IrlandzkaConnachtCiastoWypiekiWegetariańskie
Tarta z twarogiem i cytrynąIrish Curd Tart
Irlandzkie danie z prowincji Connacht: Irish Curd Tart to prosta tarta twarogowa, którą dawniej piekło się ze świeżego twarogu z własnego mleka, z masłem lub margaryną, jajkami, skórką z cytryny i rodzynkami korynckimi na kruchym spodzie. Nadzienie pozostaje jasne, delikatne i lekko kwaskowate, a na wierzchu świeżo starta gałka muszkatołowa i odrobina cukru tworzą cienką, złocistą skorupkę. Z przepisu wychodzi tarta o średnicy 23 cm, czyli 8 kawałków.
85
minut
8
porcje
10
Składniki

Przygotowanie
Wyłóż sito czystą ściereczką kuchenną, wsyp twaróg i pozostaw do odsączenia nad miską, aby nadzienie nie było później wodniste.
W międzyczasie rozgrzej piekarnik do 200 °C (grzanie góra-dół) i natłuść formę do tarty lub pie o średnicy 23 cm. Rozwałkuj kruche ciasto na lekko oprószonym mąką blacie na grubość około 3 mm, wyłóż nim formę, dociśnij przy brzegu i kilka razy nakłuj spód widelcem.
Wyłóż ciasto papierem do pieczenia, obciąż suchymi nasionami roślin strączkowych i podpiecz na sucho na środkowym poziomie piekarnika.
Wyjmij papier do pieczenia razem z nasionami i piecz spód dalej, aż będzie suchy i jasnozłocisty. Następnie zmniejsz temperaturę piekarnika do 180 °C (grzanie góra-dół).
Na nadzienie utrzyj miękkie masło lub margarynę z cukrem na kremową masę i wmieszaj jajka pojedynczo. Drobno zetrzyj skórkę z cytryny, przekrój cytrynę na pół i wyciśnij jedną połowę; dodaj skórkę i sok.
Wmieszaj odsączony twaróg i mąkę, aż masa będzie gładka, następnie delikatnie wmieszaj rodzynki korynckie.
Przełóż nadzienie na podpieczony spód, wygładź i posyp równomiernie gałką muszkatołową i cukrem do posypania.
Piecz tartę na środkowym poziomie piekarnika, aż nadzienie będzie złocistożółte i ścięte, a środek przy potrząśnięciu formą będzie już tylko lekko drżał.
Pozostaw tartę w formie do ostygnięcia, aby nadzienie stężało, i pokrój letnią lub zimną na 8 kawałków.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 35 min
Cheese and Dillisk Scones — scones serowe z suszoną algą Dulse

Culinse · 70 min
Roscommon Rhubarb Pie — ciasto z rabarbarem pod pokrywą z ciasta typu scone

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk — mączyste ziemniaki w mundurkach z maślanką

Culinse · 50 min
Oaten Griddle Cakes — cienkie placki owsiane na maślance, smażone na patelni

Culinse · 95 min
Oaten Honeycomb — pudding owsiany na parze z miodem

Culinse · 30 min
Carrageen Drink — gorący napój z wywaru z Carrageen, z cytryną i miodem

Culinse · 75 min
Boxty — placki z surowych ziemniaków i puree, z maślanką

Culinse · 45 min