Poteto Saradajapońska sałatka ziemniaczana
Japoński klasyk, który w całej Japonii spotkasz w kuchni domowej, w knajpkach (izakaya) i w pudełkach bento: poteto sarada to kremowa sałatka z grubo utłuczonych ziemniaków z ogórkiem, marchewką, cebulą, szynką gotowaną i jajkami na twardo, połączonych majonezem i odrobiną octu ryżowego. Według tradycji wywodzi się z kuchni yoshoku, czyli japońskiej kuchni wzorowanej na zachodniej. Ziemniaki są w połowie purée, a w połowie kawałkami, ogórek chrupie, a ocet i musztarda dodają łagodnemu kremowi świeżości.
45
minut
4
porcje
13
Składniki

Przygotowanie
Ziemniaki obierz, pokrój w kostkę o boku około 3 cm i zalej w garnku zimną wodą tak, żeby były ledwo przykryte. Dodaj sól do wody, zagotuj i gotuj ziemniaki pod przykryciem na średnim ogniu, aż zmiękną, nóż będzie wchodził bez oporu, a krawędzie zaczną się lekko rozpadać.
W tym czasie obierz marchewkę, przekrój ją wzdłuż na pół i pokrój w cienkie półplasterki o grubości około 2 mm.
W małym garnku zagotuj wodę, ostrożnie włóż do niej jajka łyżką i gotuj na średnim ogniu na twardo, aż również żółtko będzie całkowicie ścięte. W ostatniej minucie dodaj do wody z jajkami plasterki marchewki, żeby ugotowały się al dente i nabrały jaskrawopomarańczowego koloru.
Odcedź jajka razem z marchewką na sicie i przelewaj zimną wodą, aż jajka będą już tylko letnie; łatwiej się wtedy obierają, a marchewka przestaje się gotować. Jajka obierz i grubo posiekaj, marchewkę dobrze odsącz.
Połówkę ogórka umyj, przekrój wzdłuż na pół, wyskrob łyżeczką pestki, a połówki pokrój w cieniutkie plasterki. Wymieszaj z solą do ogórka i odstaw, aż plasterki zmiękną i puszczą wodę.
Cebulę obierz, przekrój na pół i pokrój w cieniutkie piórka. Namocz w misce z zimną wodą: w ten sposób straci ostrość, a mimo to pozostanie chrupiąca.
Odcedź ziemniaki, przełóż je z powrotem do gorącego garnka i na małym ogniu, potrząsając, krótko odparuj, aż ich powierzchnia będzie wyglądać sucho i mączyście. Zdejmij z ognia, polej octem ryżowym, posyp cukrem i grubo rozgnieć ziemniaki tłuczkiem, tak żeby mniej więcej połowa zamieniła się w purée, a reszta została w małych kawałkach. Gorące ziemniaki wchłaniają ocet aż do środka.
Przełóż ziemniaki do dużej miski i przestudź do letniej temperatury, żeby majonez później nie zrobił się oleisty i się nie rozwarstwił.
W tym czasie mocno odciśnij rękami ogórek i cebulę, żeby sałatka nie była wodnista. Szynkę pokrój w cienkie paski lub małe kwadraty.
Dodaj do letnich ziemniaków ogórek, cebulę, marchewkę, szynkę i jajka. Dodaj majonez, musztardę i pieprz i delikatnie wymieszaj wszystko łyżką, aż sałatka będzie równomiernie kremowa; nie mieszaj zbyt długo, bo zrobi się z niej papka.
Przykryj sałatkę i odstaw do lodówki, żeby smaki się połączyły, a ona sama trochę stężała.
Przed podaniem jeszcze raz delikatnie przemieszaj sałatkę i dopraw do smaku. Nakładaj ją łyżką na talerze lub do miseczek w kształcie małego pagórka, tak jak podaje się ją w izakayi.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 55 min
Yakitori — szaszłyki z kurczaka z sosem tare i z solą

Culinse · 35 min
Okayama-Ramen ze słodkim bulionem tonkotsu-shoyu

Culinse · 15 min
Furikake — posypka do ryżu z sezamem, nori i płatkami bonito

Culinse · 35 min
Tsuruga-Ramen — tonkotsu-shoyu z ulicznej budki w stylu Fukui

Culinse · 20 min
Miso-Tare — przyprawa miso do ramenu

Culinse · 20 min
Dashi — podstawowy japoński bulion

Culinse · 45 min
Amazake — słodki napój ryżowy z koji

Culinse · 45 min