Taştê — kurdyjskie śniadanie z serem ziołowym, śmietaną Qeymax, miodem, oliwkami i herbatą

55 min · 4 porcji · 18 Składniki

Składniki

  • 300 g ser ziołowy (zob. przepis Penîrê giyayî — ser ziołowy w stylu Van z czosnkiem niedźwiedzim i tymiankiem; lub Penîr — kurdyjski domowy ser na podpuszczce)
  • 250 g Qeymax (zob. przepis Qeymax — gęsta śmietana z gotowanego mleka; lub kupny kaymak)
  • 200 g oliwki (zob. przepis Zeytûnên bi catirî — oliwki z tymiankiem w oliwie; lub kupne czarne i zielone oliwki)
  • 1.5 l herbata (zob. przepis Çay — kurdyjska herbata w szklance)
  • 4 sztuki jajka (rozmiar M)
  • woda do gotowania jajek (według potrzeby)
  • 3 sztuki pomidory
  • 2 sztuki ogórki (małe ogórki snackowe lub 1 ogórek szklarniowy)
  • 1 pęczek dymka
  • 1 pęczek świeża mięta
  • 1 pęczek natka pietruszki płaskolistnej
  • 1 opakowanie rzeżucha
  • sól do smaku
  • 100 g orzechy włoskie (łuskane)
  • 4 łyżki syrop winogronowy (zob. przepis Dims — domowy syrop winogronowy; lub kupny syrop winogronowy, po turecku Üzüm pekmezi)
  • 4 łyżki pasta sezamowa (tahini)
  • 4 łyżki miód
  • 4 sztuki płaskie chlebki (zob. przepis Nanê sêlê — cieniutki płaski chlebek z wypukłej blachy; lub Nanê tenûrê — płaski chlebek z glinianego pieca, pieczony w piekarniku na kamieniu)

Przygotowanie

  1. Zaplanuj z wyprzedzeniem: ser ziołowy przygotuj co najmniej tydzień wcześniej, aby zdążył przejść smakiem w solance; czosnek niedźwiedzi kupuj albo zbieraj tylko wtedy, gdy potrafisz go bezbłędnie rozpoznać: łatwo go pomylić z konwalią i zimowitem, które są bardzo trujące. Qeymax ugotuj dzień wcześniej, bo musi przez noc stężeć w lodówce. Oliwki również zamarynuj kilka dni wcześniej; jeśli użyjesz kupnego sera, kaymaku i oliwek, wszystko to odpada.
  2. Rano najpierw nastaw herbatę, bo potrzebuje najwięcej czasu, i pozwól jej parzyć się na najmniejszym ogniu, podczas gdy nakrywasz do stołu.
  3. Łyżką włóż jajka do garnka z mocno wrzącą wodą i ugotuj je na twardo, aż białko i żółtko całkowicie się zetną.
  4. Przelej jajka zimną wodą i przekrój jedno na próbę: żółtko powinno być całkowicie ścięte i jasnożółte, bez wilgotnego środka; w przeciwnym razie gotuj pozostałe jajka jeszcze 2 minuty. Obierz jajka i przekrój je na pół.
  5. W tym czasie umyj pomidory i ogórki, pomidory pokrój w cząstki, a ogórki wzdłuż na ćwiartki, ułóż na talerzu i lekko posól. Dymkę, miętę i natkę pietruszki umyj i otrząśnij z wody, odetnij korzonki dymki i ułóż wszystko razem ze ściętą rzeżuchą na drugim talerzu.
  6. Wyjmij ser z solanki, odsącz i pokrój w plastry grubości palca. Oliwki przełóż do miseczki, a orzechy włoskie do drugiej.
  7. Qeymax wyjmij z lodówki dopiero tuż przed jedzeniem, połóż na małym talerzyku i polej miodem; miodu nie podaje się dzieciom poniżej pierwszego roku życia. Syrop winogronowy i pastę sezamową wlej obok siebie do płaskiej miseczki, aby przy stole można je było wymieszać kawałkiem chlebka.
  8. Płaskie chlebki krótko podgrzej z obu stron na rozgrzanej suchej patelni, aż będą miękkie i pachnące, a potem zawiń je w ściereczkę, aby nie wystygły.
  9. Wszystkie talerze i miseczki ustaw blisko siebie na środku stołu, połóż obok chlebki i podawaj herbatę w szklaneczkach; każdy odrywa kawałek chlebka i nabiera nim to, na co ma ochotę.
  10. Wskazówka: Jako ciepłe danie zamiast jajek na twardo pasuje Hêk û bacanê sor — jajka w sosie pomidorowo-paprykowym albo Mirtoxe — prażona mąka z jajkiem. Gdy trzeba się spieszyć, sprawdzą się biały ser w solance z pasteryzowanego mleka, kaymak i syrop winogronowy ze sklepu tureckiego, kupne oliwki i świeży płaski chlebek z piekarni. Pozostałe jajka na twardo przechowuj nieobrane w lodówce i zjedz w ciągu trzech dni.
Wstecz

KurdyjskaBerwarŚniadanieWegetariańskie

Taştêkurdyjskie śniadanie z serem ziołowym, śmietaną Qeymax, miodem, oliwkami i herbatą

Kurdyjski klasyk, który trafia na stół we wszystkich regionach Kurdystanu: Taştê to nie jedno danie, lecz suto zastawiony stół śniadaniowy z mnóstwem małych miseczek, z których wszyscy nabierają jedzenie kawałkami płaskiego chlebka. W kurmandżi nazywa się Taştê, w sorani Qawaltî, po turecku Kahvaltı, a szczególnie śniadanie z Van słynie daleko poza granicami miasta. Słony ser ziołowy, gęsta śmietana z miodem, aromatyczne oliwki, chrupiące warzywa, świeże zioła, orzechy włoskie, syrop winogronowy z pastą sezamową i jajka na twardo przeplatają się na stole, a do tego pije się szklaneczkę za szklaneczką mocnej herbaty.

55

minut

4

porcje

18

Składniki

Taştê — kurdyjskie śniadanie z serem ziołowym, śmietaną Qeymax, miodem, oliwkami i herbatą – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie