Inari-Zushi — ryż do sushi w słodkich kieszonkach tofu

45 min · 4 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 600 g ryż do sushi (z 240 g surowego ryżu; zobacz przepis Ryż do sushi — przepis podstawowy)
  • 6 sztuk smażone kieszonki tofu (aburaage)
  • 1 łyżka sake (japońskie wino ryżowe)
  • 2 łyżki mirin (słodkie wino ryżowe)
  • 200 ml woda
  • 3 łyżki sos sojowy
  • 3 łyżki cukier
  • 2 łyżki prażony sezam
  • 30 g marynowany imbir (gari)

Przygotowanie

  1. Najpierw przygotuj ryż do sushi według przepisu podstawowego i ostudź go pod wilgotną ściereczką do temperatury ciała — nie w lodówce, bo stwardnieje; w tym czasie przygotujesz kieszonki tofu.
  2. Połóż kieszonki tofu na desce i kilka razy przetocz po nich z lekkim naciskiem pałeczkę jak wałek: to oddziela od siebie wewnętrzne ścianki i kieszonki dadzą się później otworzyć bez rozrywania. Przekrój każdą kieszonkę w poprzek na pół i ostrożnie otwórz przecięty brzeg opuszkami palców, najpierw na środku, a potem delikatnie aż do rogów, tak aby powstało dwanaście małych sakiewek.
  3. Włóż sakiewki do garnka z wrzącą wodą, zanurz je łyżką, bo wypływają na powierzchnię, i krótko gotuj na bulgocząco. To spłukuje stary olej po smażeniu: sakiewki smakują potem świeżej i lepiej wchłaniają wywar do duszenia.
  4. Odcedź sakiewki, chwilę ostudź i delikatnie odciśnij między płaskimi dłońmi. W szerokim garnku zagotuj sake i mirin i gotuj na bulgocząco, aż ostry zapach alkoholu się ulotni i zostanie tylko słodkawa woń.
  5. Wmieszaj wodę, sos sojowy i cukier, aż cukier się rozpuści, i ułóż w garnku sakiewki obok siebie. Połóż bezpośrednio na nich krąg z papieru do pieczenia z małym otworem pośrodku jako pokrywkę leżącą wprost na potrawie (otoshibuta): dzięki temu wszystkie pozostaną przykryte wywarem i równomiernie nim nasiąkną, a przez otwór ujdzie para.
  6. Gotuj powoli na małym ogniu, aż w garnku zostanie tylko odrobina wywaru, a sakiewki nabiorą głębokiego, złotobrązowego połysku; w połowie czasu unieś papier i raz obróć sakiewki.
  7. Pozostaw sakiewki w resztce wywaru do całkowitego ostygnięcia, bo podczas stygnięcia wchłaniają jeszcze więcej smaku.
  8. Wyjmuj sakiewki pojedynczo i lekko je odciśnij, tak aby pozostały soczyste, ale już nie kapały, inaczej ryż rozmięknie. Wmieszaj luźno sezam do ryżu do sushi łopatką do ryżu i zwilżonymi dłońmi uformuj z ryżu dwanaście luźnych, podłużnych kulek po około 50 g, nie ściskając go mocno.
  9. Weź sakiewkę na otwartą dłoń, przytrzymaj palcami otwór i wsuń do środka kulkę ryżu. Opuszkami palców delikatnie dociśnij ryż aż do rogów, tak aby sakiewka była pełna, ale nie naciągnięta, a u góry został dobry 1 cm wolnego brzegu.
  10. Załóż brzegi na ryż najpierw z jednej, a potem z drugiej strony i postaw inari-zushi łączeniem do dołu na półmisku, żeby pozostało zamknięte. Pozostałe sakiewki napełnij tak samo.
  11. Ułóż inari-zushi z marynowanym imbirem (gari) i podawaj w temperaturze pokojowej; lśniące, złotobrązowe sakiewki pachną słodkawo sosem sojowym, a przy nagryzaniu oddają wywar ryżowi.
Wstecz

JapońskaPrzekąskaWegetariańskieWegańskie

Inari-Zushiryż do sushi w słodkich kieszonkach tofu

Japoński klasyk, który w całej Japonii trafia do pudełek bento i koszy piknikowych: inari-zushi to małe, soczyste sakiewki ze smażonego tofu duszonego na słodko-słono, wypełnione luźnym, zakwaszonym ryżem i prażonym sezamem. Nazwa według przekazów pochodzi od bóstwa Inari, którego posłańcy, lisy, mają szczególnie lubić smażone tofu. Kieszonki tofu dusi się tak jak w kitsune-udon — udonie ze słodko duszonym tofu — tutaj jednak otwiera się je jak sakiewki i napełnia zakwaszonym ryżem; ich wywar do duszenia zawiera alkohol, który odparowuje podczas gotowania.

45

minut

4

porcje

9

Składniki

Inari-Zushi — ryż do sushi w słodkich kieszonkach tofu – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie