Ayva dolması — nadziewana pigwa

110 min · 4 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 1 sztuka cytryna
  • 5 sztuka pigwy (po około 350 g)
  • 1 kg nadzienie z mięsa mielonego i ryżu (zob. przepis Etli dolma içi — nadzienie z mięsa mielonego, ryżu i pomidora do dolmy z mięsem; lub kupiony)
  • 1 łyżeczka cynamon
  • 0,5 łyżeczka ziele angielskie (mielone)
  • 2 łyżka syrop z winogron (Pekmez)
  • 40 g masło lub margaryna
  • 0,5 łyżeczka sól
  • 400 ml gorąca woda

Przygotowanie

  1. Napełnij dużą miskę zimną wodą i wyciśnij do niej cytrynę. Pigwy mocno wytrzyj ściereczką kuchenną, aż zejdzie szary meszek, i umyj.
  2. Pigwy przekrój wzdłuż dużym, ciężkim nożem na połówki; skórka zostaje. Gniazda nasienne i miąższ wydrąż łyżką do wydrążania kulek lub mocną łyżeczką tak, aby została ścianka grubości około 1 cm, a połówki od razu włóż do wody z cytryną, żeby nie ściemniały.
  3. Z wydrążonego miąższu wyrzuć pestki i twarde gniazda nasienne, resztę pokrój w drobną kostkę i rozłóż na dnie dużego naczynia żaroodpornego. Nagrzej piekarnik do 180 °C, grzanie góra-dół.
  4. Do nadzienia wmieszaj cynamon i ziele angielskie. Połówki pigwy odsącz i napełnij nadzieniem, układając je lekko kopcem, po około 100 g na połówkę; ręce i blat następnie umyj gorącą wodą.
  5. Napełnione połówki ułóż ciasno obok siebie na miąższu w naczyniu. W gorącej wodzie rozmieszaj syrop winogronowy, masło lub margarynę i sól, aż tłuszcz się rozpuści, i wlej obok pigw.
  6. Naczynie szczelnie przykryj folią aluminiową i duś na środkowej półce, aż pigwy będą prawie miękkie.
  7. Zdejmij folię, polej pigwy odrobiną sosu i dalej duś bez przykrycia, aż będą miękkie, nadzienie lekko się zrumieni, a sos zgęstnieje jak syrop. Sprawdź termometrem do mięsa: nadzienie w środku musi osiągnąć 70 °C i nie może mieć już różowych miejsc.
  8. Pozostaw pigwy na chwilę do odpoczęcia i podawaj ciepłe z sosem i miękkimi kawałkami owoców.
Wstecz

TureckaMarmaraDanie główneBezglutenowe

Ayva dolmasınadziewana pigwa

Turecka potrawa z regionu Marmara (Stambuł): do ayva dolması połówki pigwy wydrąża się i napełnia nadzieniem z mielonej wołowiny, ryżu i pomidora, przyprawia cynamonem i ziele angielskim i dusi w piekarniku z syropem winogronowym oraz masłem lub margaryną. Według przekazów danie pochodzi z kuchni pałacowej, a w Stambule chętnie podaje się je jesienią i zimą gościom. Pigwa mięknie i pachnie, a jej delikatna kwaskowość i lekka słodycz syropu doskonale pasują do korzennego nadzienia.

110

minut

4

porcje

9

Składniki

Ayva dolması — nadziewana pigwa – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie