no desenho quadriculado, e a crosta de açúcar ficar crocante; eles não devem escurecer.
Retire a assadeira com luvas de cozinha. Cuidado: a assadeira e o açúcar derretido da cobertura estão muito quentes; por isso, não toque nos pãezinhos imediatamente. Vire um pãozinho e bata na parte de baixo — se soar oco, está assado por inteiro. Deixe os melonpan esfriarem sobre uma grade até a cobertura de biscoito ficar firme e crocante.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 35 min
Shira-ae — legumes em creme de tofu e gergelim

Culinse · 40 min
Óleo aromático para ramen — óleo de negi e mayu

Culinse · 90 min
Sekihan — arroz com feijão vermelho para dias de festa

Culinse · 35 min
Biscoitos de matcha — amanteigados de chá verde

Culinse · 35 min
Kinpira Gobo — raiz de bardana e cenoura salteadas, doces e picantes

Culinse · 35 min
Dorayaki — panquecas com pasta doce de feijão

Culinse · 40 min
Arroz para sushi — a receita básica

Culinse · 45 min