Jiang Niurou — goleń wołowa w pięciu przyprawach, podana na zimno w plasterkach

165 min · 6 porcji · 19 Składniki

Składniki

  • 1 kg goleń wołowa w jednym kawałku (z widocznymi ścięgnami)
  • 30 g imbir
  • 2 sztuka dymka
  • 3 sztuka anyż gwiazdkowy
  • 1 sztuka kasja cynamonowa (około 8 cm; zamiennie laska cynamonu)
  • 1 łyżeczka pieprz syczuański (huajiao)
  • 3 sztuka liście laurowe
  • 1 łyżeczka nasiona kopru włoskiego
  • 4 sztuka goździki
  • 1 łyżka olej roślinny neutralny (rzepakowy)
  • 80 g żółta pasta sojowa (Huangjiang; zamiennie słodka pasta pszenna, Tianmianjiang)
  • 1,5 l gorąca woda
  • 4 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou; 1 łyżka z tego do dipu)
  • 2 łyżka ciemny sos sojowy (Laochou)
  • 30 g cukier lodowy (Bingtang; zamiennie jasny cukier lodowy)
  • 1 łyżeczka sól
  • 3 ząbek czosnek
  • 3 łyżka czarny ocet ryżowy (ocet Zhenjiang)
  • 1 łyżeczka olej sezamowy (prażony)

Przygotowanie

  1. Z golenia wołowego usuń gruby tłuszcz i cienką srebrzystą błonkę z zewnątrz, ale wewnętrzne ścięgna zostaw. Jeśli kawałek jest bardzo gruby, przekrój go wzdłuż na pół, aby ugotował się równomiernie, i dookoła kilka razy nakłuj widelcem.
  2. Mięso zalej w garnku zimną wodą, zagotuj i gotuj, aż pojawi się szara piana. Odcedź, opłucz pod ciepłą wodą i garnek umyj.
  3. Imbir pokrój w plasterki bez obierania i przygnieć, dymkę pokrój na kawałki długości 5 cm. Anyż gwiazdkowy, kasję cynamonową, pieprz syczuański, liście laurowe, nasiona kopru włoskiego i goździki krótko opłucz, włóż do woreczka na przyprawy lub dużej torebki do herbaty i zwiąż.
  4. Olej rozgrzej w garnku na średnim ogniu i podsmaż w nim pastę sojową, mieszając, aż zapachnie i lekko zacznie robić bąble, cały czas mieszając, aby nie przywarła. Wlej gorącą wodę i rozmieszaj na gładko.
  5. Dodaj jasny sos sojowy (3 łyżki), ciemny sos sojowy, cukier lodowy, sól, imbir, dymkę i woreczek z przyprawami, zagotuj i włóż mięso; ma być całkowicie przykryte wywarem, w przeciwnym razie dolej trochę gorącej wody. Raz zagotuj, potem zmniejsz ogień i gotuj do połowy przykryte na bardzo małym ogniu, a mięso po godzinie odwróć.
  6. Wbij pałeczkę w najgrubsze miejsce: ma wchodzić z lekkim oporem i nie wypływa już czerwony sok; Jiang Niurou ma być kruche, ale dające się kroić i nie rozpadać się. Jeśli jest jeszcze twarde, gotuj dalej 15 do 20 minut.
  7. Kuchenkę wyłącz, wyjmij imbir i dymkę, a garnek postaw w zlewie z zimną wodą, aby mięso i wywar szybko ostygły. Najpóźniej po dwóch godzinach wstaw mięso w wywarze przykryte do lodówki i pozostaw na noc, aby przeszło smakiem.
  8. Następnego dnia wyjmij mięso z wywaru i osusz. Bardzo ostrym nożem pokrój w poprzek włókien na plasterki grubości 2 do 3 mm i ułóż wachlarzowo na półmisku; na zimno jest dość jędrne na bardzo cienkie plasterki.
  9. Do dipu czosnek obierz, bardzo drobno posiekaj i wymieszaj z octem, 1 łyżką jasnego sosu sojowego i olejem sezamowym. Plasterki skrop odrobiną wywaru i podaj z dipem.
Wstecz

ChińskaPekinBez laktozy

Jiang Niurougoleń wołowa w pięciu przyprawach, podana na zimno w plasterkach

Chiński klasyk z Pekinu: Jiang Niurou znaczy „wołowina w paście sojowej”, a w pekińskich jadłodajniach i na rodzinnych uroczystościach leży na talerzu jako zimna przystawka w cieniutkich plasterkach. Goleń wołowa dusi się dwie godziny w ciemnym wywarze z żółtej pasty sojowej, sosu sojowego, cukru lodowego i przypraw takich jak anyż gwiazdkowy, kasja cynamonowa i pieprz syczuański, a potem przez noc dochodzi w tym wywarze w lodówce. Pokrojone w poprzek włókien plasterki pokazują delikatny, bursztynowo lśniący wzór ścięgien, smakują wyraziście, lekko słodko i są kruche, a zarazem jędrne, i jada się je z dipem czosnkowo-octowym.

165

minut

6

porcje

19

Składniki

Jiang Niurou — goleń wołowa w pięciu przyprawach, podana na zimno w plasterkach – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie