Tirşika mirîşkan — kwaskowy gulasz z kurczaka

100 min · 4 porcji · 16 Składniki

Składniki

  • 3 łyżki sumak (mielony)
  • 300 ml ciepła woda (na wodę z sumakiem)
  • 3 sztuki bakłażany (ok. 800 g)
  • 1 łyżka sól (do namaczania bakłażanów)
  • 4 sztuki udka z kurczaka (każde ok. 250 g)
  • 1 łyżeczka sól
  • 3 łyżki masło klarowane
  • 2 sztuki cebule
  • 2 sztuki zielone papryki szpiczaste
  • 4 ząbki czosnek
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowy
  • 1 łyżka pasta paprykowa (po turecku Biber salçası; łagodna lub ostra)
  • 2 sztuki pomidory
  • 500 ml gorąca woda
  • 1 łyżeczka płatki papryki (Pul Biber)
  • czarny pieprz do smaku

Przygotowanie

  1. Wymieszaj sumak w misce z ciepłą wodą i odstaw, aby oddał swoją kwaskowość.
  2. W tym czasie umyj bakłażany, odetnij nasadę szypułki i obierz je paskami, tak aby wyglądały na prążkowane, a następnie pokrój w kostkę o boku około 3 cm. Namocz je w misce z zimną wodą i solą, aby później wchłonęły mniej tłuszczu.
  3. Osusz udka z kurczaka, przetnij je w stawie i natrzyj 1 łyżeczką soli. Rozgrzej masło klarowane w szerokim garnku o grubym dnie i obsmaż na nim mięso ze wszystkich stron na złotobrązowy kolor, a następnie wyjmij.
  4. Cebule obierz i pokrój w kostkę, z papryk szpiczastych usuń gniazda nasienne i pokrój je w krążki, czosnek obierz i posiekaj. Zeszklij cebulę na pozostałym tłuszczu, dodaj paprykę i czosnek i krótko razem podsmaż.
  5. Wmieszaj koncentrat pomidorowy i pastę paprykową i podsmażaj, mieszając, aż pasty ściemnieją i zaczną pachnieć. Odcedź bakłażany, mocno odciśnij je dłońmi, włóż do garnka i smaż, przewracając, aż nabiorą koloru ze wszystkich stron.
  6. Pomidory pokrój w kostkę i dodaj razem z gorącą wodą, płatkami papryki i odrobiną pieprzu, na wierzchu ułóż udka z kurczaka razem z sokiem, który z nich wypłynął, i zagotuj. Duś pod przykryciem na małym ogniu, aż mięso będzie miękkie, a bakłażany zaczną się rozpadać.
  7. Wlej wodę z sumakiem do garnka przez gęste sitko lub gazę, dobrze odciśnij osad i go wyrzuć. Gotuj dalej bez przykrycia, aż sos nieco się zredukuje.
  8. Sprawdź temperaturę termometrem do mięsa przy kości: kurczak musi mieć w całości 75 °C, wypływający sok powinien być przejrzysty, a mięso łatwo odchodzić od kości; w przeciwnym razie duś jeszcze kilka minut. Dopraw solą i pieprzem, a kwaskowość wyreguluj według uznania odrobiną sumaku.
  9. Wskazówka: Do tego pasuje biały ryż, na przykład Birinc bi şehriye — biały ryż z prażonym makaronem nitki, albo płaski chlebek do maczania w sosie, a także świeża dymka; z chlebem danie nie jest już bezglutenowe. Latem do garnka często trafia jeszcze cukinia pokrojona w kostkę, którą gotuje się razem z resztą przez ostatnie 15 minut. Odgrzany gulasz smakuje chyba jeszcze lepiej, w lodówce wytrzyma dwa dni, a przed podaniem trzeba go dokładnie podgrzać, aż kurczak znów osiągnie 75 °C; resztki ryżu szybko schłódź, najpóźniej po dwóch godzinach wstaw do lodówki i zjedz w ciągu jednego dnia.
Wstecz

KurdyjskaDanie główneBezglutenowe

Tirşika mirîşkankwaskowy gulasz z kurczaka

Kurdyjski klasyk z miast Diyarbakır i Mardin w południowo-wschodniej Turcji: Tirşika mirîşkan to Tirşik z kurczakiem – gulasz z udek kurczaka i miękko duszonych bakłażanów w czerwonym sosie z koncentratu pomidorowego i pasty paprykowej, który na koniec nabiera przyjemnej kwaskowości dzięki wodzie z sumakiem; tirş znaczy kwaśny. Po turecku nazywa się tavuklu tırşık. W przeciwieństwie do dania Tirşika Amedê — kwaśny gulasz z bakłażanów z mięsem mielonym, ciecierzycą i jogurtem do garnka trafia tu kurczak zamiast klopsików, a jogurtu się nie dodaje.

100

minut

4

porcje

16

Składniki

Tirşika mirîşkan — kwaskowy gulasz z kurczaka – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie