Kimchi-Nabe — ostry kociołek z wieprzowiną i tofu

40 min · 4 porcji · 17 Składniki

Składniki

  • 300 g kapusta pekińska
  • 1 sztuka por
  • 300 g tofu twarde (momen-tofu)
  • 200 g grzyby enoki
  • 1 pęczek szczypior czosnkowy (nira; ewentualnie dymka)
  • 2 ząbki czosnek (starty)
  • 1 łyżka olej sezamowy
  • 300 g kimchi (ze słoika lub z lodówki sklepowej)
  • 1,2 l dashi (patrz osobny przepis)
  • 2 łyżki sake (japońskie wino ryżowe)
  • 2 łyżki sos sojowy
  • 1 łyżka pasta chili z fasoli (doubanjiang)
  • 1 łyżeczka cukier
  • 60 g pasta miso (jasna shiro-miso lub mieszana awase-miso)
  • 400 g boczek wieprzowy bez skóry (w cienkich plastrach)
  • 600 g ugotowany japoński ryż okrągłoziarnisty (z 270 g surowego ryżu; patrz przepis Gotowanie ryżu po japońsku — przepis podstawowy; na shime)
  • 2 sztuki jajka (rozmiar M; na shime)

Przygotowanie

  1. Twarde białe łodygi kapusty pekińskiej pokrój w poprzek na kawałki szerokości 3 cm, a liście na kawałki wielkości 5 cm i odłóż jedno i drugie osobno — łodygi potrzebują więcej czasu i trafiają do garnka jako pierwsze. Oczyść por, dokładnie umyj i pokrój ukośnie w plastry grubości 1 cm.
  2. Odsącz tofu, osusz i pokrój na 8 kawałków. Od enoki odetnij końcówkę z korzeniami i rozdziel grzyby na małe pęczki. Szczypior czosnkowy umyj i pokrój na kawałki długości 5 cm. Ułóż warzywa, grzyby i tofu w osobnych grupach na półmisku.
  3. Obierz ząbki czosnku i zetrzyj drobno. Rozgrzej olej sezamowy na średnim ogniu w szerokim, płaskim garnku o średnicy około 26 cm, który później postawisz na przenośnej kuchence na stole, i zeszklij w nim czosnek, aż zapachnie, ale się nie zrumieni. Dodaj kimchi z odrobiną soku i smaż, mieszając, aż zacznie lśnić i intensywnie pachnieć kwaśno i ostro; podsmażenie sprawia, że jego smak jest pełniejszy i głębszy.
  4. Dodaj dashi, sake, sos sojowy, pastę chili z fasoli (w Japonii tobanjan) i cukier. W chochli rozmieszaj pastę miso z odrobiną gorącego wywaru na gładko i wmieszaj do garnka, żeby nie zostały grudki. Zagotuj wywar i pozwól mu chwilę mocno powrzeć, żeby alkohol odparował; jest teraz głęboko czerwony i lekko gęsty.
  5. Włóż do wywaru w osobnych grupach łodygi kapusty, por i tofu, przykryj pokrywką i gotuj na średnim ogniu, aż łodygi kapusty zaczną szklić się na brzegach.
  6. Wkładaj plastry boczku pojedynczo do gotującego się wywaru, żeby nie skleiły się w grudę, a potem w wolne miejsca dodaj enoki i liście kapusty. Gotuj pod przykryciem, aż kapusta opadnie, a mięso będzie całkiem jasne, bez różowych miejsc i z temperaturą 70 °C w środku; w razie wątpliwości wyjmij jeden plaster i przekrój go.
  7. Na koniec połóż na wierzchu szczypior czosnkowy — ma tylko opaść i pozostać zielony. Postaw garnek na przenośnej kuchence na środku stołu i gotuj dalej na małym ogniu; każdy nakłada sobie pałeczkami i chochelką mięso, warzywa, tofu i dużo wywaru do swojej miseczki.
  8. Na shime, czyli zakończenie posiłku, zostaw w garnku tyle wywaru, by po zjedzeniu mięsa i warzyw dno było przykryte warstwą około 2 cm. Krótko przepłucz ryż na sitku zimną wodą, żeby zeszła skrobia i nie był kleisty, i dodaj go do wywaru. Zagotuj i gotuj na małym ogniu, od czasu do czasu mieszając, aż ryż wchłonie prawie cały czerwony wywar.
  9. Roztrzep jajka w misce i wlej je cienkim strumieniem okrężnym ruchem na ryż. Przykryj pokrywką i gotuj na małym ogniu, aż jajko całkowicie się zetnie i nie będzie już lśnić nic płynnego; jeśli jest jeszcze płynne, gotuj minutę dłużej.
Wstecz

JapońskaDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Kimchi-Nabeostry kociołek z wieprzowiną i tofu

Japońska specjalność lubiana w domowych kuchniach w całej Japonii: kimchi, ostro kiszona kapusta pekińska, pochodzi z Korei, ale w Japonii od dawna jest u siebie, a w Kimchi-Nabe gotuje się z boczkiem wieprzowym, tofu, kapustą pekińską, porem i grzybami na aromatyczny, kwaskowy kociołek gotowany przy stole. W odróżnieniu od Yosenabe — kolorowego kociołka z rybą, kurczakiem i warzywami, z klarownym bulionem — wywar jest tu czerwony, ostry i gęsty od kimchi, miso i pasty chili z fasoli — to kociołek, który w Japonii w chłodne wieczory najczęściej stoi na przenośnej kuchence na stole. Na koniec w resztce wywaru gotuje się ryż z jajkiem, a sake w wywarze zawiera alkohol, który odparowuje podczas gotowania.

40

minut

4

porcje

17

Składniki

Kimchi-Nabe — ostry kociołek z wieprzowiną i tofu – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie