Bettseicher – sałatka z mniszka z boczkiem

40 min · 4 porcji · 12 Składniki

Składniki

  • 400 g ziemniaki sałatkowe
  • 2 sztuki jajka (rozmiar M)
  • 300 g młode liście mniszka lekarskiego (ewentualnie endywia lub rukola)
  • 100 g wędzony boczek
  • 1 sztuka cebula
  • 3 łyżki ocet z białego wina
  • 100 ml bulion mięsny
  • 1 łyżeczka musztarda średnio ostra
  • 1 szczypta cukier
  • 3 łyżki olej rzepakowy
  • 1 łyżeczka sól
  • pieprz do smaku

Przygotowanie

  1. Umyj ziemniaki i ugotuj je w mundurkach w osolonej wodzie; w połowie czasu włóż do garnka jajka i ugotuj je razem na twardo.
  2. Odcedź ziemniaki i jajka, jajka przelej zimną wodą i obierz. Ziemniaki obierz jeszcze ciepłe i pokrój w plasterki.
  3. Do sałatki używaj tylko młodych liści mniszka zebranych przed kwitnieniem i nie zbieraj ich przy drogach ani na skrajach pól. Przebierz liście, dokładnie umyj, osusz w wirówce i porwij na kawałki wielkości kęsa.
  4. Pokrój boczek w drobną kostkę i wytop go na chrupko na patelni bez dodatku tłuszczu. Dodaj drobno posiekaną cebulę i zeszklij ją.
  5. Podlej octem z białego wina, wlej bulion mięsny, wmieszaj musztardę i cukier i raz zagotuj dressing.
  6. W misce delikatnie wymieszaj liście mniszka z ciepłymi plasterkami ziemniaków i polej gorącym dressingiem z boczkiem.
  7. Wmieszaj olej rzepakowy, dopraw solą i pieprzem i ułóż na sałatce ćwiartki jajek. Od razu podawaj na letnio.
Wstecz

NiemieckaSaarlandSałatka

Bettseichersałatka z mniszka z boczkiem

Niemiecki wiosenny klasyk z Saary: młode liście mniszka lekarskiego nazywa się w saarskiej gwarze według tradycji „Bettseicher” (dosłownie „moczący łóżko”), ponieważ mniszek działa moczopędnie. Gorzkawe liście łączy się z ciepłymi plasterkami ziemniaków, gorącym dressingiem z wytopionego boczku, cebuli, octu i bulionu oraz ćwiartkami jajek, tak że lekko więdną i smakują wyraziście, a zarazem łagodnie. Na 4 osoby.

40

minut

4

porcje

12

Składniki

Bettseicher – sałatka z mniszka z boczkiem – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie