TureckaMarmaraDanie główneBez laktozy
Islama köfteköfte na chlebie nasączonym bulionem
Turecka klasyka z regionu Marmara (Adapazarı): w Islama köfte małe, płaskie köfte z mielonej wołowiny i jagnięciny leżą na kromkach białego chleba, które krótko zanurza się w gorącym bulionie mięsnym zabarwionym papryką w proszku, a potem smaży na patelni. Chleb jest w środku miękki i soczysty, a na zewnątrz ma cienką, pikantną skórkę, köfte smakują kminem rzymskim i czarnym pieprzem. Podaje się do tego smażoną paprykę szpiczastą i małe pomidory z tej samej patelni.
70
minut
4
porcje
12
Składniki

Przygotowanie
Zagotuj bulion mięsny z 50 ml oleju i papryką w proszku na szerokiej, płaskiej patelni i gotuj na małym ogniu na cichym wrzeniu. Zdejmij z kuchenki i trzymaj ciepły.
Obierz cebulę, zetrzyj na drobnej stronie tarki do dużej miski i lekko odlej sok. Odkrój od białego chleba dwie kromki, usuń skórkę, a miękisz drobno pokruszony dodaj do cebuli.
Dodaj mieloną wołowinę, mieloną jagnięcinę, sól, kmin rzymski i pieprz i mieszaj dłońmi tylko tak długo, aż masa się połączy. Pozostaw przykrytą w lodówce do odpoczynku.
Pozostały bochenek chleba pokrój w kromki około 2 cm. Natłuszczonymi dłońmi formuj z mięsnej masy kulki wielkości orzecha włoskiego i każdą rozpłaszcz na płaskie, owalne köfte grubości około 1 cm.
Rozgrzej mocno trochę pozostałego oleju na dużej patelni lub patelni grillowej i smaż köfte w odstępach, aż będą z obu stron zrumienione, a w środku osiągną 70 °C, bez różowego miejsca. Wytopiony tłuszcz między porcjami zlewaj, żeby köfte się smażyły, a nie gotowały; trzymaj ciepło w piekarniku w 80 °C (grzanie góra-dół) na środkowej półce.
Smaż paprykę szpiczastą i pomidorki koktajlowe na tej samej patelni, aż skórka papryki pójdzie bąblami, a pomidory zmiękną, i wstaw do piekarnika do köfte.
Zanurz każdą kromkę chleba obiema stronami krótko w ciepłym bulionie, tylko na tyle, żeby nasiąkła, ale się nie rozpadła, i krótko odsącz. Smaż kromki na gorącej patelni z pozostałym olejem na średnim ogniu z obu stron, aż będą miały cienką skórkę.
Ułóż nasączone kromki chleba na podgrzanych talerzach, rozłóż na nich köfte i od razu podawaj z papryką szpiczastą i pomidorami; pozostałym bulionem można skropić chleb.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 95 min
Hasanpaşa köftesi — köfte z puree ziemniaczanym

Culinse · 65 min
İnegöl köftesi — mielone roladki z İnegöl

Culinse · 120 min
İçli köfte — smażone nadziewane kulki z bulguru

Culinse · 12 min
Köfte baharatı — mieszanka przypraw do köfte

Culinse · 100 min
İzmir köfte — köfte z ziemniakami i papryką z piekarnika

Culinse · 130 min
Etli kereviz — seler korzeniowy z jagnięciną i zaprawą cytrynowo-jajeczną

Culinse · 70 min
Zeytinyağlı kereviz — seler korzeniowy z sokiem pomarańczowym

Culinse · 80 min