Zunda Mochi w stylu Sendai — mochi ze słodką pastą z edamame

30 min · 4 porcji · 8 Składniki

Składniki

  • 1 l woda (do gotowania edamame)
  • 1 łyżeczka sól (do wody do gotowania)
  • 250 g edamame (łuskane, mrożone)
  • 60 g cukier
  • 1 szczypta sól (do pasty)
  • 3 łyżki woda (do pasty)
  • 1 l woda (do mochi)
  • 8 sztuk kirimochi (suszone ciastka ryżowe)

Przygotowanie

  1. Zagotuj w garnku wodę do gotowania edamame z solą do wody. Wrzuć zamrożone edamame i gotuj na średnim ogniu, aż będą miękkie i dadzą się łatwo rozgnieść między dwoma palcami.
  2. Odcedź edamame na sitku i krótko przepłucz zimną wodą, żeby zachowały intensywnie zielony kolor i dało się je wziąć do ręki. Każde ziarno wyciśnij kciukiem i palcem wskazującym z cienkiej, przezroczystej skórki: bez skórek pasta będzie jasnozielona, gładsza i delikatniejsza w smaku.
  3. Ziarna grubo utłucz w moździerzu lub rozdrobnij w blenderze, aż powstanie gęsta, zielona masa z małymi kawałkami. W Sendai ceni się tę lekką chrupkość, dlatego nie miksuj ziaren całkiem na gładko.
  4. Dodaj cukier, sól do pasty i wodę do pasty i dalej ucieraj lub krótko zmiksuj, aż cukier się rozpuści, a pasta zacznie lśnić i da się rozsmarować. Gotowa zunda ma smakować słodko i orzechowo, z nutą soli, która podkreśla słodycz.
  5. W drugim garnku zagotuj wodę do mochi. Kirimochi przekrój w poprzek na pół — dzięki temu ugotują się szybciej i równomierniej, a łatwiej będzie je jeść.
  6. Wrzuć połówki mochi do intensywnie wrzącej wody, raz zamieszaj, żeby nie przywarły do dna, i gotuj na średnim ogniu, aż zmiękną i napęcznieją.
  7. Sprawdź jedną połówkę mochi pałeczką: ciastko ryżowe musi dać się wcisnąć bez oporu i być ciągnące aż do środka; jeśli środek jest jeszcze twardy, gotuj dalej 1–2 minuty. Wyjmij mochi łyżką cedzakową i krótko odsącz, bo przywierająca woda rozrzedza pastę.
  8. Do każdej małej miseczki włóż po cztery połówki mochi, czyli dwa kirimochi, i hojnie rozłóż na nich zundę, tak żeby białe mochi były prawie całkiem przykryte. Podawaj letnie z zieloną herbatą, póki mochi są miękkie i ciągnące, bo podczas stygnięcia twardnieją.
Wstecz

JapońskaTohokuDeserWegetariańskieWegańskie

Zunda Mochi w stylu Sendaimochi ze słodką pastą z edamame

Japoński klasyk z regionu Tohoku: zunda mochi należy do wagashi, tradycyjnych japońskich słodyczy, i pochodzi z miasta Sendai, gdzie zieloną pastę z młodych ziaren soi (edamame) według przekazów jadano już w czasach panów feudalnych. W odróżnieniu od Zenzai — słodkiej zupy z czerwonej fasoli z mochi pasta jest tu zielona i świeża, z młodych ziaren soi, a mochi leżą pod nią, a nie w zupie — zunda to słodki symbol Sendai. Grubo utłuczona pasta smakuje świeżo, orzechowo i łagodnie słodko z nutą soli i lśni intensywną zielenią na ciepłych, miękkich i ciągnących się ciastkach ryżowych (mochi).

30

minut

4

porcje

8

Składniki

Zunda Mochi w stylu Sendai — mochi ze słodką pastą z edamame – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie