TureckaMarmaraDanie główneBez laktozyBezglutenowe
İnegöl köftesimielone roladki z İnegöl
Turecka klasyka z regionu Marmara (Bursa): İnegöl köftesi to małe, grube roladki z mielonej wołowiny i jagnięciny, do których dodaje się tylko drobno starkowaną cebulę, sól i szczyptę sody oczyszczonej. Ponieważ mięsną masę długo się wyrabia i odstawia na noc do lodówki, köfte są podczas grillowania wyjątkowo soczyste i puszyste, z zewnątrz zrumienione, w środku delikatne. Podaje się je z grillowaną papryką szpiczastą, pomidorami i cebulą z sumakiem.
65
minut
4
porcje
11
Składniki

Przygotowanie
Obierz cebule i zetrzyj na drobnej stronie tarki do miski. Przełóż starkowaną cebulę do czystej ściereczki kuchennej, mocno odciśnij sok i wylej go; do masy trafia tylko odciśnięta cebula.
Dobrze schłodzoną mieloną wołowinę i jagnięcinę włóż do dużej miski i wymieszaj ze starkowaną cebulą, 1 łyżeczką soli i sodą oczyszczoną. Zimnymi, mokrymi dłońmi energicznie wyrabiaj 10 do 15 minut, aż masa będzie ciągnąca, lepka i niemal pastowata.
Dobrze przykryj miskę i odstaw masę na noc do lodówki, żeby stężała, a soda oczyszczona mogła zadziałać. Po pracy z mięsem umyj gorącą wodą deskę, miskę i ręce.
Masę rozwałkuj wałkiem między dwoma arkuszami papieru do pieczenia na płytę grubości około 2 cm i zdejmij górny papier. Ostrym, mokrym nożem pokrój na paski szerokości 2 cm, a te na kawałki długości 5 do 6 cm; każdy kawałek lekko zaokrąglij mokrymi dłońmi na podłużną roladkę i odstaw w chłodne miejsce do czasu grillowania.
Do cebuli z sumakiem obierz czerwoną cebulę, pokrój w cienkie półkrążki i mocno przegnieć z pozostałą solą. Natkę pietruszki drobno posiekaj i wymieszaj z sumakiem do cebuli.
Umyj paprykę szpiczastą i osusz, pomidory przekrój na połówki. Żeliwną patelnię grillową mocno rozgrzej na dużym ogniu.
Paprykę i pomidory posmaruj cienko odrobiną oleju i grilluj na patelni grillowej, aż skórka papryki pójdzie bąblami, a pomidory zmiękną. Trzymaj ciepło w piekarniku w 80 °C (grzanie góra-dół) na środkowej półce.
Köfte posmaruj cienko pozostałym olejem i układaj w odstępach na rozgrzanej patelni grillowej, w dwóch partiach. Grilluj, obracając co dwie minuty, aż będą ze wszystkich stron zrumienione, w środku nie będą już różowe i osiągną temperaturę wewnątrz 70 °C.
Ułóż köfte z grillowaną papryką i pomidorami na podgrzanych talerzach i od razu podawaj z cebulą z sumakiem.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 95 min
Hasanpaşa köftesi — köfte z puree ziemniaczanym

Culinse · 70 min
Harput köftesi — kluseczki z bulgura i mięsa mielonego z bazylią w sosie pomidorowym

Culinse · 30 min
Demirhindi şerbeti — napój z tamaryndowca

Culinse · 105 min
Uskumru dolması — faszerowana makrela

Culinse · 45 min
Edirne badem ezmesi — migdałowe konfekty z Edirne

Culinse · 160 min
Kuzu kapama — jagnięcina z dymką i sałatą

Culinse · 50 min
Kazandibi — karmelizowany budyń mleczny

Culinse · 95 min