TureckaMorze ŚródziemneDanie główneBez laktozy
Antalya serpme böreğicienko rozciągany börek z mięsem mielonym
Turecka klasyka z regionu Morza Śródziemnego (Antalya): serpme böreği, w Antalyi zwany też fıtır böreği, nie jest wałkowany, lecz rozciągany ręcznie z miękkiej, naoliwionej kuli ciasta tak cienko, że jest prawie przezroczysty, następnie składany wokół nadzienia z mięsa mielonego i pieczony na patelni. Z zewnątrz jest chrupiący i kruchy w wielu cieniutkich warstwach, w środku soczysty i mocno przyprawiony pieprzem i pietruszką. Na 4 osoby.
115
minut
4
porcje
8
Składniki

Przygotowanie
Wymieszaj mąkę z 1 łyżeczką soli w misce, wlej letnią wodę i wymieszaj na ciasto. Wyrabiaj na blacie około 10 minut, aż ciasto będzie gładkie i miękkie jak płatek ucha, następnie przykryj i odstaw do odpoczynku.
Przez chwilę jeszcze przeugniataj ciasto, podziel na 6 kawałków po około 130 g i uformuj gładkie kulki. Ułóż kulki na naoliwionym talerzu, posmaruj ze wszystkich stron olejem słonecznikowym, przykryj folią spożywczą i pozostaw do odpoczynku, aż będą bardzo miękkie i rozciągliwe.
W międzyczasie obierz cebule i pokrój w drobną kostkę. Rozgrzej na dużej patelni 1 łyżkę oleju słonecznikowego i duś cebulę na średnim ogniu do zeszklenia, następnie wyjmij.
Podsmaż mieloną wołowinę na tej samej patelni na dużym ogniu na kruszonkę, aż sok mięsny odparuje. Dodaj cebulę, resztę soli i pieprz i smaż dalej, aż mięso będzie całkowicie przegotowane, bez różowych miejsc, z temperaturą wewnątrz co najmniej 70 °C.
Rozłóż nadzienie na płaskim talerzu i pozostaw do całkowitego ostygnięcia, następnie posiekaj drobno pietruszkę i wymieszaj z nadzieniem.
Obficie naoliwij blat i połóż na nim kulę ciasta. Naoliwionymi dłońmi spłaszcz ją w krążek o średnicy około 20 cm, następnie unieś brzeg opuszkami palców i rozciągaj go dookoła na zewnątrz, obracając płat i grzbietami dłoni pod ciastem rozciągając je od środka na zewnątrz, aż będzie miało około 50 cm i będzie przeświecająco cienkie; małe dziury nie szkodzą.
Rozsyp jedną szóstą nadzienia na środku na powierzchni około 15 × 20 cm. Złóż najpierw górną i dolną, potem lewą i prawą stronę ciasta na nadzienie, tak aby powstał płaski pakiecik.
Rozgrzej dużą patelnię na średnim ogniu i wysmaruj 1 łyżeczką oleju słonecznikowego. Połóż börek stroną złożenia do dołu i piecz, aż obie strony będą złotobrązowe i chrupiące, obróć po upływie połowy czasu.
Gotowy börek utrzymuj w cieple w piekarniku w 80 °C z grzaniem góra-dół na środkowej półce. Pozostałe kulki rozciągnij, nadziej i upiecz w ten sam sposób, następnie pokrój każdy börek na cztery kawałki i podawaj gorące.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 90 min
Antalya piyazı — sałatka z fasoli z tahini

Culinse · 15 min
Hibeş — krem tahini z kminem rzymskim i cytryną z Antalya

Culinse · 80 min
Tantuni — wrap z wołowiną z Mersin

Culinse · 30 min
Bici bici — galaretka skrobiowa z kruszonym lodem i syropem różanym

Culinse · 125 min
Patlıcan reçeli — konfitura z małych bakłażanów

Culinse · 52 min
Antakya kağıt kebabı — przyprawione mięso mielone, upieczone płasko na papierze do pieczenia

Culinse · 45 min
Künefe — ciasto kadayıf z serem w syropie

Culinse · 105 min