Sałatka z rzodkwi daikon z sosem ponzu i płatkami bonito
Japoński klasyk, który w całej Japonii trafia na stół w knajpkach (izakaya) i w domach jako świeża sałatka do dań z grilla i potraw smażonych w głębokim tłuszczu: rzodkiew (daikon) pokrojona w cienkie słupki nabiera chrupkości w wodzie z lodem, a potem układa się ją wysoko z kiełkami rzodkiewki i skrapia dressingiem z ponzu, japońskiego cytrusowego sosu sojowego, oraz oleju sezamowego; na wierzchu lądują płatki bonito, sezam i paski nori. Sałatka jest soczysta i chłodna, chrupie przy gryzieniu i smakuje cytrusowo-świeżo, wyraziście i lekko orzechowo. Na 4 osoby.
15
minut
4
porcje
7
Składniki

Przygotowanie
Obierz rzodkiew i pokrój ją na kawałki długości około 5 cm. Każdy kawałek pokrój wzdłuż w cienkie plastry, a te w cienkie słupki grubości zapałki — najszybciej pójdzie to na tarce do julienne. Słupki krojone wzdłuż włókien pozostają jędrne i chrupiące, a krojone w poprzek szybciej miękną.
Włóż słupki rzodkwi do dużej miski z wodą z lodem i pozostaw, aż nabiorą chrupkości; rzodkiew traci przy tym także trochę ostrości.
W tym czasie odetnij nożyczkami kiełki rzodkiewki tuż nad podłożem z korzonkami, krótko opłucz je na sitku i dobrze odsącz.
Na dressing energicznie wymieszaj w małej miseczce ponzu z olejem sezamowym, aż olej rozproszy się w drobnych kropelkach, a dressing zacznie orzechowo pachnieć.
Odcedź słupki rzodkwi na sicie i dokładnie osusz w wirówce do sałaty albo osącz na czystej ściereczce kuchennej. Pozostała na nich woda rozwodniłaby dressing, a sałatka byłaby mdła.
Rzodkiew luźno wymieszaj z połową kiełków i ułóż wysoki kopczyk na płaskim półmisku lub na czterech talerzach, tak by między słupkami pozostało powietrze. Na wierzchu rozłóż resztę kiełków.
Równomiernie skrop sałatkę dressingiem. Sezam lekko rozetrzyj w palcach i posyp nim sałatkę, a potem luźno ułóż na wierzchu płatki bonito.
Arkusz nori potnij nożycami kuchennymi w cienkie paski bezpośrednio nad sałatką, żeby pozostały suche i chrupiące. Podawaj sałatkę od razu, zanim rzodkiew puści wodę, a paski nori zmiękną.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 65 min
Buri Daikon — seriola duszona z rzodkwią

Culinse · 35 min
Anmitsu — kostki agaru z owocami, pastą z fasoli i syropem z czarnego cukru

Culinse · 50 min
Asahikawa-Ramen z podwójnym bulionem i warstwą smalcu

Culinse · 50 min
Kaisendon — miska z owocami morza w stylu Hokkaido

Culinse · 35 min
Mabo Dofu po japońsku — tofu z mięsem mielonym w sosie miso-chili

Culinse · 45 min
Tsukune — klopsiki z kurczaka na patyczkach z sosem tare

Culinse · 65 min
Curry-Ramen w stylu Sanjo

Culinse · 35 min