Toriten — tempura z kurczaka w stylu Oity

45 min · 4 porcji · 16 Składniki

Składniki

  • 900 g ugotowany japoński ryż okrągłoziarnisty (z 400 g surowego ryżu; zobacz przepis Gotowanie ryżu po japońsku — przepis podstawowy)
  • 600 g filety z piersi kurczaka
  • 10 g imbir
  • 2 ząbki czosnek
  • 2 łyżki sos sojowy
  • 1 łyżka sake (japońskie wino ryżowe)
  • 1 łyżeczka olej sezamowy z prażonego sezamu
  • 300 g biała kapusta
  • 1 sztuka cytryna
  • 1 l olej o neutralnym smaku do smażenia w głębokim tłuszczu
  • 1 sztuka jajko (rozmiar M)
  • 150 ml lodowato zimna woda
  • 100 g mąka pszenna (typ 450)
  • 2 łyżki skrobia kukurydziana
  • 8 łyżek ponzu (zobacz osobny przepis)
  • 2 łyżeczki ostra musztarda (karashi, z tubki)

Przygotowanie

  1. Ugotuj ryż według podstawowego przepisu i trzymaj go ciepły w zamkniętym garnku. Podczas gotowania ryżu wystarczy czasu na marynowanie i smażenie.
  2. Osusz filety z piersi kurczaka, usuń ścięgna i resztki tłuszczu i pokrój mięso ukośnie na kawałki wielkości około 3 cm o jednakowej grubości, żeby wszystkie usmażyły się w tym samym czasie. Imbir i czosnek obierz i drobno zetrzyj.
  3. Wymieszaj w misce sos sojowy, sake, imbir, czosnek i olej sezamowy, dokładnie obtocz w tym kawałki kurczaka i marynuj pod przykryciem w lodówce. Ten krótki czas wystarczy: mięso nabierze smaku, ale pozostanie jasne i delikatne.
  4. W tym czasie z białej kapusty usuń zewnętrzne liście i głąb, liście ciasno zwiń i pokrój w cieniutkie paseczki cienkie jak nitki. Włóż paski do wody z lodem, żeby stały się chrupiące, a cytrynę pokrój w cząstki.
  5. Wlej olej do wysokiego, ciężkiego garnka o pojemności co najmniej 3 litrów, tak by wypełniał go najwyżej w jednej trzeciej, i rozgrzej do 170–180 °C; wokół zanurzonej suchej drewnianej pałeczki będą wtedy równomiernie unosić się drobne pęcherzyki. Od tej chwili nigdy nie zostawiaj garnka bez nadzoru i nie dopuść, by do oleju dostała się woda. Jeśli olej mimo to się zapali, nigdy nie gaś go wodą, tylko przykryj garnek pokrywką i wyłącz kuchenkę.
  6. Gdy olej się nagrzewa, przygotuj ciasto: w misce roztrzep jajko z lodowato zimną wodą, przesiej na to mąkę i skrobię i tylko kilka razy z grubsza przemieszaj pałeczkami. Grudki i małe gniazdka mąki mogą zostać, bo przy gładkim wymieszaniu w mące rozwija się gluten, a otoczka staje się ciągnąca zamiast lekka.
  7. Odsącz kawałki kurczaka na sicie i osusz ręcznikiem papierowym, żeby olej nie pryskał, a ciasto przylgnęło. Połowę kawałków przeciągnij przez ciasto, pozwól nadmiarowi krótko spłynąć i wsuwaj je pojedynczo do oleju, kierując od siebie. Smaż na złoty kolor, od czasu do czasu obracając; ciasto wyrośnie w jasną, nieregularną otoczkę, a początkowo głośne bulgotanie stanie się cichsze i wyższe.
  8. Wyjmij kawałki łyżką cedzakową i odsącz na kratce. Przekrój jeden duży kawałek: mięso w środku musi być białe, bez różowych miejsc, wypływający sok przezroczysty, a termometr do mięsa w środku musi pokazać co najmniej 75 °C — w przeciwnym razie włóż kawałki z powrotem do oleju na jeszcze 1 minutę.
  9. Drugą porcję usmaż i sprawdź tak samo, zbierając łyżką cedzakową pływające resztki ciasta, żeby się nie przypaliły. Następnie wyłącz palnik pod olejem i zostaw garnek na płycie do całkowitego ostygnięcia.
  10. Odcedź kapustę na sicie i osusz w wirówce do sałaty. Ułóż toriten z kapustą i cząstkami cytryny na czterech talerzach, a do tego podaj ryż w miseczkach.
  11. Rozlej ponzu do małych miseczek i na brzegu każdej połóż odrobinę ostrej musztardy, którą przy stole wmiesza się do smaku. Każdy kawałek krótko zanurzaj w kwaskowo-słonym sosie, póki otoczka jest jeszcze ciepła i chrupiąca.
Wstecz

JapońskaKyushuDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Toritentempura z kurczaka w stylu Oity

Japoński klasyk z Kyushu: w prefekturze Oita, w okolicach Beppu i miasta Oita, kurczaka marynuje się w sosie sojowym, imbirze i czosnku i smaży jako toriten w jasnym cieście tempura — z zewnątrz delikatnie chrupiący, w środku soczysty. Inaczej niż w przepisie Karaage — chrupiący kurczak smażony w głębokim oleju, z jego skorupką ze skrobi, kurczak kryje się tu w jasnym, lekkim cieście tempura, a zamiast cytryny podaje się do maczania ponzu z ostrą musztardą — tak je się go w prefekturze Oita. 15 minut marynowania wystarcza, by smak dotarł do samego środka, a sake w marynacie zawiera alkohol, który odparowuje podczas gotowania.

45

minut

4

porcje

16

Składniki

Toriten — tempura z kurczaka w stylu Oity – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie