KurdyjskaBerwarCiastoWypiekiWegetariańskie
Kulîçeciastka daktylowe i orzechowe z drewnianej foremki
Kurdyjski klasyk, który trafia na stół we wszystkich kurdyjskich regionach: Kulîçe to świąteczne wypieki na Id i Newroz, a w Duhoku według tradycji mówi się, że bez ciastek nie ma święta Id. W Iraku nazywają się Kleicha, w Duhoku wymawia się tę nazwę Kolija, a pieką je także rodziny asyryjskie. Kruche, pachnące anyżem, koprem włoskim i kardamonem ciasto drożdżowe otula nadzienie z orzechów włoskich i cukru i dostaje wzór w drewnianej foremce albo zwija się w ślimaczka wokół ciemnej pasty daktylowej; dzięki żółtku i sezamowi wypieki lśnią złocistym kolorem.
110
minut
40
porcje
15
Składniki

Przygotowanie
W dużej misce wymieszaj mąkę, drożdże suszone, cukier, mieszankę przypraw do Kulîçe i sól. Wlej roztopione, letnie masło lub margarynę i rozcieraj palcami z mąką, aż masa będzie wyglądać jak wilgotny piasek.
Stopniowo dodawaj letnie mleko i wyrabiaj wszystko przez około 5 minut na miękkie, gładkie ciasto, które przestanie kleić się do rąk. Przykryj ciasto i odstaw w ciepłe miejsce, aż trochę wyrośnie.
W tym czasie przygotuj nadzienie orzechowe: drobno posiekaj orzechy i wymieszaj je z cukrem do nadzienia orzechowego i połową kardamonu. Na nadzienie daktylowe zagnieć pastę daktylową z miękkim masłem lub margaryną i resztą kardamonu na gładką, plastyczną masę; jeśli jest bardzo twarda, krótko pognieć ją w ciepłych dłoniach.
Podziel ciasto na pół. Z jednej połowy uformuj 20 kulek wielkości orzecha włoskiego, po około 20 g. Spłaszcz kulkę na dłoni na krążek o średnicy około 6 cm, na środek nałóż 1 łyżeczkę nadzienia orzechowego, zbierz brzegi dookoła nad nadzieniem, mocno zlep, a potem obróć kulkę łączeniem do dołu i wygładź ją w dłoniach.
Drewnianą foremkę (Qalib) lekko oprósz mąką, włóż do niej kulkę łączeniem do góry i wciśnij ją płasko, aż wgłębienie będzie równomiernie wypełnione. Odwróć foremkę i mocno stuknij jej krawędzią o blat, aż ciastko wypadnie wzorem do góry. Jeśli nie masz foremki, spłaszcz kulkę na krążek grubości 1 cm i zrób na nim widelcem lub pęsetą wzór z linii albo małych nacięć.
Drugą połowę ciasta podziel jeszcze raz na pół i każdy kawałek rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na prostokąt o wymiarach około 20 × 12 cm i grubości 4 mm. Nadzienie daktylowe podziel na pół, każdą połowę rozwałkuj między dwoma arkuszami papieru do pieczenia na cienki płat wielkości prostokąta i połóż na cieście.
Zwiń ciasto z nadzieniem daktylowym ciasno od dłuższego boku, połóż roladę łączeniem do dołu i ostrym nożem pokrój na plastry szerokości 2 cm; z obu rolad wyjdzie w ten sposób około 20 daktylowych ślimaczków. Ułóż ślimaczki przekrojem do góry i lekko je spłaszcz.
Rozgrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół). Wszystkie ciastka ułóż w niewielkich odstępach na dwóch blachach wyłożonych papierem do pieczenia, roztrzep żółtko z mlekiem do posmarowania, cienko posmaruj nim ciastka i posyp sezamem.
Piecz blachy po kolei na środkowym poziomie piekarnika, aż ciastka będą złociste; w razie potrzeby piecz je 2 minuty dłużej.
Pozostaw ciastka na kratce do całkowitego ostygnięcia; wtedy staną się kruche i będzie je można dobrze przechowywać.
Wskazówka: W szczelnie zamkniętej puszce Kulîçe wytrzymują dwa tygodnie, a zamrożone trzy miesiące. Jeśli nie masz drewnianej foremki, zrób pęsetą na brzegu wzór w kształcie wianka, szczypiąc ciasto. Nieodłącznym towarzyszem jest Çay — kurdyjska herbata w szklance.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 40 min
Mast — domowy jogurt

Culinse · 230 min
Parsûyê dagirtî — nadziewany mostek jagnięcy w stylu Diyarbakıru

Culinse · 55 min
Savar — pilaw z bulguru z pomidorami

Culinse · 50 min
Şorbeya nîskê — zupa z czerwonej soczewicy

Culinse · 67 min
Nanê birincî — ciasteczka z mąki ryżowej z makiem na Newroz

Culinse · 40 min
Şorbeya savarê — zupa z bulguru z pomidorami

Culinse · 50 min
Şilik — przekładane naleśniki z syropem winogronowym i orzechami włoskimi

Culinse · 60 min