Kare Pan — smażone bułeczki z nadzieniem curry

80 min · 4 porcji · 22 Składniki

Składniki

  • 1 sztuka cebula
  • 1 sztuka marchewka
  • 1 sztuka ziemniak sałatkowy
  • 1 łyżka neutralny olej (do smażenia)
  • 200 g mięso mielone (wołowe lub mieszane)
  • 2 łyżki curry w proszku
  • 2 łyżki mąka pszenna (do nadzienia)
  • 200 ml woda (do nadzienia)
  • 2 łyżki ketchup
  • 1 łyżka sos sojowy
  • 1 łyżeczka cukier (do nadzienia)
  • 1 łyżeczka sól (do nadzienia)
  • 300 g mąka pszenna (typ 550)
  • 1 torebka drożdże suszone (7 g)
  • 20 g cukier (do ciasta)
  • 1 łyżeczka sól (do ciasta)
  • 150 ml mleko (letnie)
  • 2 sztuki jajka (rozmiar M; 1 do ciasta, 1 do panierki)
  • 30 g masło lub margaryna (miękkie)
  • 2 łyżki woda (do panierki)
  • 100 g panko (japońska bułka tarta)
  • 1 l neutralny olej do smażenia w głębokim tłuszczu

Przygotowanie

  1. Obierz cebulę, marchewkę i ziemniaka i pokrój w drobną kostkę o boku około 5 mm, żeby szybko się ugotowały, a ciasto później gładko zamknęło się wokół nadzienia. Rozgrzej olej do smażenia na patelni, dodaj mięso mielone, rozdrobnij je łopatką na drobne grudki i smaż, aż będzie ze wszystkich stron zrumienione i całkowicie przesmażone, bez żadnego różowego miejsca, bo mięso mielone musi osiągnąć 70 °C.
  2. Dodaj cebulę, marchewkę i ziemniaka i smaż razem na średnim ogniu, mieszając, aż cebula się zeszkli i zacznie słodkawo pachnieć.
  3. Oprósz curry w proszku i mąką do nadzienia i krótko praż, ciągle mieszając, aż mocno zapachnie curry. Dzięki temu mąka traci surowy, mączny smak, a przyprawy rozwijają aromat.
  4. Wmieszaj wodę do nadzienia, ketchup, sos sojowy oraz cukier i sól do nadzienia i odparowuj na małym lub średnim ogniu, często mieszając, aż ziemniaki zmiękną, a łyżka przeciągnięta przez nadzienie zostawi ślad, który się nie zamyka. Zbyt rzadkie nadzienie rozmiękcza ciasto i wycieka podczas smażenia.
  5. Rozsmaruj nadzienie płasko na dużym talerzu, pozwól mu nieco przestygnąć, a potem przykryj i wstaw do lodówki, aż całkowicie się schłodzi. Ciepłe nadzienie rozmiękczyłoby i rozerwało ciasto od środka.
  6. Na ciasto wymieszaj w misce mąkę, drożdże suszone oraz cukier i sól do ciasta. Dodaj letnie mleko i 1 jajko i zagnieć ciasto hakami robota kuchennego lub miksera ręcznego, a potem wrabiaj miękkie masło lub margarynę w małych kawałkach. Wyrabiaj dalej, aż ciasto będzie gładkie, elastyczne i jedwabiste i zacznie odchodzić od ścianek miski.
  7. Uformuj z ciasta kulę, włóż do miski, przykryj wilgotną ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, aż wyraźnie podwoi objętość, a odcisk palca będzie się tylko powoli wyrównywał.
  8. Krótko wyrób ciasto, podziel na 8 równych kawałków po około 70 g i każdy rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na owal długości około 12 cm. Na środek każdego połóż jedną ósmą zimnego nadzienia, zostawiając wolny brzeg, bo nadzienie na brzegu nie pozwoli mu się skleić. Złóż brzegi ciasta na nadzienie i bardzo mocno je dociśnij, żeby nic nie pękło w gorącym oleju. Ułóż bułeczki łączeniem do dołu na papierze do pieczenia, przykryj i odstaw do odpoczęcia.
  9. W głębokim talerzu roztrzep drugie jajko z wodą do panierki, a panko wsyp na drugi talerz. Każdą bułeczkę ostrożnie przeciągnij przez jajko, pozwól nadmiarowi ściec i obtocz ze wszystkich stron w panko; lekko dociśnij panko, nie spłaszczając bułeczki.
  10. Wlej olej do smażenia do wysokiego, ciężkiego garnka o pojemności co najmniej 3 litrów, tak by był wypełniony najwyżej do jednej trzeciej, i rozgrzej do 170 °C; wokół zanurzonej suchej drewnianej pałeczki pojawią się wtedy równomiernie drobne pęcherzyki. Od tej chwili nigdy nie zostawiaj garnka bez nadzoru i nie dopuść, by do oleju dostała się woda, dlatego dłonie, szczypce i talerze trzymaj suche. Jeśli olej mimo to się zapali, nigdy nie gaś go wodą, tylko przykryj garnek pokrywką i wyłącz kuchenkę.
  11. Zsuń do oleju cztery bułeczki łączeniem do dołu, w kierunku od siebie, i smaż 3 minuty, a potem obróć i tak samo długo smaż drugą stronę na złotobrązowo. Bułeczki wyraźnie rosną w oleju i unoszą się na powierzchni; utrzymuj temperaturę możliwie na poziomie 170 °C, żeby ciasto upiekło się w środku, zanim skórka zbytnio ściemnieje.
  12. Wyjmij Kare Pan, pozwól olejowi krótko ociec nad garnkiem i połóż bułeczki na kratce, żeby pozostały chrupiące także od spodu. Na próbę przekrój jedną bułeczkę z pierwszej partii: ciasto musi być upieczone na wskroś i puszyste, panierka z jajkiem całkowicie ścięta, a nadzienie gorące i parujące — w przeciwnym razie włóż pozostałe bułeczki z tej partii jeszcze na chwilę do oleju. Drugą partię usmaż tak samo.
  13. Potem wyłącz kuchenkę i zostaw olej w garnku do całkowitego ostygnięcia. Ostudzony olej przelej przez drobne sitko do butelki i użyj ponownie jeden raz; nigdy nie wylewaj go do zlewu. Kare Pan podawaj na ciepło.
Wstecz

JapońskaKantoPrzekąska

Kare Pansmażone bułeczki z nadzieniem curry

Japoński klasyk z regionu Kanto: Kare Pan, czyli chlebek curry, według tradycji powstał w jednej z piekarni w Tokio, a dziś można go znaleźć niemal w każdej japońskiej piekarni. W odróżnieniu od Japońskiego curry — Kare Raisu z wołowiną — gęsto odparowane curry kryje się tu w cieście drożdżowym, które panieruje się w panko i smaży w głębokim oleju na złotobrązowo — to piekarniane curry, które w Tokio je się z ręki. Pod chrupiącą skórką leży miękkie, lekko słodkawe ciasto otulające aromatyczne nadzienie z mięsa mielonego, cebuli, marchewki i ziemniaka; ciasto rośnie godzinę, a nadziane bułeczki odpoczywają jeszcze 20 minut, zanim trafią do oleju.

80

minut

4

porcje

22

Składniki

Kare Pan — smażone bułeczki z nadzieniem curry – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie