TureckaMorze ŚródziemneWegetariańskieWegańskie
Batırıksałatka z kaszy bulgur i orzechów z tahini
Turecka potrawa z regionu Morza Śródziemnego (Mersin): batırık to zimna sałatka z kaszy bulgur z tartymi pomidorami, koncentratem paprykowym, orzechami włoskimi, orzeszkami ziemnymi i tahini, którą na koniec rozmiesza się zimną wodą na gęstą zupę do jedzenia łyżką. Nazwa pochodzi od maczania, bo nabiera się ją z miski liśćmi sałaty lub chlebem. Smakuje orzechowo, korzennie i lekko kwaskowo, a w upalne dni cudownie orzeźwia.
25
minut
4
porcje
17
Składniki

Przygotowanie
Pomidory umyj, przekrój na połówki i ścieraj przekrojoną stroną na grubej tarce do miski, aż zostanie tylko skórka. Wmieszaj kaszę bulgur, koncentrat paprykowy i koncentrat pomidorowy i pozostaw do napęcznienia, aż kasza wchłonie sok i będzie miękka.
W międzyczasie cebulę obierz i bardzo drobno posiekaj. Dymkę pokrój w drobne krążki, natkę pietruszki i miętę umyj, osusz i drobno posiekaj bez twardych łodyg.
Orzechy włoskie i orzeszki ziemne grubo rozdrobnij w moździerzu lub krótkimi impulsami w rozdrabniaczu, tak aby zostały małe kawałki.
Do bulguru dodaj cebulę, kmin rzymski, płatki papryki i sól i energicznie wyrabiaj palcami, aż masa będzie czerwona i gładka.
Wmieszaj dymkę, zioła, orzechy, tahini i sok z cytryny.
Stopniowo wmieszaj zimną wodę, aż powstanie gęsta, kremowa sałatka, która spływa z łyżki, ale nie jest wodnista. Dopraw solą i sokiem z cytryny.
Batırık odstaw pod przykryciem do lodówki, żeby krótko się schłodził.
Sałatkę nałóż do misek. Serce sałaty podziel na pojedyncze liście, umyj, osusz i podaj do tego, aby nabierać nimi sałatkę.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 40 min
Burdur ceviz ezmesi — konfekt z orzechów włoskich i kaszy manny

Culinse · 180 min
Analı kızlı — kluski z kaszy bulgur w rosole z ciecierzycy

Culinse · 65 min
Babagannuş — sałatka z bakłażana z papryką, pomidorem i syropem z granatu

Culinse · 15 min
Hibeş — krem tahini z kminem rzymskim i cytryną z Antalya

Culinse · 115 min
Antalya serpme böreği — cienko rozciągany börek z mięsem mielonym

Culinse · 125 min
Portakal kabuğu reçeli — konfitura ze skórek pomarańczy

Culinse · 100 min
Eli böğründe — kostki jagnięciny z szalotkami i papryką z piekarnika

Culinse · 80 min