Dongpo Rou — duszony boczek wieprzowy w stylu Hangzhou

195 min · 4 porcji · 8 Składniki

Składniki

  • 800 g boczek wieprzowy ze skórą (bez kości, równo gruby kawałek około 12 × 12 cm)
  • 6 sztuka dymka
  • 50 g imbir
  • 50 g cukier lodowy (Bingtang; zamiennie biały cukier)
  • 3 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou)
  • 2 łyżka ciemny sos sojowy (Laochou)
  • 300 ml wino ryżowe Shaoxing (Huangjiu)
  • 100 ml woda

Przygotowanie

  1. Sprawdź skórę, czy nie ma szczeci, i zeskrob je płasko ostrym nożem. Boczek w całym kawałku włóż do garnka z zimną wodą, zagotuj i blanszuj na mocnym wrzeniu, aż będzie twardy na zewnątrz; dzięki temu da się go czysto pokroić.
  2. Mięso opłucz zimną wodą, osusz i pokrój w 4 równe kostki o boku około 6 cm. Każdą kostkę mocno zwiąż sznurkiem kuchennym raz wzdłuż i raz w poprzek jak paczuszkę, aby przy długim duszeniu zachowała kształt.
  3. Dymki zostaw w całości, imbir pokrój nieobrany w grube plastry i ułóż jedno i drugie jak ruszt na dnie ciężkiego garnka lub garnka glinianego, w którym kostki zmieszczą się akurat obok siebie. Kostki połóż na wierzchu skórą do dołu.
  4. Dodaj cukier lodowy, jasny i ciemny sos sojowy, wino ryżowe i wodę, zagotuj, szczelnie przykryj pokrywką i duś cicho na najmniejszym ogniu; płyn ma tylko od czasu do czasu wypuszczać bąbel.
  5. Kostki ostrożnie obróć dwiema łyżkami tak, aby skórka znalazła się na górze, i duś dalej pod przykryciem cicho, aż skórka będzie lśniąca i mahoniowa.
  6. Sprawdź pałeczką: mięso jest tak miękkie, że pałeczka wchodzi bez oporu, jest ugotowane na wskroś i ma w środku wyraźnie ponad 70 °C. Każdą kostkę włóż skórką do góry do małej miseczki żaroodpornej i polej dwiema łyżkami sosu z duszenia; miseczki przykryj folią aluminiową.
  7. W woku lub szerokim garnku zagotuj wodę na wysokość około 5 cm, ustaw wkład do gotowania na parze, którego dno nie dotyka wody, włóż miseczki i gotuj pod przykryciem na parze nad mocno wrzącą wodą.
  8. W tym czasie resztę sosu z duszenia przecedź przez sito do małego garnka, łyżką zbierz tłuszcz pływający na wierzchu i redukuj sos bez przykrycia, aż będzie lśnił i lekko syropowaty.
  9. Pokrywę parowaru zdejmuj od siebie, bo ucieka gorąca para, a gorące miseczki wyjmij łapkami kuchennymi. Sznurek kuchenny przetnij nożyczkami i zdejmij, wylej zredukowany sos na kostki i od razu podaj.
Wstecz

ChińskaSzanghaj i ZhejiangDanie główneBez laktozy

Dongpo Rouduszony boczek wieprzowy w stylu Hangzhou

Chiński klasyk z Szanghaju i Zhejiang: Dongpo Rou wzięło nazwę od poety Su Dongpo, który według tradycji lubił w Hangzhou powoli dusić wieprzowinę, i do dziś trafia tam na każdy świąteczny stół. Duże kostki związane sznurkiem kuchennym dusi się dwie godziny w winie ryżowym, sosie sojowym i cukrze lodowym, a potem gotuje na parze w miseczkach, aż skórka drży jak galaretka, a mięso rozpływa się na języku; danie zawiera alkohol, który podczas gotowania wyparowuje. W odróżnieniu od Hongshao Rou po szanghajsku — czerwono duszonego boczku wieprzowego kostki są tu duże, duszą się bez karmelu prawie wyłącznie w winie ryżowym i gotuje się je na parze zamiast redukować sos, a w odróżnieniu od japońskiego Kakuni-Don — duszonego boczku wieprzowego na ryżu po nagasacku do garnka nie trafia ani sake, ani mirin, ani dashi.

195

minut

4

porcje

8

Składniki

Dongpo Rou — duszony boczek wieprzowy w stylu Hangzhou – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie