Cacixa Wanê — jogurt z ziołami w stylu Van

20 min · 4 porcji · 10 Składniki

Składniki

  • 500 g odsączony jogurt (zob. przepis Sûzme — odsączony jogurt, gęsty jak serek śmietankowy; lub jogurt turecki (10% tłuszczu))
  • 1 pęczek koperek
  • 1 pęczek natka pietruszki płaskolistnej
  • 0.5 pęczka świeża mięta
  • 4 sztuki dymka
  • 1 pęczek czosnek niedźwiedzi (wiosną; ewentualnie szczypiorek)
  • 1–2 ząbki czosnek
  • 0.5 łyżeczki sól
  • 3 łyżki oliwa z oliwek
  • 0.5 łyżeczki płatki papryki (Pul Biber)

Przygotowanie

  1. Jeśli zamiast Sûzme używasz jogurtu tureckiego, przełóż go na sito wyłożone czystą ściereczką kuchenną i ustawione nad miską, a następnie odstaw do lodówki do odsączenia, aż będzie na tyle gęsty, że da się go nabierać łyżką.
  2. Umyj koperek, natkę pietruszki, miętę, dymkę i czosnek niedźwiedzi, a następnie bardzo dokładnie strząśnij z nich wodę lub osusz, bo mokre zioła sprawiają, że jogurt robi się wodnisty. Czosnek niedźwiedzi kupuj lub zbieraj samodzielnie tylko wtedy, gdy masz pewność, że go rozpoznajesz: łatwo pomylić go z trującą konwalią majową i zimowitem jesiennym, a prawdziwy czosnek niedźwiedzi po roztarciu wyraźnie pachnie czosnkiem.
  3. Usuń grube łodygi z koperku, natki pietruszki i mięty, a dymkę oczyść. Wszystkie zioła, dymkę i czosnek niedźwiedzi drobno posiekaj dużym nożem; razem powinny dać dobre dwie czubate garście. Jeśli nie masz czosnku niedźwiedziego, pokrój szczypiorek w drobne krążki i dodaj jeden ząbek czosnku więcej.
  4. Obierz czosnek i rozgnieć go z solą na desce płaską stroną ostrza noża na pastę.
  5. W misce gładko wymieszaj odsączony jogurt z pastą czosnkową i 1 łyżką oliwy z oliwek, a następnie dokładnie wmieszaj posiekane zioła, aż jogurt będzie równomiernie usiany zielonymi drobinkami. Dopraw solą do smaku.
  6. Rozsmaruj jogurt ziołowy w płaskiej misce, grzbietem łyżki zrób na środku wgłębienie, wlej do niego pozostałą oliwę i posyp płatkami papryki. Odstaw na krótko pod przykryciem do lodówki, aby smaki się przegryzły, i podawaj schłodzony.
  7. Wskazówka: Na śniadanie podaje się do niego ciepły płaski chlebek, na przykład Nanê tenûrê — placek z glinianego pieca, pieczony w piekarniku na kamieniu, a w porze obiadu jogurt ziołowy pasuje do kebabu i grillowanej jagnięciny. W Van, zależnie od pory roku, dodaje się też dzikie gatunki górskiego czosnku, których nie da się tu kupić; najbliżej im do czosnku niedźwiedziego albo szczypiorku z czosnkiem. Przykryty, w lodówce jogurt ziołowy wytrzyma dwa dni, a zioła nieco przy tym ściemnieją.
Wstecz

KurdyjskaPrzystawkaWegetariańskieBezglutenowe

Cacixa Wanêjogurt z ziołami w stylu Van

Kurdyjski klasyk z Van i Hakkari we wschodniej Turcji: Cacixa Wanê to gęsty, odsączony jogurt z dużą ilością posiekanych ziół — koperku, natki pietruszki, mięty i dymki, a wiosną także czosnku niedźwiedziego — nieodłączny element obfitego śniadania w Van. Po turecku nazywa się Van cacığı lub otlu cacık. Inaczej niż Mast û xiyar — jogurt z ogórkiem i miętą, Cacixa Wanê nie zawiera ogórka, a jogurt jest tak gęsty, że nabiera się go łyżką i smaruje nim chleb; smakuje świeżo, ziołowo i wyraźnie czosnkowo.

20

minut

4

porcje

10

Składniki

Cacixa Wanê — jogurt z ziołami w stylu Van – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie