İzmir köfte — köfte z ziemniakami i papryką z piekarnika

100 min · 4 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 700 g mielona masa mięsna na köfte (zob. przepis Köfte harcı — przyprawiona masa mięsna na köfte; lub kupiona)
  • 700 g ziemniaki o twardym miąższu
  • 3 łyżka olej słonecznikowy
  • 1 łyżeczka sól
  • 6 sztuka papryka szpiczasta (Sivri biber)
  • 2 sztuka pomidory
  • 2 ząbek czosnek
  • 2 łyżka koncentrat pomidorowy
  • 1 łyżka koncentrat paprykowy (Biber salçası, łagodny lub ostry)
  • 400 ml gorąca woda
  • pieprz do smaku

Przygotowanie

  1. Przygotuj mieloną masę mięsną na köfte według podstawowego przepisu i pozostaw na noc w lodówce. Mokrymi dłońmi podziel na około 20 porcji po 35 g i każdą uformuj w podłużną roladkę około 6 cm; potem umyj gorącą wodą deskę i ręce.
  2. Nagrzej piekarnik do 220 °C (grzanie góra-dół). Obierz ziemniaki, pokrój wzdłuż w grube cząstki, wymieszaj z 2 łyżkami oleju i 0,5 łyżeczki soli i rozłóż na blasze z papierem do pieczenia. Piecz na środkowej półce, aż będą jasnozłote i prawie miękkie.
  3. W międzyczasie rozgrzej pozostały olej na dużej patelni i obsmaż na nim köfte w dwóch partiach na dużym ogniu mocno ze wszystkich stron; dokończą pieczenie w piekarniku.
  4. Skróć szypułki papryki szpiczastej, paprykę pozostaw w całości. Pomidory pokrój w plastry.
  5. Obierz czosnek i drobno posiekaj. Wymieszaj z koncentratem pomidorowym, koncentratem paprykowym, gorącą wodą, pozostałą solą i pieprzem na gładki sos.
  6. Obniż temperaturę piekarnika do 200 °C (grzanie góra-dół). Ustaw köfte, cząstki ziemniaków i paprykę szpiczastą na przemian w rzędach w dużym naczyniu do zapiekania o wymiarach około 35 na 25 cm, plastry pomidora ułóż pomiędzy i na wierzchu, a całość polej sosem.
  7. Piecz na środkowej półce, aż sos zacznie bulgotać i lekko zredukuje się, ziemniaki będą całkiem miękkie, a köfte osiągną w środku 70 °C i nie będą już różowe.
  8. Pozostaw formę na chwilę do odpoczynku i rozłóż potrawę prosto z formy z obfitą ilością sosu na podgrzane talerze.
Wstecz

TureckaRegion EgejskiDanie główneBez laktozy

İzmir köfteköfte z ziemniakami i papryką z piekarnika

Turecka klasyka z regionu Egejskiego (İzmir): do İzmir köfte podłużne köfte krótko się obsmaża, a następnie układa warstwami w formie ze złotobrązowymi cząstkami ziemniaków, całą papryką szpiczastą i plastrami pomidora i piecze w piekarniku w sosie z koncentratu pomidorowego, koncentratu paprykowego i czosnku. Mięso i ziemniaki nasiąkają przy tym aromatycznym czerwonym sosem, a papryka robi się miękka i słodkawa. To popularny niedzielny obiad dla całej rodziny.

100

minut

4

porcje

11

Składniki

İzmir köfte — köfte z ziemniakami i papryką z piekarnika – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie