Chaozhou Niurou Wan — kulki wołowe po chaozhouńsku

80 min · 4 porcji · 14 Składniki

Składniki

  • 600 g chude mięso wołowe (zrazowa lub udo, bez ścięgien)
  • 40 g tłuszcz wołowy (od rzeźnika, na przykład z brzegu mostka wołowego)
  • 150 ml woda z lodem
  • 8 g sól
  • 1 łyżka sos rybny
  • 1 łyżeczka cukier
  • 0,5 łyżeczka biały pieprz (mielony)
  • 40 g skrobia ziemniaczana
  • 1,2 l rosół wołowy (lekko solony)
  • 1 łyżka sos rybny do rosołu
  • 2 sztuka seler naciowy (delikatne wewnętrzne łodygi z liśćmi; w Chaozhou chiński seler)
  • 4 sztuka sałata głowiasta
  • 1 łyżeczka olej sezamowy (prażony)
  • 3 łyżka sos Sha-Cha (zob. przepis Sos Sha-Cha w stylu Chaozhou — przyprawowa pasta z krewetkami i orzeszkami ziemnymi; albo kupiony sos Sha-Cha)

Przygotowanie

  1. Mięso wołowe oczyść ze wszystkich ścięgien i widocznego tłuszczu i pokrój w kostkę o boku 3 cm, tłuszcz wołowy w drobniutką kosteczkę 3 mm. Kostki mięsa ułóż obok siebie na talerzu i postaw w zamrażarce, aż będą z zewnątrz twarde, a w środku jeszcze miękkie; kosteczki tłuszczu, nóż i miskę robota kuchennego wstaw do lodówki, a wodę z lodem przygotuj.
  2. Przemrożone mięso z solą, sosem rybnym, cukrem i pieprzem w dwóch porcjach rozdrobnij w robocie kuchennym z nożem lub w blenderze sieczkarce krótkimi impulsami na zupełnie drobną, gładką pastę, stopniowo dolewając wodę z lodem. Pasta musi pozostać zimna, bo ciepła traci wiązanie; bez robota mięso długo siekaj dwoma ciężkimi nożami, a potem ubijaj grzbietem noża na pastę.
  3. Pastę przełóż do dużej miski, posyp skrobią ziemniaczaną i wmieszaj. Potem jedną ręką chwyć dużą porcję, unieś i mocno uderz z powrotem o miskę, i powtarzaj to około 10 minut, aż pasta będzie lśnić, wyraźnie się kleić i da się unieść w jednym, spójnym, sprężystym kawałku.
  4. Kosteczki tłuszczu równomiernie wmieszaj. Pastę pozostaw przykrytą w lodówce do odpoczynku i przerób tego samego dnia.
  5. Duży garnek zagotuj z dużą ilością wody, a potem zmniejsz ogień tak, aby od dna unosiły się tylko małe bąbelki (około 85 °C), bo we wrzącej wodzie kulki stają się szorstkie i popękane. Przygotuj miskę z zimną wodą i łyżeczkę.
  6. Porcję pasty weź do mokrej dłoni, zaciśnij pięść i wyciskaj między kciukiem a palcem wskazującym kulkę wielkości orzecha włoskiego, około 25 g. Kulkę zsuń mokrą łyżeczką i wpuść do gorącej wody, aż uformowana będzie połowa pasty.
  7. Kulki pozostaw w gorącej, niewrzącej wodzie, aż wszystkie wypłyną na wierzch i będą jędrne.
  8. Jedną kulkę przekrój: jest na wskroś ugotowana, bez różowego miejsca, a w środku ma 70 °C, zmierzone termometrem; w przeciwnym razie pozostaw jeszcze na 2 do 3 minut. Kulki wyjmij łyżką cedzakową, trzymaj w cieple pod przykryciem, a drugą połowę uformuj, ugotuj i sprawdź tak samo.
  9. W tym czasie rosół wołowy zagotuj z sosem rybnym do rosołu, seler pokrój w cienkie plasterki, a liście grubo, sałatę w szerokie paski. Sałatę i seler rozłóż do czterech misek, na nich ułóż kulki, zalej wrzącym rosołem i skrop kilkoma kroplami oleju sezamowego. Sos Sha-Cha postaw obok w małych miseczkach do maczania.
Wstecz

ChińskaGuangdongPrzekąskaBez laktozyWysokobiałkowe

Chaozhou Niurou Wankulki wołowe po chaozhouńsku

Chiński klasyk z Guangdong: Chaozhou Niurou Wan to słynne sprężyste kulki wołowe z Chaozhou i Shantou, do których chude mięso wołowe nie jest siekane, tylko ubijane na drobną pastę, dawniej ciężkimi żelaznymi pałkami. Dzięki temu kulki są gładkie, jędrne i chrupiąco-sprężyste z soczystym wnętrzem, a według tradycji dobrze ubite kulki odskakują od stołu jak gumowa piłka. Około 30 kulek trafia na stół w przejrzystym rosole z selerem, do tego miseczka sosu Sha-Cha do maczania; mięso wcześniej przez 45 minut przemarza, a pasta odpoczywa 30 minut w lodówce.

80

minut

4

porcje

14

Składniki

Chaozhou Niurou Wan — kulki wołowe po chaozhouńsku – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie