Batırık — sałatka z kaszy bulgur i orzechów z tahini

25 min · 4 porcji · 17 Składniki

Składniki

  • 2 sztuka dojrzałe pomidory (około 300 g)
  • 150 g drobna kasza bulgur (köftelik bulgur)
  • 1 łyżka koncentrat paprykowy (Biber salçası, łagodny lub ostry)
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowy
  • 1 sztuka mała cebula
  • 4 sztuka dymka
  • 0,5 pęczek natka pietruszki
  • 0,5 pęczek świeża mięta
  • 50 g orzechy włoskie, łuskane
  • 50 g prażone, niesolone orzeszki ziemne
  • 1 łyżeczka kmin rzymski
  • 1 łyżeczka płatki papryki (Pul biber)
  • 1 łyżeczka sól
  • 4 łyżka pasta sezamowa (Tahin)
  • 2 łyżka sok z cytryny (świeżo wyciśnięty)
  • 400 ml zimna woda
  • 1 sztuka serce sałaty rzymskiej

Przygotowanie

  1. Pomidory umyj, przekrój na połówki i ścieraj przekrojoną stroną na grubej tarce do miski, aż zostanie tylko skórka. Wmieszaj kaszę bulgur, koncentrat paprykowy i koncentrat pomidorowy i pozostaw do napęcznienia, aż kasza wchłonie sok i będzie miękka.
  2. W międzyczasie cebulę obierz i bardzo drobno posiekaj. Dymkę pokrój w drobne krążki, natkę pietruszki i miętę umyj, osusz i drobno posiekaj bez twardych łodyg.
  3. Orzechy włoskie i orzeszki ziemne grubo rozdrobnij w moździerzu lub krótkimi impulsami w rozdrabniaczu, tak aby zostały małe kawałki.
  4. Do bulguru dodaj cebulę, kmin rzymski, płatki papryki i sól i energicznie wyrabiaj palcami, aż masa będzie czerwona i gładka.
  5. Wmieszaj dymkę, zioła, orzechy, tahini i sok z cytryny.
  6. Stopniowo wmieszaj zimną wodę, aż powstanie gęsta, kremowa sałatka, która spływa z łyżki, ale nie jest wodnista. Dopraw solą i sokiem z cytryny.
  7. Batırık odstaw pod przykryciem do lodówki, żeby krótko się schłodził.
  8. Sałatkę nałóż do misek. Serce sałaty podziel na pojedyncze liście, umyj, osusz i podaj do tego, aby nabierać nimi sałatkę.
Wstecz

TureckaMorze ŚródziemneWegetariańskieWegańskie

Batırıksałatka z kaszy bulgur i orzechów z tahini

Turecka potrawa z regionu Morza Śródziemnego (Mersin): batırık to zimna sałatka z kaszy bulgur z tartymi pomidorami, koncentratem paprykowym, orzechami włoskimi, orzeszkami ziemnymi i tahini, którą na koniec rozmiesza się zimną wodą na gęstą zupę do jedzenia łyżką. Nazwa pochodzi od maczania, bo nabiera się ją z miski liśćmi sałaty lub chlebem. Smakuje orzechowo, korzennie i lekko kwaskowo, a w upalne dni cudownie orzeźwia.

25

minut

4

porcje

17

Składniki

Batırık — sałatka z kaszy bulgur i orzechów z tahini – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie